Trump Instigates the Next Tariff War — Just as Absurd as Before

Published in Der Standard
(Austria) on 21 July 2026
by Eric Frey (link to originallink to original)
Translated from by Michael Stehle. Edited by Michelle Bisson.
The president is angry with Canada and Brazil for now. But it will soon be the rest of the world’s turn — to the detriment of his own economy.

Donald Trump cannot keep still. After realizing that he couldn’t reach a satisfying end to the war with Iran, a decisive victory or a stable peace, he is now turning to his other passion: the tariff war with the rest of the world.

Canada is the first to be bombarded with new tariffs, for no good reason, on the basis of an obscure clause from the infamous Smoot-Hawley Act of 1930. The northern neighbor and its impressive prime minister, Mark Carney, are Trump’s mortal enemies. The forest fires that are polluting America’s air annoy him, but Trump’s policies against climate action are contributing to those very fires. And it likely bothered him that the crowds only booed him and not Carney at the World Cup finale. Now Canada has to pay the price even if the courts will probably declare the tariffs illegal again.

Brazil in His Sights

Brazil is reportedly up next. It is successfully operating a digital payment system that is a thorn in the side of American financial corporations and the crypto industry. On Friday, when the 10% tariffs that Trump imposed after the Supreme Court enforced the reversal of his “Liberation Day” measure expire, all other trade partners will have to adjust to new, capricious actions from Washington.

Countries are better prepared for this today than a year ago; the world no longer has to fear Trump’s tariff wrath. Still, he is inflicting harm all over the world – and on the United States itself most of all.


Der US-Präsident zürnt zunächst Kanada und Brasilien. Aber bald ist der Rest der Welt wieder dran – zum Schaden der eigenen Wirtschaft

Donald Trump kann nicht stillhalten. Nachdem er merkt, dass er im Krieg mit dem Iran zu keinem befriedigenden Ergebnis kommen kann – eindeutiger Sieg oder stabiler Frieden -, wendet er sich nun seiner anderen Leidenschaft zu: dem Zollkrieg mit dem Rest der Welt.

Als Erstes ist Kanada dran, dass auf Grundlage einer obskuren Klausel aus dem berüchtigten Smoot-Hawley-Gesetz von 1930 ohne guten Grund mit neuen Zöllen bombardiert wird. Der nördliche Nachbar und sein beeindruckender Premier Mark Carney sind Trumps Leibfeinde. Es ärgern ihn die Waldbrände, die Amerikas Luft verpesten, aber zu denen Trumps Anti-Klimaschutzpolitik beiträgt. Und wahrscheinlich hat es ihn gewurmt, dass nur er und nicht Carney beim WM-Finale ausgebuht wurde. Nun muss Kanada das büßen, auch wenn die Zölle wohl erneut von Gerichten für illegal erklärt werden.

Brasilien im Visier

Als Nächstes soll es Brasilien treffen, das erfolgreich ein digitales Zahlungssystem betreibt, das US-Finanzkonzernen und der Kryptoindustrie ein Dorn im Auge ist. Und wenn am Freitag die zehnprozentigen Zölle auslaufen, die Trump nach der durch den Supreme Court erzwungene Rücknahme seiner "Liberation Day"-Maßnahme verhängt hat, müssen sich alle anderen Handelspartner auf neue Willkürhandlungen aus Washington einstellen.
Die Staaten sind heute darauf besser vorbereitet als vor einem Jahr, Trumps Zollzorn jagt keine Schrecken mehr ein. Aber er richtet in aller Welt Schaden an, am meisten aber in den USA selbst.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Japan: US Republican Party Defeat: A Heavy Anti-Trump Judgment

Luxembourg: The Unpopular Populist: How Trump Mucked Up the Election for Republicans

   

Kenya: Midterm Election Results Good News for America and the World

Ireland: Irish Examiner View: Time for US Democrats To Plan

Australia: The Spying Affair Scandal Surrounding Nvidia CEO Jensen Huang Could Shape the US-China AI Race

Topics

Austria: Pete Hegseth Is Rightly in the Crosshairs of US Congress

   

Egypt: Two Very Different Americas

Poland: Trump Pays the Price for Expensive Gas, Not for ‘Betraying Eastern Europe’* Part 2

Saudi Arabia: The US Elections … a Test of Cognitive Immunity

Egypt: The 60 Days That Could Define Trump’s Final 2 Years

Kenya: Midterm Election Results Good News for America and the World

Poland: Trump Pays the Price for Expensive Gas, Not for ‘Betraying Eastern Europe’* Part 1

   

Mexico: The ‘Donroe Doctrine’ Is in Trouble

Related Articles

Austria: Trump’s Defeat Doesn’t Mean Europe Is Safe

Canada: Fixing the Wreckage Donald Trump Has Made of the World

Canada: Democrats Never Defended Canada from Trump’s Threats

Canada: Don’t Expect the Democrats To Save Us

Previous article
Next article