Boycott Threats: Kerry Is Just Serving Livni’s Obsession

Published in Maariv
(Israel) on 3 February 2014
by Uri Elitzur (link to originallink to original)
Translated from by Hannah Stork. Edited by Gillian Palmer.
U.S. Secretary of State John Kerry is not anti-Semitic, pro-Palestinian and does not put cruel or unprecedented pressure on Israel. A few American secretaries of state have been here before him; some of them put heavier, scarier, more threatening pressure on us. Today’s headlines focus excitedly on Kerry having already been here 10 times — but take a look at past newspapers, and you will find that previous secretaries of state and special ambassadors skipped over here more than 30 times.

Each one of them more or less fell back on the efforts of his predecessors; every one of them knew that his predecessors had failed to achieve an agreement and every one of them actually believed that he would succeed where all his predecessors had failed — until the moment arrived when each one realized that he would not succeed either, and that it really was not that big of a deal.

What stands out about Kerry in contrast to his predecessors is that he recites word for word Tzipi Livni’s agenda or the Geneva Initiative, and he is not smart enough to hide it. He is not the one threatening us with a terrible European boycott; it is Livni. He is just repeating her words. He is not the one explaining to us that, without an agreement with the Palestinians, our economy will collapse.

This is a new campaign coming from the Geneva Initiative that was already aired several days ago. He did not arrive at the conclusion that only an agreement with the Palestinians would save Israel and protect its Jewish, democratic identity; he read it in the English version of Haaretz. All the threats, bribes, explanations that we are hearing from Kerry — every single one, without exception — was "made in Israel."

From here, we see that it is not just that Kerry is not anti-Semitic, but that he is actually pro-Israel. It is just that, in his eyes, Israel is not the elected Israeli government or majority of the Israeli public. Kerry is an enthusiastic supporter of the state of Tel Aviv, of liberal, leftist Israel. The obsession with a Palestinian state is not his own — it is ours, the Jews’: the ones who write in certain newspapers here, those who hang out among their colleagues on campuses throughout the United States, and also the ones among them who are serving in Netanyahu’s government. They are the obsessed ones. Kerry, as a friend of Israel, is only serving their obsession.

Yes, you guessed right. By "the ones among them who are serving in Netanyahu’s government," I meant primarily Tzipi Livni. You listen to Kerry, and you hear her voice speaking from his throat. That is why she has such a key role. Since it is pretty clear that the negotiations will not end in an agreement, pretty soon we are going to face the old, boring question: Who is responsible for this failure, us or the Palestinians? Regarding this question, Livni has been given a decisive role: If she says that Abu Mazen is guilty, John Kerry will say the same and the world will accept it. However, if she says that Netanyahu is guilty, the wheels of boycott will begin to turn.

In short, he is not anti-Semitic, nor anti-Israeli, and he is not too smart. His messages and his threats were born in Tel Aviv, not Washington; he is just quoting them. The question is why did Netanyahu give Livni the keys to this whole disaster, transforming her from the most junior partner into someone capable of determining the fate of the entire government, and what can he do now to take those keys back out of her hands?


מסריו של ג'ון קרי נולדו במדינת תל אביב, לכן תהיה זו ציפי לבני שקולה עולה מגרונו שתכריע מי האשם כשהמשא ומתן ייכשל

שר החוץ האמריקאי ג'ון קרי לא אנטישמי, לא פרו-פלסטיני, וגם לא מפעיל על ישראל לחץ אכזרי וחסר תקדים. כבר היו פה לפניו כמה וכמה שרי חוץ אמריקאים וחלקם הפעילו לחצים כבדים יותר ואיומים מפחידים יותר. הכותרות של היום מתפעלות מזה שקרי היה פה כבר עשר פעמים - תסתכלו בעיתוני העבר ותמצאו שרי חוץ ושליחים מיוחדים שדילגו לכאן יותר משלושים פעמים.

כל אחד מהם חזר פחות או יותר על מאמצי קודמיו, כל אחד מהם ידע שכל קודמיו לא השיגו הסכם, וכל אחד מהם האמין שדווקא הוא יצליח במקום שבו כל קודמיו נכשלו - עד שהגיע הרגע שבו הוא הבין שגם הוא לא הצליח וזה לא כל כך נורא.

מה שבולט אצל קרי לעומת קודמיו, היא העובדה שהוא מדקלם את דף המסרים של ציפי לבני או יוזמת ז'נבה, והוא לא מספיק חכם כדי להסוות את זה. זה לא הוא שמאיים עלינו בחרם אירופי נוראי, זו היא- ציפי לבני. הוא רק חוזר על דבריה. זה לא הוא שמסביר לנו שבלי הסכם עם הפלסטינים הכלכלה שלנו תקרוס.

זה קמפיין חדש של יוזמת ז'נבה שכבר עלה לאוויר כמה ימים קודם. לא הוא הגיע למסקנה שרק הסכם עם הפלסטינים יציל את ישראל וישמור על אופייה היהודי והדמוקרטי, הוא קרא את זה במהדורה האנגלית של הארץ. כל האיומים, הפיתויים והנימוקים שאנחנו שומעים מקרי, כולם בלי יוצא מן הכלל "מייד אין איזראל".

מכאן שלא רק שהוא אינו אנטישמי, אלא הוא בכלל פרו ישראלי. רק שישראל בעיניו היא לא הממשלה הישראלית הנבחרת ולא רוב הציבור הישראלי. קרי הוא תומך נלהב של מדינת תל אביב, של ישראל השמאלנית ליברלית. האובססיה למדינה פלסטינית היא לא שלו.

היא של היהודים שלנו. אלה שכותבים פה בעיתונים מסוימים, אלה שמסתובבים בין הקולגות שלהם בקמפוסים בארצות הברית, וגם אלה מביניהם שמשרתים בממשלת נתניהו. הם האובססיביים. קרי, כידיד ישראל, רק משרת את האובססיה שלהם.

כן, ניחשתם נכון. ב"אלה מביניהם שמשרתים בממשלת נתניהו", התכוונתי בעיקר לציפי לבני. אתה מקשיב לקרי ושומע את קולה מדבר מגרונו. ולכן לה יש תפקיד מפתח. כיוון שדי ברור שהמו"מ לא יגיע להסכם, בקרוב תעמוד השאלה המשעממת והישנה מי אשם בזה, אנחנו או הפלסטינים. בשאלה הזו לבני קיבלה את תפקיד הפוסק: אם היא תגיד שאבו מאזן אשם, גם ג'ון קרי יגיד כמוה והעולם יקבל את זה. אבל אם היא תגיד שנתניהו אשם, גלגלי החרם יתחילו להתגלגל.

בקיצור, הוא לא אנטישמי, לא אנטי ישראלי וגם לא כל כך חכם. המסרים והאיומים שלו נולדים בתל אביב ולא בוושינגטון - הוא רק מצטט אותם. השאלה היא מדוע נתניהו העניק ללבני את המפתחות לבלגן הזה, מה שהופך אותה מהשותף הכי זוטר למי שיכולה לחרוץ את גורל הממשלה, ומה הוא יכול לעשות עכשיו כדי לחלץ מידיה את המפתחות האלה.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Germany: We Should Take Advantage of Trump’s Vacuum*

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

Germany: Donald Trump’s Failure

Topics

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Related Articles

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Ethiopia: Israel Will Wipe Palestine off the Map, but Will It Stop There?

Turkey: Israel’s War in Gaza Sparks Genocide Debate in US Politics

Palestine: Axis under Siege? The US-Israeli Plan To Isolate Iran before the Next War