type here...

Monthly Archives: December, 2025

Austria: Thailand and Cambodia Show Trump’s Peace Deal Is Not Sustainable

Peter Carioca - . Published in Der Standard

Trump disregards history and details, believing that economic pressure alone is sufficient.

Spain: Trump, Obsessed with Greenland

Ross Hambelton - . Published in El País

As well as its unpredictability, one of the current U.S. administration’s primary characteristics is its ability to turn what seem like whims into real possibilities.

Jordan: The United States and Human Rights

Translator - . Published in assawsana

[T]he hostility of the Zionist United States and its war against all humanity ... has been laid bare.

Cuba: Trump’s Latest Adventure in Greenland

Alex Copley - . Published in Juventud Rebelde

Trump ... is the top predator of this planet, which he claims belongs to him without restrictions.

Ghana: US Military Action, Nigeria’s Internal Failure and the Dynamics of ECOWAS in West Africa

Jinghong Chen - . Published in GhanaWeb

Saudi Arabia: Netanyahu and His 6th Meeting with Trump

Jinghong Chen - . Published in Asharq Al-Awsat

It would be a mistake to assume that Netanyahu dictates Trump’s Middle East agenda. It would also be a mistake to allow Netanyahu to tailor American priorities to Israel’s political and military actions in Gaza, Lebanon, and Syria.

Saudi Arabia: MAGA: Mending Fences or the End of a Coalition?

Jinghong Chen - . Published in Asharq Al-Awsat

The notion of “heritage Americans” is extremely dangerous, and it is spreading like wildfire in pockets of the right, especially online.

India: Why Washington’s ‘With Us or Against Us’ Doctrine No Longer Works on New Delhi

Jinghong Chen - . Published in Firstpost

Washington is absolutely anxious regarding India’s independent streak, and it is misplaced.

Ireland: Irish Examiner View: The Kremlin Will Not Back Down Easily on Ukraine Deal

Rejeanne Lacroix - . Published in Irish Examiner

Canada: Trump Desecrates the Kennedy Center, Damaging Culture in the US

Rejeanne Lacroix - . Published in Toronto Star

Ireland: The Irish Times View on Tech Regulation: the EU Must Stand Firm

Rejeanne Lacroix - . Published in Irish Times

Australia: Why Our US Alliance Is under Threat in 2026 – from Trump

Rejeanne Lacroix - . Published in Sydney Morning Herald
Load more

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink