What went wrong for Hillary?

Published in El Pais
(Spain) on 2008.06.08
by Moises Naim (link to originallink to original)
Translated from by Corinna Russell. Edited by .
The race to the White House

What went wrong for Hillary?

The first thing that went wrong for Hillary was Barack Obama. ‘Hilary was not facing another candidate, she was facing a phenomenon’ was the explanation given by her advisors during the campaign. And some added, ‘not even Bill could have made it against Obama’, referring to the fact that Bill Clinton is a better politician than his wife. And this is the case. Hilary did not lose, but rather Obama won. And he won thanks to his extraordinary combination of intelligence, personal history, charisma and political talent. Obama provided us with a long list of surprises. Experts explained that it was impossible that an unknown politician with a strange name, no money nor his own political base and no roots in the Democratic Party could beat Hillary Clinton. Furthermore, he’s black. The experts got it wrong. Clearly, we are not looking at just another politician.

The second phenomenon that defeated Hillary was George W. Bush. The President’s radioactivity is so intense that it contaminates those who have spent too much time in the same environment, including his enemies. The repulsion that Americans feel today towards the outflow of policies from Washington is such that an extended period in the presence of Bush infects any politician, regardless of which side they belong to. And the Clintons have spent too much time in this environment. Americans do not tolerate the lies, manipulation and hypocrisy of politicians and Bush has subjected the people to such an overdose of all this that the electorate have become hypersensitive to any sign that indicates the presence of these bad habits. The Clintons are also symbolic of Washington and the ways in which it operates, all the more so because they themselves were victims of the dark practices of personal demolition which take place there.

The third thing that went wrong for Hillary was Bill. It turns out Al Gore was right when he decided, in 2002, not to allow Bill Clinton to be overly present in his campaign. Hillary did not have this option. Instead of using the indubitable popular affect which he enjoyed to support her, he brought confusion, distraction and a certain hostility that caused Hillary to lose significant support. But the worst thing that Bill did to Hillary was to remind the electorate, at each public appearance, that dynasties do not only exist in Arab countries. Hillary as president would have meant that for a quarter of a century, to be the President of the United States, one had to have the surname Bush or Clinton. American democracy is flawed, but not to that extent.

Hillary’s presidential campaign also suffered from her strategic errors and organization. While Clinton’s strategy focused on emphasizing her experience and proposing long lists of good ideas on how to tackle problems relating to the economy, health and Iraq, Obama’s focused on one big idea of how to change the country by overcoming divisions. While she spoke with the precision of a technocrat, he spoke with the emotion of a preacher. She attacked, he inspired, she fought, he reconciled.

And while Obama managed to get organized very effectively in a short space of time, Hillary had all sorts of personal, organizational and financial problems, despite her years in politics. One of her advisors confessed to the journalist Michelle Cottle, ‘bad financial management bordered on fraud. A candidate that received more than 500 million dollars in donations was, in the end, forced to put in her own money in order to avoid her campaign going bankrupt.’

Finally, what went wrong for Hillary was that she is who she is: female, 60 years old, professional politician with extensive experience, defiant and long-suffering former First Lady and prominent member of the establishment. Until recently, these characteristics made her seem like the inevitable candidate of the Democratic Party and very probably the first female president of the United States. The surprising thing is that these characteristics were insufficient and some, such as her experience in Washington, became weaknesses. Another surprise is that Hillary did not appear to lose because she is a woman but because she is Hillary. And because of Obama.

But what happened to Hillary Clinton was not all bad. She made history, broke records, set an example and, together with Obama, motivated 36 million Americans to go and vote, many for the first time. She also contributed to generating interest amongst millions of people worldwide who witnessed up close a great democracy in action. It’s no small feat. Thank you, Hillary.


MOISÉS NAÍM La carrera hacia la Casa Blanca
¿Qué le pasó a Hillary?
MOISÉS NAÍM 08/06/2008
Lo primero que le pasó fue Barack Obama. "Hillary no se enfrenta a otro candidato; se enfrenta a un fenómeno". Ésta es la explicación que daban sus asesores durante la campaña. Y algunos añadían: "Ni siquiera Bill hubiese podido con Obama", refiriéndose al hecho de que Bill Clinton es mejor político que su esposa. Y es así. Hillary no perdió sino que Obama ganó. Y ganó gracias a su extraordinaria combinación de inteligencia, historia personal, carisma y talento político. La lista de sorpresas que nos deparó Obama es larga. Era imposible, explicaban los expertos, que un desconocido con un nombre raro, sin dinero, ni base política propia o arraigo en el partido demócrata pudiese ganarle a Hillary Clinton. Además, es negro. Los expertos se equivocaron. Evidentemente, no estamos en presencia de un político más.
El segundo fenómeno que derrotó a Hillary fue George W. Bush. La radiactividad del presidente es de tal intensidad que contamina a quienes han estado demasiado tiempo en su mismo ambiente, incluyendo a sus enemigos. La repulsión que hoy sienten los estadounidenses por los efluvios políticos que emanan de Washington es tal que la presencia por tiempo prolongado en el hábitat de Bush contagia negativamente a cualquier político, independientemente del bando al cual pertenezca. Y los Clinton llevan demasiado tiempo en ese ambiente. Los estadounidenses no toleran bien las mentiras, manipulaciones e hipocresías de los políticos. Y Bush los sometió a tal sobredosis de todo esto que el electorado ha desarrollado una hipersensibilidad a cualquier señal que indique la presencia de estos malos hábitos. Los Clinton también simbolizan a Washington y sus formas de proceder, por más que ellos mismos fueron víctimas de las oscuras prácticas de demolición personal que allí se practican.
La tercera cosa que le paso a Hillary fue Bill. Resultó que Al Gore tuvo razón cuando en 2000 decidió no permitir que Bill Clinton tuviese demasiada presencia en su campaña. Hillary no tuvo esa opción. Y Bill Clinton en vez de endosarle el indudable afecto popular del cual gozaba, aportó confusión, distracciones y una hostilidad que le hizo perder importantes apoyos a su esposa. Pero lo peor que le hizo Bill a Hillary fue recordarle al electorado, con cada una de sus apariciones públicas, que las dinastías no sólo existen en los países árabes. Una presidencia de Hillary hubiese implicado que durante un cuarto de siglo para ser presidente de los Estados Unidos fuese necesario apellidarse Bush o Clinton. La democracia estadounidense es imperfecta, pero no tanto.
El proyecto presidencial de Hillary también sufrió por sus errores de estrategia y organización. Mientras la estrategia de Clinton se centró en enfatizar su experiencia y ofrecer largas listas de buenas ideas acerca de cómo enfrentar los problemas de la economía, la salud o de Irak, la de Obama se centró en una gran idea acerca de cómo cambiar al país superando las divisiones. Mientras ella hablaba con la precisión de una tecnócrata, él lo hacía con la emoción de un predicador. Mientras ella atacaba, él inspiraba. Ella peleaba, él conciliaba.
Y mientras Obama logró montar una organización muy eficaz en poco tiempo, Hillary, a pesar de sus años en la política, tuvo todo tipo de problemas de personal, organización y finanzas. Uno de sus asesores le confesó a la periodista Michelle Cottle: "La mala gestión financiera bordeó el fraude. Una candidata que obtuvo donaciones por más de 500 millones de dólares, al final se vio obligada a poner de su propio dinero para evitar la bancarrota de su campaña".
Finalmente, lo que le pasó a Hillary es que ella es quien es: mujer, de 60 años, política profesional de gran experiencia, pugnaz y muy sufrida ex primera dama y prominente integrante del establishment. Hasta hace poco estas características la hacían parecer como la inevitable candidata del Partido Demócrata y muy probablemente como la primera mujer presidente de EE UU. La sorpresa es que estas características no fueron suficientes y algunas, como su experiencia en Washington, pasaron a ser debilidades. Otra sorpresa es que Hillary no parece haber perdido por ser mujer, sino por ser Hillary. Y por Obama.
Pero no todo lo que le pasó a Hillary Clinton fue malo. Hizo historia, rompió barreras, sirvió de ejemplo y junto con Obama logró que 36 millones de estadounidenses fueran a las urnas, muchos por primera vez. También contribuyó a que millones de personas en todo el mundo se interesaran en observar de cerca a una gran democracia en acción. No es poca cosa. Gracias, Hillary.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: No, the Fed Was Not ‘Independent’ before Trump

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Topics

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Related Articles

Spain: Spain’s Defense against Trump’s Tariffs

Spain: Shooting Yourself in the Foot

Spain: King Trump: ‘America Is Back’

Spain: Trump Changes Sides

Spain: Narcissists Trump and Musk: 2 Sides of the Same Coin?

Previous article
Next article