In the U.S. Senate, the future director of the CIA has defended the need to use “lethal force” against al-Qaida far from the battlefields. Using that warlike euphemism, John Brennan alluded to the increasingly massive use of radio-controlled planes in Pakistan, Yemen or wherever the cameras of the drones focus on a suspicious target. If this target later turns out to be a group of kids, an assembly of old people, a wedding, or a funeral, there’s nothing you can do: collateral damage. In the race to shorten distances, technology has also managed to increasingly automate wars. In fact, the unmanned planes that sweep the border with Afghanistan are being piloted more than 13,000 kilometers away — in New Mexico, for example, by a sort of video game console geek. The problem is that the screens are not PlayStation flight simulators, and when the little button for shooting is pressed, a missile may end up blowing you up in matter of seconds. These pygmy planes operate with an astonishing cartographic precision, even though human snipers sometimes manipulate them incorrectly, targeting babies for destruction. One of the advantages of these selective murders is their apparent tidiness and the fact that you never end up with prisoners to guard uncomfortably or to torture with improved interrogation techniques. It is worrying that a madman might be at the controls of these flying predators, but the fact that police are starting to use those damn winged robots it is even more worrying. They start by watching you from cameras in the sky and eventually they will install rubber bullet guns to dissolve gatherings.
EL futuro director de la CIA ha defendido en el Senado estadounidense la necesidad de utilizar "fuerza letal" contra Al Qaeda lejos de los campos de batalla. John Brennan aludía con ese eufemismo bélico al uso cada vez más masivo de aviones teledirigidos en Pakistán, Yemen o allá donde las cámaras de los drones enfoquen a un objetivo sospechoso. Si luego resultan ser niños, una asamblea de ancianos, una boda o un funeral, qué le vamos a hacer. Daños colaterales. En su carrera por abolir las distancias, la tecnología también ha logrado robotizar cada vez más las guerras. De hecho, los aviones no tripulados que barren la frontera con Afganistán son pilotados a más de 13.000 kilómetros de distancia, desde Nuevo México por ejemplo, por una especie de friquis de las videoconsolas. El problema es que las pantallas no son simuladores de vuelo de la PlayStation, ya que cuando aprietan el botoncito de disparo un misil te acaba haciendo saltar por los aires en cuestión de segundos. Estos aviones pigmeos operan con una asombrosa precisión cartográfica, aunque los francotiradores humanos que los manipulan se equivocan, en ocasiones, al señalar a bebés como objetivo por destruir. Porque, eso sí, una de las ventajas de estos asesinatos selectivos es su aparente asepsia y el hecho de que nunca se hacen prisioneros incómodos de custodiar y hasta de torturar con esas sugerentes técnicas mejoradas de interrogatorio. Si resulta inquietante que un loco furioso pueda estar a los mandos de estos depredadores volantes, más preocupante es, si cabe, la utilización policial que se comienza a dar a los malditos robots alados. Te empiezan vigilando desde el aire con una cámara y acabarán instalándole al bicho algún cañón de balas de goma para disolvernos o sacarnos un ojo.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,
