Not a Good Time for Solidarity

Published in La Razón
(Spain) on 30 June 2025
by (link to originallink to original)
Translated from by Ross Hambelton. Edited by Patricia Simoni.
Donald Trump’s absence at the Seville conference does nothing more than confirm the policy shift of the world’s leading power: Because of mere populism, it is reneging on aid for development.

It would be unfair to say that the Fourth International Conference on Financing for Development, which begins its journey today in Seville, is born under the sign of failure, but it seems necessary to point out that objectives agreed upon in the conference’s declaration are far from the ambitious goals that characterized its first meeting. In the now-distant 1970s, it was determined that first-world countries would allocate 0.7% of their GDP to close the gap between them and the most disadvantaged nations.

Experience tells us that even societies that are most enthusiastic about the cause, such as Luxembourg’s or Norway’s, have been adapting to the reality of a “third world,” beaten down by warlike crises or groaning under dictatorships and the corruption of government elites. However, throwing in the towel is not in question.

Yesterday his majesty, King Felipe VI of Spain, hosted 150 heads of state and government and ministers and representatives from international organizations in the incomparable Andalusian capital. He identified solidarity, resolution and joint effort as the best antidotes against the poverty and violence that continually devastate the world without solution. And it is a world still recovering from the coronavirus pandemic, having been given no respite due to regional crises — Ukraine, the Middle East, China, the Republic of Congo, the Sahara — diverting already scarce resources from rich countries to meet the demand for rearmament imposed by those circumstances.

In this sense, Donald Trump’s absence at the Seville conference does nothing more than confirm a policy shift by the world’s leading power. Because of mere populism, it is reneging on aid for development, incapable of understanding that those expenditures prevent new social, health and political crises which, in the end, prove to be much more expensive.

Demagoguery from the progressive left — the opposite side of the political spectrum — translates into such proposals as that of the First Vice President of the Government and Minister of Finance María Jesús Montero, who demands a “global tax on the richest” to close the poverty gap. She fails to take into account, of course, that many of the world's great fortunes in technological development, as well as great advances in all fields of knowledge, do not belong to the West. They belong to parasitic rulers who shamelessly use and tyrannize their own populations.

It certainly isn’t the most favorable time to encourage international solidarity or those Western interlocutors who are supposed to bear the brunt of the financial burden and who present the best credentials for integrity and good management of resources. But, in any case, we have to try.


No es buen momento para la solidaridad

La ausencia de Donald Trump en la cumbre sevillana no hace más que confirmar el giro político en la primera potencia del mundo, que desde el mero populismo reniega de las ayudas al desarrollo.

No sería justo decir que la Cuarta Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, que hoy comienza su andadura oficial en Sevilla, nace bajo el signo del fracaso, pero sí nos parece necesario señalar que los objetivos pactados en la declaración de la cumbre distan mucho de la ambición que marcaron los primeros encuentros, allá por el ya lejano 1970 del pasado siglo, cuando se estableció que los países del llamado primer mundo destinaran el 0,7 por ciento de su PIB para cerrar la brecha con las naciones más desfavorecidas.

La experiencia nos dice que, incluso, las sociedades más entusiastas con la causa, como las de Luxemburgo o Noruega, se han ido amoldando a la realidad de un «tercer mundo» que bien estaba golpeado por las crisis bélicas, bien gemía bajo la dictadura y la corrupción de las élites gobernantes. Sin embargo, no es cuestión de tirar la toalla y, ayer, Su Majestad, como anfitrión del centenar y medio de jefes de Estado y de Gobierno, de ministros y representantes de organizaciones internacionales citados en la incomparable capital andaluza, hizo un llamamiento a la solidaridad, al acuerdo y al esfuerzo común, como los mejores antídotos contra la pobreza y la violencia que asola al mundo sin solución de continuidad. Un mundo que todavía se recupera de la pandemia del coronavirus y al que las crisis regionales –Ucrania, Medio Oriente, China, República del Congo, Sahara– no han dado tregua, desviando en los países ricos unos recursos ya escasos a cubrir las necesidades de un rearme impuesto por las circunstancias.

En este sentido, la ausencia de Donald Trump en la cumbre sevillana no hace más que confirmar el giro político en la primera potencia del mundo, que desde el mero populismo reniega de las ayudas al desarrollo, incapaz de entender que esos gastos previenen nuevas crisis sociales, sanitarias y políticas que, a la postre, salen mucho más caras. Demagogia que, en el otro espectro ideológico, el de la izquierda progresista, se traduce en propuestas como la de la vicepresidenta primera del Gobierno y ministra de Hacienda, María Jesús Montero, que exige un «impuesto global a los más ricos» para afrontar el cierre de la brecha de pobreza sin tener en cuenta, claro, que muchas de las grandes fortunas del mundo no pertenecen al Occidente del desarrollo tecnológico y los grandes avances en todos los campos del saber, sino a gobernantes parasitarios de sus propios pueblos, a los que esquilman y tiranizan sin el menor empacho.

No es, ciertamente, el momento más propicio para alentar a la solidaridad internacional ni los interlocutores de Occidente, al que se supone obligado a correr con el mayor esfuerzo financiero, que presentan las mejores credenciales de probidad y buena gestión de los recursos. Pero, en cualquier caso, hay que intentarlo.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Venezuela: Charlie Kirk and the 2nd Amendment

Topics

Malaysia: The Tariff Trap: Why America’s Protectionist Gambit Only Tightens China’s Grip on Global Manufacturing

Singapore: Several US Trade ‘Deals’ Later, There Are Still More Questions than Answers

Venezuela: Charlie Kirk and the 2nd Amendment

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Germany: Trump Declares War on Cities

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Related Articles

Malaysia: The Tariff Trap: Why America’s Protectionist Gambit Only Tightens China’s Grip on Global Manufacturing

Singapore: Several US Trade ‘Deals’ Later, There Are Still More Questions than Answers

Dominican Republic: Trump Is Rigorously Consistent

Germany: Trump Declares War on Cities

Russia: Trump the Multipolarist*