From Harvard to West Point — The Underlying Logic of Trump’s Regulation of University Education

Published in Takungpao
(Hong Kong) on 25 May 2025
by 周德武 (link to originallink to original)
Translated from by Hannah La Porte. Edited by Michelle Bisson.
On May 24, President Donald Trump gave a speech at the United States Military Academy West Point, attributing diligence, hard work and the relentless pursuit of grand ideals as the secret to his success. He claimed credit for rebuilding the U.S. military, saying, “We no longer torture our soldiers with ridiculous ideological experiments,”* and promised not to deploy troops to countries irrelevant to American interests, allowing the nation to “focus on eliminating threats to our homeland.”*

Addressing the cadets, Trump said, “You are the first batch of graduates in the golden age.”* He added that many Americans fail to recognize the country’s current prosperity, underestimating what he described as the “immediate results”* of his leadership. This was not Trump’s first visit to West Point. When he last visited, the nation was in the midst of the Black Lives Matter movement, when institutions across the country — including West Point — were reflecting on systemic racism. Five years later, Trump returned to a drastically transformed academy, undergoing reforms aligned with his ideals. In just four months, West Point has completed what Trump supporters call a “course correction.” The academy has stopped the promotion of diversity, equity, and inclusion initiatives; ended instruction of “critical thinking;” banned transgender individuals from military service; and removed “woke” content and liberal ideologies from its curriculum. The school has refocused its mission on cultivating “combat readiness” rather than emphasizing absolute racial and gender equality ideology.

At the national level, Trump recently dismissed a gay general and made major personnel adjustments in the military leadership. On June 14 — the 250th anniversary of the U.S. Army and Trump’s 79th birthday — he is set to review the troops in a parade on the National Mall in Washington, D.C.

As commander in chief, Trump holds the authority to reform the military, and service members are subject to military law if they fail to comply. Therefore, the implementation of Trump’s executive orders in the military has been relatively smooth. However, his efforts to reshape civilian higher education have been met with more resistance. To push his agenda, Trump has used two allies: Education Secretary Linda McMahon and Homeland Security Secretary Kristi Noem. McMahon’s mission is to dismantle the Department of Education, reflecting Trump’s beliefs that education policy should be delegated to the states. He argues that the current emphasis on supporting marginalized groups in education has gone too far.

Noem, formerly the governor of South Dakota and once considered a front-runner for vice president, is an avid Trump loyalist. This time, when Trump formed his cabinet, she became the Secretary of Homeland Security. This department, created after the 9/11 attacks in 2001, has considerable authority in protecting border security, combating illegal immigration and drugs, and managing foreign students. Over the past 20 years, the role of the Homeland Security Department has increased significantly. In contrast, the status of the National Security Council, mainly responsible for diplomatic and security affairs, has declined significantly. This shift has become more dramatic in Trump’s second term. National Security Advisor Mike Waltz was pushed out early, following fallout from the “chat-leak scandal.” More significantly, he was considered insufficiently loyal to Trump and was eventually reassigned to New York as the U.S. ambassador to the United Nations.

As the primary agent for U.S. foreign affairs, the State Department has long existed in a delicate power dynamic with the National Security Council, established to coordinate diplomacy. Tensions between the two are not new; when Henry Kissinger was the national security advisor, he often clashed with then-Secretary of State William Rogers. Today, Marco Rubio heads both institutions. With his loyalties aligned to the State Department, it is unsurprising that the National Security Council has been sidelined, effectively dismantled.

Since taking office, Secretary Noem has launched a campaign to arrest undocumented immigrants, a campaign that has extended to university campuses. This crusade particularly targets student activists involved in the pro-Palestinian movement that has gained traction since last year. Some of these students also staged campus occupations, leading some Jewish students and faculty to report feeling increasingly threatened. In Trump’s view, rising antisemitism is closely linked to universities' tolerance of such activism. Secretary of Education McMahon has ordered Harvard University to overhaul its multicultural education; Noem has demanded Harvard hand over detailed information on its international students, including participation in political activities and antisemitic speech. These measures are the groundwork for the deportation of these so-called “troublemakers.”

The Trump administration has frozen $2.7 billion in government funding and threatened to cancel Harvard University’s tax-exempt status, putting enormous pressure on the school. Most recently, Noem gave an ultimatum by revoking Harvard’s authorization to enroll international students by denying its access to the Student and Exchange Visitor Program. Without SEVP certification, no international student can legally study in the U.S. because the F-1 or J-1 visas they hold would be invalid.

Although a federal judge in Boston has temporarily blocked the Trump administration’s executive order, thousands of international students at Harvard University remain in a state of panic. Once the pride of their families, these students have now become “hostages” of domestic political struggles in the United States and student “refugees” overnight, something they could have never imagined.

West Point has emerged as a successful example of Trump’s higher education overhaul, while Harvard has emerged as a bad example. In putting extreme pressure, even resorting to what some have called “shock therapy” on Harvard, Trump has clearly struck a nerve. As a bastion of liberal ideology, Harvard has long been viewed as rebellious in the eyes of Trump. Given Trump’s confrontational personality, he is unlikely to back down. Not only does he want to transform the Republican Party, he wants to use the opportunity of being in power to transform all of American society. The “woke culture” prevalent in American universities is the enemy of Trump’s ideology, and he must get rid of it as soon as possible. If Harvard wants to retain the privilege of recruiting international students, it may have to make some compromises. Relying solely on the legal expertise of its law school alumni may no longer be enough.

*Editor’s note: These quotes, accurately translated, could not be independently verified.


5月24日,特朗普在西点军校发表演讲,大谈自己勤奋、努力以及对宏大理想坚持不懈的追求是自己走向成功的秘诀,他同时表示自己重建了美国军队,“不用再用荒谬的意识形态实验折磨我们的士兵”,“也不会派兵到跟美国无关的国家,让美国可专心消除对国家的威胁”。他告诉学员,“你们是黄金时代的第一批毕业生”。很多学员身处“美国盛世”而不自知,实在是低估了特朗普治国“立竿见影”的效果。

  特朗普不是第一次来西点军校,上次到访的时候,美国正在闹“黑人命贵”运动,全美都在反思对黑人的制度性歧视,西点也不例外。五年后,特朗普重返西点,这所院校发生了翻天覆地的变化,眼下正按照特朗普的想法进行改造。在短短的四个月间,西点军校已完成了“拨乱反正”,停止了多元化、平等、包容(DEI)意识形态的推广、停止了“批判性思维”教学,禁止跨性别者参军,把所谓的“觉醒文化”教学内容及自由主义意识形态请出了校园,让西点军校重新聚焦于“战斗力”培养,而不是强调所谓的种族及性别的绝对平等。在国家层面,特朗普不久前还解雇了同性恋将军,在军队领导层进行大幅度的人事调整。6月14日是美国陆军成立250周年,特朗普这一天将在首都华盛顿的国家广场检阅部队,当天恰巧是特朗普的79岁生日。

  特朗普作为美国的三军总司令,整肃军队属于他的权力范围,如果军人不遵从,将会受到军法惩处。所以,特朗普的行政令在军队的推行可以说是顺风顺水。但特朗普整顿军队之外的普通高等教育机构就没那么顺利了。特朗普重用了两个打手:教育部长麦克马洪以及国土安全部部长诺姆。麦克马洪的使命就是要解散教育部,特朗普认为教育管理的权限应下放给各州,现在对教育“弱势群体”的关注和关怀过了头。诺姆曾经是南达科他州的州长,一度被认为是副总统候选人的大热门,更是特朗普的狂热支持者。这次特朗普组阁,她成了位高权重的国土安全部长。这个于2001年911事件之后整合起来的新部门,在保卫边境安全、打击非法移民和毒品以及管理外国留学生等方面,具有相当大的权限。在过去的20多年间,美国国土安全在国家安全格局中的角色日益吃重。相比之下,主责为外交及安全事务的国家安全委员会的地位却大幅度下降。尤其是特朗普第二任期,国家安全事务助理华尔兹早早出局,起因是“聊天门丑闻”的发酵;更严重的是,他被认为对特朗普不够忠诚,最后被贬到纽约,出任美国常驻联合国代表。

  国务院作为美国专职的外交机构,国安会自成立第一天开始就有协调外交的使命,两家机构变成了上下级关系,一直就存在着利益冲突。当年基辛格作为国家安全事务助理,就与国务卿罗杰斯经常发生冲突。而这两个机构的一把手现在由鲁比奥一人兼任,屁股坐歪国务院、裁撤国安会也在情理之中。

  诺姆上任以后对非法移民展开了抓捕行动,这其中包括大学校园活动分子,特别是去年以来,美国校园出现了支持巴勒斯坦的学生运动。一些学生还占领了校园,犹太教职工以及学生感受到了前所未有的威胁。在特朗普看来,反犹主义与大学的怂慂不无关系。教育部长要求哈佛大学整治多元文化,修改与此相关的教学内容;诺姆要求哈佛大学交出留学生的详细资料,包括参与政治活动及发表反犹言论等情况,从而为遣返这些“麻烦制造者”作铺垫。特朗普政府先后冻结了27亿美元的政府资助,此外还威胁取消哈佛大学的免税地位,将哈佛大学逼到了墙角。这次,诺姆给哈佛大学下了最后通牒,直接取消其招收留学生的资质,即不给留学生发放安全审查许可(SEVP)。而任何外国留学生要想进入美国,必须通过SEVP的认证,否则持有的学者(J类)或学生签证(F1)是无效的。

  虽然波士顿地方联邦法官临时叫停了特朗普政府的行政命令,但哈佛大学数千名留学生仍惶惶不可终日。这些留学生本是家人的骄傲,如今却成为美国国内政治斗争的“人质”,一夜之间变成了学生“难民”,这恐怕是他们做梦都没有想到的。

  西点军校成为特朗普改造高等学府的好样板,而哈佛则成了坏典型。特朗普这一次对哈佛“极限施压”,甚至不惜动用“休克疗法”,让哈佛大学深受触动。作为自由主义意识形态的堡垒,哈佛身上有太多的反骨,以特朗普的个性和操作手法,他不会轻易放过。特朗普不仅要改造共和党,更要借助执政的机会改造整个美国社会。美国高校盛行的“觉醒文化”是特朗普民粹主义意识形态的大敌,特朗普必欲除之而后快。看来,哈佛大学要想保住招收留学生的特权,恐怕接下来不得不做出一些妥协,仅仅指望哈佛大学的法律系毕业生是远远不够的。
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Venezuela: The Devil in Los Angeles

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Poland: Los Angeles Riots: Battle for America’s Future

Germany: Donald Trump’s Military Intervention in LA Is a Planned Escalation

Germany: If You’re Not for Him, You Should Be Afraid*

Topics

Germany: If You’re Not for Him, You Should Be Afraid*

Austria: Trump Is Playing with Fire. Does He Want the Whole House To Go up in Flames?

Taiwan: Taiwan Issue Will Be Harder To Bypass during Future US-China Negotiations

Venezuela: The Devil in Los Angeles

Germany: Donald Trump’s Military Intervention in LA Is a Planned Escalation

Mexico: Migration: A Political Crisis?

Poland: Los Angeles Riots: Battle for America’s Future

Germany: Donald Trump Is Damaging the US

Related Articles

Spain: Trump to Students — ‘Don’t Come’

Japan: Will the Pressure on Harvard University Affect Overseas Students?

Germany: Trump’s Attack on Harvard: A Campaign against Science

Austria: The Harvard President’s Voluntary Pay Cut Is a Strong Signal

Canada: No, Joly, We Don’t Want America’s Far-Left Academic Refugees