The US Pope Will Not Please Trump for Long

Published in Der Standard
(Austria) on 9 May 2025
by Eric Frey (link to originallink to original)
Translated from by Peter Carioca. Edited by Michelle Bisson.
Robert Francis Prevost is more Latin American than American, and with his beliefs he stands in conflict with the U.S. administration. How loud he will be in office remains to be seen.

It sounded almost like the German's proud "We are Pope," when Joseph Ratzinger was elected pope back in 2005. "Congratulations to Cardinal Robert Francis Prevost, who was just named Pope. It is such an honor to realize that he is the first American Pope. What excitement, and what a Great Honor for our country. I look forward to meeting Pope Leo XIV. It will be a very meaningful moment!" (https://www.cbsnews.com/amp/news/new-pope-leo-xiv-american-trump-reaction/)[mb], U.S. president Donald Trump wrote in a post on social media platform Truth Social after the surprising election of his fellow American, Robert Francis Prevost, as the new head of the Catholic Church.

But even faster than the Germans, who considered Pope Benedict XVI too conservative, disillusionment with Pope Leo XIV will set in at the White House and among many U.S. Catholics. This is because the new pope is not a typical representative of the American church, which has in past decades moved to the right. He may have been born in Chicago, but he has mostly been working in South America. He acquired a U.S. passport by birth, but decided to become a Peruvian citizen.

This pope is first and foremost a Latin American in the spirit of his predecessor, Pope Francis, and a citizen of the world from the always transnational Augustinian order. This may have been more important for his election than the question of whether or not it is wise for an American to ascend to the highest office of the church.

Criticism of US Policy

Tensions with the Trump administration are inevitable. With his choice of name alone, Prevost stands on the side of the critics of capitalism who, as Pope Leo XIII once did, denounce inequality. His criticism of the new U.S. immigration policy has been documented since he shared an article online rejecting Vice President JD Vance's strange interpretation of Christian charity. He is likely to be continuing Francis's commitment to climate protection, so he is bound to clash with Trump.

The fact that Leo XIV is against abortion, equal marriage and other forms of social liberalism will not make him any more sympathetic to U.S. Republicans. Because that would have been expected of any pontiff.

As for how loud and how defensively political this pope will be in his new office, nobody can yet say. He will likely be more precise with his views and less likely to cause confusion with spontaneous statements than Francis. Today, a pope has just as few legions as when Joseph Stalin mockingly asked this question. He cannot determine the opinions of 1.4 billion Catholics, but as a voice of conscience, he can counter Trump and the new right.


Der amerikanische Papst wird Trump nicht lange Freude machen

Robert Francis Prevost ist mehr Lateinamerikaner als US-Amerikaner und steht mit seinen Überzeugungen im Konflikt mit der US-Regierung. Wie laut er in seinem Amt auftreten wird, ist offen

Es klang fast wie das stolze "Wir sind Papst" der Deutschen, als Joseph Ratzinger 2005 zum Papst gewählt wurde. "Was für eine Aufregung und Ehre für unser Land", schrieb US-Präsident Donald Trump nach der überraschenden Kür seines Landsmanns Robert Francis Prevost zum neuen Oberhaupt der katholischen Kirche.

Aber noch schneller als bei Deutschen, denen Papst Benedikt XVI. zu konservativ war, wird sich im Weißen Haus und bei vielen US-amerikanischen Katholiken Ernüchterung über Leo XIV. einstellen. Denn der neue Papst ist kein typischer Vertreter der US-Kirche, die in den vergangenen Jahrzehnten nach rechts gerückt ist. Er mag zwar in Chicago geboren sein, aber hat zumeist in Südamerika gewirkt. Den US-Pass hat er durch Geburt erworben, für die peruanische Staatsbürgerschaft hat er sich entschieden.

Dieser Papst ist in erster Linie ein Lateinamerikaner im Geiste seines Vorgängers Franziskus – und ein Weltbürger aus dem immer schon grenzüberschreitenden Augustinerorden. Das dürfte für seine Wahl bedeutsamer gewesen sein als die Frage, ob es klug oder nicht klug sei, wenn ein US-Amerikaner das höchste Amt der Kirche erklimmt.

Kritik an US-Politik

Die Spannungen mit der Trump-Regierung sind vorgezeichnet. Allein mit seiner Namenswahl hat sich Prevost auf die Seite der Kapitalismuskritiker gestellt, die, wie einst Leo XIII., die Ungleichheit anprangern. Seine Kritik an der neuen US-Einwanderungspolitik ist dokumentiert, seit er online einen Artikel teilte, in dem die seltsame Auslegung der christlichen Nächstenliebe durch Vizepräsident J. D. Vance zurückgewiesen wurde. Auch beim Klimaschutz wird er wohl das Engagement von Franziskus fortsetzen und damit auf Konfrontation zu Trump gehen.

Dass Leo XIV. gegen Abtreibung, Ehe für alle und andere Formen des gesellschaftlichen Liberalismus eintritt, wird ihn den US-Republikanern nicht sympathischer machen. Denn das wäre von jedem neuen Pontifex zu erwarten gewesen.

Wie laut, wie dezidiert politisch dieser Papst in seinem neuen Amt auftreten wird, kann heute noch keiner sagen. Wahrscheinlich wird er präziser formulieren und weniger oft mit spontanen Aussagen für Verwirrung sorgen als Franziskus. Heute hat ein Papst genauso wenig Legionen wie damals, als Stalin dies spöttisch fragte. Nicht einmal die Meinungen der 1,4 Milliarden Katholiken und Katholikinnen kann er bestimmen. Aber er kann als Stimme des Gewissens Trump und den neuen Rechten etwas entgegenhalten.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Trump Is Shielding America*

Russia: This Can’t Go On Forever*

Germany: US Sanctions against the EU

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Topics

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Related Articles

Poland: Donald Trump — Elon Musk’s Worst Investment Yet

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia