Donald Trump’s Failure

September 11, 2025

Published in Frankfurter Rundschau
(Germany) on 29 August 2025
by Andreas Schwarzkopf (link to original link to original)

Translated from by Mallory Matsumoto. Edited by Michelle Bisson.

The U.S. president continues to court Putin.

You could call it good news that President Donald Trump is sticking to his word and approving the sale of weapons to Ukraine. European allies are supposed to finance the deal. But the bad news weighs more heavily. Russian autocrat Vladimir Putin is not just continuing to have his army terrorize the Ukrainian people. He is also sending an unmistakable signal with the attack on an EU building in Kyiv: He is not only ignoring demands for a ceasefire, but also continuing to sabotage peace talks with Trump.

Yet the U.S. president stays silent and rewards Putin instead of punishing the Kremlin with sanctions. Trump is not just blinking again; he is continuing his disastrous Ukraine policy. He is not just weakening the West. His tariffs on India because India is buying cheap Russian oil are inconsistent and damaging. In fact, Washington should also take on China as the greatest buyer of Russian oil.

For these reasons, Putin will probably sneer at Trump’s poor strategy when he attends the summit of the Shanghai Cooperation Organization with the Chinese head of state Xi Jinping and Indian Prime Minister Narendra Modi. While Trump snubs his democratic allies time and again, the alliance of convenience between Moscow, Beijing, New Delhi and other autocratic states continues to expand its influence. Of course, that all fits nicely into Trump’s image of superpower politics, in which more powerful states dictate, and weaker ones have to follow.

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy needs to put up a brave front with his European allies. They prefer to discuss security guarantees for Ukraine. But Putin is not letting the guns fall silent.

Donald Trumps Versagen
Der US-Präsident hofiert weiter Putin. Ein Kommentar.

Man könnte es als gute Nachricht bezeichnen, dass US-Präsident Donald Trump Wort hält und den Verkauf von Waffen an die Ukraine genehmigt. Den Deal sollen die europäischen Verbündeten finanzieren. Doch schwerer wiegen die schlechten Nachrichten. Der russische Autokrat Wladimir Putin lässt seine Armee nicht nur weiter die ukrainische Bevölkerung terrorisieren, sondern schickt mit dem Angriff auf ein EU-Gebäude in Kiew ein unmissverständliches Signal: Er ignoriert nicht nur die Forderungen nach einer Waffenruhe, sondern sabotiert weiter die Friedensgespräche mit Trump.

Doch der US-Präsident schweigt und belohnt Putin, statt dass er den Kreml für dessen Fehlverhalten mit den vorbereiteten Sanktionen bestraft. Trump zuckt nicht nur mal wieder zurück, er setzt damit seine desaströse Ukraine-Politik fort. Er schwächt nicht nur den Westen. Seine Strafzölle gegen Indien wegen des Kaufs von billigem russischen Öl ist inkonsequent und schädlich. Denn Washington müsste eigentlich auch China als den größten Abnehmer russischen Öls angehen.

Und so dürften Putin beim Gipfel der Schanghai-Gruppe in China mit dem chinesischen und indischen Regierungschef Xi Jinping und Narendra Modi über Trumps schlechte Strategien feixen. Während Trump seine demokratischen Verbündeten eins ums andere Mal vor den Kopf stößt, baut das Zweckbündnis zwischen Moskau, Peking und Neu-Delhi und anderen autokratischen Staaten seinen Einfluss zunehmend aus. All das passt natürlich zu Trumps Vorstellung von einer Großmachtpolitik, mit der die starken Staaten bestimmen und die schwachen folgen müssen.

Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyi muss mit seinen europäischen Verbündeten gute Mine zum bösen Spiel machen. Sie diskutieren lieber über Sicherheitsgarantien für die Ukraine. Doch Putin lässt die Waffen nicht schweigen.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Block title

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

September 11, 2025. Published in Der Standard

The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.

Spain: State Capitalism in the US

September 9, 2025. Published in El País

The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,