Trump’s second presidential term has seen a profound change in U.S. attitudes toward Latin America. Brazil, Venezuela, and now Honduras; proof of the drastic shift in American foreign policy.
“Your Excellency.” This is how former Honduran President Juan Orlando Hernández started his letter to U.S. President Donald Trump. Written from his American prison cell, it is a letter that was probably the crucial factor in Trump’s eventual decision to pardon him for drug-trafficking crimes, alongside a relentless lobbying campaign by Roger Stone, an old friend of Trump’s who himself benefited from a presidential pardon. In the letter, Hernández insists that his legal troubles were the result of political persecution from Joe Biden and Kamala Harris’ administration, which, he says, aimed to empower his political adversaries in Honduras. He also claims not to have received effective legal representation.
“I write to you from a federal penitentiary, unjustly serving a 45-year sentence, effectively a life sentence given my age. Just as you, President Trump, I have suffered political persecution, targeted by the Biden-Harris administration not for any wrongdoing, but for political reasons,” writes Hernández, who uses this argument to delegitimize his sentence, before going on to frame his own case by repeatedly flattering Trump: “Your resilience in the face of relentless political persecution has inspired me deeply. Like you, I sought only to serve my people, to uphold our conservative values while leading unprecedented reforms to make my country stronger and safer.”
Hernández’s letter was delivered to Trump by Roger Stone, who acted not only as an intermediary, but as a source of active pressure in favor of his release. Taking advantage of his direct access to the president, he made use of the media platform Substack, his radio program, and other social media channels. Stone, who received a presidential pardon in 2020, had been sentenced to 40 months behind bars for making false statements to Congress, obstructing a congressional investigation, and tampering with a witness during the investigation into Russian interference in the 2016 U.S. presidential election, in part to protect Trump and his campaign team.
Stone publicly stated that Hernández had been subjected to a campaign of “legal war,” motivated by political reasons, that was initiated by the Biden administration and United States attorneys. He believes that he was singled out as an ally of Trump, brought down to benefit the current center-left government in Honduras, led by President Xiomara Castro. According to Stone, criminal proceedings brought against Trump’s allies in the U.S. -– both American citizens and foreign nationals -– form part of a legal system weaponized by the Democrats, meaning that pardons are seen simultaneously as a “correction” of injustice and a weapon of political warfare.
In the case of Honduras, Stone explicitly linked the decision to pardon Hernández (who belonged to and gained power with the conservative National Party of Honduras) with the U.S.’ geopolitical influence in Central America. He argued that Hernández’s liberation would give renewed energy to the Honduran right wing, destabilize President Castro’s government, and strengthen what he believes to be Trump and the U.S.’ interests in the region.
Undoubtedly, Trump’s second presidential term has seen a profound change in U.S. attitudes toward Latin America. Brazil, Venezuela, and now Honduras, are proof of the drastic shift in American foreign policy. It is highly likely that the U.S.’ attention will soon turn to Honduras’ neighbor, Nicaragua. It is evident that countries in the Americas with left-wing governments are at risk of falling victim to the powerful influence of the North American giant as it tries to coax a continent-wide shift to the political right.
Meanwhile, Antonio “Tony” Hernández, Juan Orlando’s brother, continues to serve a sentence of more than 30 years in the United States for drug trafficking and related crimes. There is no publicly available information that suggests he has been pardoned, had his sentence reduced or that he has been freed; he remains locked away in a U.S. federal penitentiary. However, and despite having had $138.5 million seized by the government, he is more than just the brother of the former president. Antonio Hernandez is a former deputy in the National Congress of Honduras, suggesting that his release would further strengthen the Honduran right-wing. We live in times of “post-truth,” in which more weight is given to emotions, identity and beliefs than to verified facts. In this world, anything goes.
Este segundo mandato del presidente Trump ha experimentado un cambio rotundo en la mirada de ese país del norte hacia Latinoamérica. Brasil, Venezuela y ahora Honduras son pruebas tangibles del cambio de rumbo de la política exterior estadounidense.
“Su excelencia”, así comienza la carta que el expresidente de Honduras, Juan Orlando Hernández (JOH), dirige al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, desde una celda en una prisión estadounidense, una misiva que se convirtió probablemente en pieza clave para obtener su indulto por delitos de narcotráfico, junto con una persistente campaña de cabildeo liderada por Roger Stone, viejo amigo de Trump y también beneficiado previamente por un indulto presidencial. En la carta, Hernández sostiene que sus problemas legales se deben a una persecución política orquestada por el Departamento de Justicia bajo la administración Biden‑Harris para empoderar a sus adversarios ideológicos en Honduras y afirma además que no contó con una defensa legal eficaz.
“Le escribo desde una prisión federal, donde cumplo injustamente una condena de 45 años que, dada mi edad, equivale prácticamente a cadena perpetua. Al igual que usted, presidente Trump, he sido víctima de persecución política, blanco de la administración Biden‑Harris no por haber cometido delito alguno, sino por motivos políticos”, sostiene Hernández, quien utiliza ese argumento para deslegitimar su condena y enlaza el alegato con una serie de halagos personales a Trump: “Su resiliencia ante la implacable persecución política me ha inspirado profundamente. Al igual que usted, yo solo buscaba servir a mi pueblo, defender nuestros valores conservadores y, al mismo tiempo, impulsar reformas sin precedentes para hacer que mi país fuera más fuerte y seguro”.
La carta de Hernández llegó a Trump a través de Roger Stone, quien no solo actuó como intermediario, sino que también presionó activamente a favor del indulto mediante sus propios canales —Substack, programa de radio y redes sociales— aprovechando su acceso directo al mandatario. Stone, quien recibió en 2020 un indulto presidencial relacionado con el caso de la “trama rusa”, había sido condenado a 40 meses de prisión por mentir al Congreso, obstruir la justicia y manipular testigos en la investigación sobre la injerencia rusa en las elecciones de 2016, en parte para proteger a Trump y a su campaña.
Desde esa posición, Stone sostuvo públicamente que Hernández fue víctima de una campaña de “guerra jurídica” con motivaciones políticas, impulsada por la administración Biden y fiscales estadounidenses, que lo presentaron como un aliado de Trump derribado para favorecer al actual gobierno de centroizquierda en Honduras, encabezado por Xiomara Castro. A juicio de Stone, los procesos penales en Estados Unidos contra aliados de Trump —ya sean nacionales o extranjeros— forman parte de un sistema judicial instrumentalizado por los demócratas, de modo que los indultos se convierten simultáneamente en una “corrección” de injusticias y en un arma de combate político.
En el caso hondureño, Stone vinculó de forma explícita el indulto a JOH (quien perteneció y llegó al poder con el Partido Nacional de Honduras) con la proyección geopolítica de Estados Unidos en Centroamérica, al argumentar que la liberación de Hernández daría un nuevo impulso a la derecha hondureña, debilitaría al gobierno de Castro y, en consecuencia, reforzaría lo que él presenta como los intereses de Estados Unidos y de Trump en la región.
Indudablemente, este segundo mandato del presidente Trump ha experimentado un cambio rotundo en la mirada de ese país del norte hacia Latinoamérica. Brasil, Venezuela y ahora Honduras son pruebas tangibles del cambio de rumbo de la política exterior estadounidense. Muy probable las miradas norteñas se fijen en breve sobre nuestro vecino de Nicaragua. Es obvio, países con gobiernos de izquierda en el continente americano son y serán víctimas potenciales de la poderosa influencia del gigante norteamericano en su intento de fomentar un cambio continental de rumbo hacia la derecha.
Entretanto, Antonio “Tony” Hernández, hermano de JOH, sigue preso en Estados Unidos cumpliendo una condena de cadena perpetua más 30 años por narcotráfico y delitos relacionados. No hay información pública de que haya recibido indulto, reducción de pena o liberación; continúa recluido en una prisión federal estadounidense. Sin embargo, y aunque se le hayan decomisado $138.5 millones de dólares, además de hermano del expresidente, es un exdiputado de la República de Honduras, y por tanto a lo mejor y también se considera que su indulto fortalezca a la derecha hondureña. Vivimos en regímenes de “posverdad” donde pesan mas las emociones, identidades y creencias que los hechos verificados, por ende, todo se vale!
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
Trump, grandson of a German immigrant, is particularly peeved at an independent South Africa, which was the worst example of a Western supremacist-cum-colonial mindset.
While European leaders want to preserve the American security umbrella without subscribing to Trump’s ideological project, he demands that they adhere to a MAGA-fied global order yet offers little in return.