Open Season on Gadhafi

Published in Junge Freiheit
(Germany) on 4 July 2011
by Michael Wiesberg (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Heidi Kaufmann.
The International Criminal Court recently issued an arrest warrant for Moammar Gadhafi. Meanwhile, Libya has been bombed for more than 100 days in the name of humanity. Warrants were also issued against Gadhafi’s son, Seif al-Islam Gadhafi, as well as Libya’s chief of intelligence, Abdullah al-Senussi.

The basis for the warrant is an indictment over 70 pages in length that was provided by the ICC’s chief prosecutor, Luis Moreno-Ocampo. The indictment supports his claim of “crimes against humanity” with, among other things, statements made by “rebel” witnesses who are cooperating with NATO and “intelligence” supplied by Western agencies. Gadhafi responded by threatening attacks on Europe if the NATO airstrikes against his government don’t stop.

Justification for Continued Bombing

The warrant focuses on the claim that — following the events in Tunisia and Egypt early this year — the “highest levels of the Libyan government” pursued a policy to repress Libyan civilian demonstrators against the Gadhafi regime with any means necessary. According to the indictment, in carrying out this policy, security forces killed, injured, arrested or imprisoned hundreds of civilian demonstrators during the month of February 2011.

If one wants to apply this elevated standard equitably, it would then be necessary to issue warrants against the al-Khalifa royal family in Bahrain, as well as against Washington’s supporter in Yemen, President Ali Abdullah Saleh. It is hardly surprising that this “coalition of the willing” arrest warrant that has had only limited success in bringing Gadhafi to justice by aerial bombardment is still supported by the West because it provides a handy justification to continue the attacks on Libya. Cease-fire offers made by Gadhafi “the war criminal” can simply be ignored.

A Government’s Normal Reaction

The fact that Gadhafi is condemned for actions that the American government wouldn’t hesitate to use was pointed out by sharp-tongued columnist Paul Craig Roberts, who served the first Reagan administration as assistant secretary of the Treasury: “Gadhafi has resisted the armed rebellion against the state of Libya, which is the normal response of a government to rebellion. The United Sates would respond the same as would the U.K. and France.”

But in order to prevent his government from being overthrown and his country turned into another U.S. puppet state, Gadhafi has filed suit. That notwithstanding, NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen says that the arrest warrant issued for Gadhafi reinforces the reason for the NATO mission to protect Libyans from Gadhafi’s armed forces.

“High Noon” from Above

No one can say whether Gadhafi will ever appear before the ICC. It’s far more likely that ever-increasing murder attempts from the air — now fueled by the international arrest warrant — will sooner or later be successful. Several members of Gadhafi’s family have already been killed. It fits the image being emphasized by the U.S. government to rely increasingly on a strategy of “targeted deaths” — for example, by unmanned drones — and less on what anti-terror adviser John Brennan has termed “deploying large armies abroad.”

That’s not too surprising seen against a backdrop of imminent national bankruptcy. Afghanistan, Pakistan, Iraq, Yemen, Libya and, most recently, Somalia are said to be potential drone targets. No one can accuse the United States of a lack of creativity in its global police actions. “High Noon” will happen less frequently face-to-face on the ground and more frequently anonymously and “cleanly” from the air. The decision as to who will be targeted and for what reasons will be, of course, the sole prerogative of the American government.






Gaddafi: Zum Abschuß freigegeben
Von Michael Wiesberg
04.07.2011

Der Internationale Strafgerichtshof (ICC) hat vor kurzem – mittlerweile wird in Libyen seit gut 100 Tagen in Namen der Humanität gebombt – einen Haftbefehl gegen Muammar al-Gaddafi erlassen. Haftbefehle ergingen auch gegen dessen Sohn Seif al-Islam Gaddafi und gegen den Geheimdienstchef Abjullah al-Sanoussi.

Diesen Haftbefehlen zugrunde liegt eine mehr als 70seitige Anklageschrift, die dem ICC durch den Chefankläger Luis Moreno-Ocampo übergeben wurde. Dieser stützt seine Anklage wegen „Verbrechen gegen die Menschlichkeit“ unter anderem auf Zeugenaussagen der „Rebellen“, die mit der NATO kooperieren, und auf „Erkenntnisse“ westlicher Geheimdienste. Gaddafi wiederum hat mittlerweile mit Anschlägen in Europa gedroht, sollte die NATO ihre Luftangriffe gegen sein Regime fortsetzen.

Rechtfertigung für weitere Bombardements

Der Haftbefehl fokussiert darauf, daß – nach den Ereignissen in Tunesien und Ägypten in den ersten Monaten dieses Jahres – „auf der höchsten Ebene des libyschen Staatsapparats“ eine Politik verfolgt wurde, die darauf abzielte, die Demonstrationen von Zivilisten gegen das Gaddafi-Regime, die im Februar 2011 begannen, mit allen Mittel zu unterdrücken. Dabei hätten die Sicherheitskräfte innerhalb eines kurzen Zeitraumes im Februar 2011 Hunderte von Zivilisten getötet, verletzt, verhaftet oder inhaftiert.

Legt man die hier erhobene Meßlatte zugrunde, dann hätte zeitgleich zum Beispiel auch an die königliche Familie al-Khalifa in Bahrain und an Washingtons Parteigänger im Jemen, Präsident Ali Abdullah Saleh, ein Haftbefehl ergehen müssen. Es überrascht kaum, daß dieser Haftbefehl von der „Koalition der Willigen“, die sich derzeit mit (noch) geringem Erfolg bemüht, Gaddafi mit gezielten Schlägen aus der Luft zur Strecke zu bringen, mit Befriedigung zur Kenntnis genommen wurde, liefert er doch eine willkommene Rechtfertigung für die Fortführung der Bombardements in Libyen. Waffenstillstandsangebote des „Kriegsverbrechers“ Gaddafi können nunmehr mit Leichtigkeit vom Tisch gewischt werden.

Normale Reaktion einer Regierung

Daß Gaddafi hier für ein Vorgehen verurteilt wird, vor dem auch die US-Regierung nicht zurückschrecken würde, hat der scharfzüngige Kolumnist Paul Craig Robert, während der ersten Amtszeit von Ronald Reagan stellvertretender Finanzminister, in der Saarländischen Online-Zeitung pointiert wie folgt auf den Punkt gebracht: „Gaddafi hat die bewaffnete Rebellion gegen den libyschen Staat bekämpft, was die normale Reaktion einer Regierung auf Rebellion ist. Die Vereinigten Staaten von Amerika würden in gleicher Weise reagieren, genauso auch das Vereinigte Königreich und Frankreich.

Der Versuch jedoch, den Umsturz seines Landes und die Umwandlung seines Landes in einen weiteren amerikanischen Marionettenstaat zu verhindern, hat Gaddafi eine Anklage eingebracht.“ Nichtsdestoweniger behauptet zum Beispiel der Generalsekretär der NATO, Anders Fogh Rasmussen, der Haftbefehl „untermauert die Gründe für die Mission der NATO, das libysche Volk vor Gaddafis Streitkräften zu schützen“.

„High noon“ aus der Luft

Ob Gaddafi jemals vor dem ICC erscheinen wird, darf hier dahingestellt bleiben. Viel wahrscheinlicher ist, daß die sich häufenden gezielten Mordversuche aus der Luft, jetzt befeuert durch den Internationalen Haftbefehl, irgendwann doch erfolgreich sind. Einige Mitglieder aus dem Familien-Clan Gaddafis sind ja bereits ums Leben gekommen. Da paßt es ins Bild, daß die US-Regierung gerade einmal wieder unterstrichen hat, in Zukunft immer mehr auf die Strategie „gezielter Tötungen“ (zum Beispiel mittels sogenannter Drohnen) setzen zu wollen, und weniger, wie es Anti-Terror-Berater John Brennan ausdrückte, auf die Stationierung großer Armeen.

Das ist vor dem Hintergrund einer drohenden Staatspleite keine allzu große Überraschung. Als Zielgebiete von Drohneneinsätzen wurden Afghanistan, Pakistan, der Irak, Jemen, Libyen und zuletzt auch Somalia genannt. Mangelnde Kreativität bei ihren Polizeieinsätzen in aller Welt kann man den USA jedenfalls nicht nachsagen. „High noon“ findet in Zukunft demnach immer weniger am Boden von Angesicht zu Angesicht statt, sondern anonym und „sauber“ aus der Luft. Wer hier jeweils mit welcher Legitimation zur Strecke gebracht wird, darüber entscheidet selbstredend ausschließlich die US-Regierung.


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation against Wikipedia

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Canada: No, the Fed Was Not ‘Independent’ before Trump

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Topics

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation against Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Germany: We Should Take Advantage of Trump’s Vacuum*

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Related Articles

Germany: Unfortunately, Reality Comes to Those Who Wait

Germany: A Software for Authoritarian Restructuring

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail