Do Trump and Netanyahu Really Know What They Are Doing?

Published in Der Standard
(Austria) on 3 March 2026
by Maria Sterkl (link to originallink to original)
Translated from by Peter Carioca. Edited by Michelle Bisson.
The longer the war goes on, the more likely it is that the weak will be blamed once again.

Hundreds of deaths, many billions in war costs, and a new shock to the global economy, the repercussions of which no one can predict. People are willing to endure it if it serves a legitimate goal. If they feel that the people commanding the war also know what they are doing.

In this case, however, the war was launched by a U.S. president who is considered unpredictable, not only by his opponents, and an Israeli prime minister who often enough has demonstrated that his political survival is more important than the well-being of the people in his country.

Vague Answers

Where is all this heading? What is the exit strategy? The answers to these questions are vague. Israel's army says it is to avert a serious threat to Israel. Benjamin Netanyahu says it is about the people of Iran.

Donald Trump says it is the starting point of a revolt; the Iranians must take the first steps themselves. Inside Iran, many are celebrating the death of Ali Khamenei, who has the blood of tens of thousands of people on his hands. But was the war needed to achieve that?

The longer the war goes on, the more people in Europe will feel the consequences. Some of them will once again blame the weak. And these people will support the political powers that will again create facts on the ground through extreme measures — with no explanation of where that will lead.


Ob Trump und Netanjahu wirklich wissen, was sie tun?

Je länger der Krieg dauert, desto eher wird man wieder einmal den Schwächsten die Schuld geben

Hunderte Tote. Viele Milliarden an Kriegskosten. Und ein neuer Schock für die Weltwirtschaft, von dem niemand weiß, welche Wellen er schlagen wird. Das alles sind Menschen zu ertragen bereit, wenn es einem legitimen Ziel dient. Wenn sie das Gefühl haben, dass die, die den Krieg befehligen, auch wissen, was sie tun.

In diesem Fall jedoch wurde der Krieg von einem US-Präsidenten lanciert, der nicht nur von seinen Gegnern für unberechenbar gehalten wird. Und von einem israelischen Ministerpräsidenten, der oft genug bewiesen hat, dass ihm das politische Überleben wichtiger ist, als das Wohl der Menschen im Land.

Vage Antworten

Wo soll das hinführen? Was ist das Exitszenario? Die Antworten auf diese Fragen fallen vage aus. Israels Armee sagt: Es geht darum, eine schwere Bedrohung für Israel abzuwenden. Benjamin Netanjahu sagt: Es geht um die Menschen im Iran.

Donald Trump sagt: Es ist der Anfangspunkt einer Revolte, die weiteren Schritte müssen die Iraner selbst erledigen. Im Iran selbst jubeln erst einmal viele über den Tod von Ali Khamenei, der das Blut Zehntausender Menschen an den Händen hat. Hat es dafür aber diesen Krieg gebraucht?

Je länger der Krieg andauert, desto mehr werden auch in Europa die Menschen die Folgen spüren. Manche von ihnen werden die Schuld dafür wieder einmal den Schwächsten zuschieben. Und jene politischen Kräfte unterstützen, die dann wieder mit extremen Schritten Fakten schaffen – ohne zu erklären, wohin das führt.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Saudi Arabia: A Forward-Looking Vision for the Region and World After This War

Mexico: Why Support Cuba?

   

Egypt: Trump’s Responsibility

Saudi Arabia: Regional Quartet Offer Trump a Final Off-Ramp

Venezuela: A Transition to What?

Topics

Israel: Put an End to the Threats from Iran and Hezbollah

Saudi Arabia: A Forward-Looking Vision for the Region and World After This War

Poland: Europe Must Not Get Drawn into a War with Iran*

Germany: Trump Is Already Halfway Gone from NATO

Venezuela: A Transition to What?

Belgium: Trump: The EV’s Unlikely Top Ambassador

South Korea: Iran Must Not Turn the Strait of Hormuz into a ‘Tollgate’

Japan: The Post’s Dilemma: Democracy Dies in Darkness

Related Articles

Israel: Put an End to the Threats from Iran and Hezbollah

Saudi Arabia: A Forward-Looking Vision for the Region and World After This War

Poland: Europe Must Not Get Drawn into a War with Iran*

Germany: Trump Is Already Halfway Gone from NATO

Venezuela: A Transition to What?