With Marine One waiting behind him for the president to board with Florida as the destination, Barack Obama needed less than five minutes to relay Washington's opinion about the Russian annexation of the Crimean Peninsula and was already giving his back to the press when he ignored the question of whether he considered Crimea lost. More economic sanctions, this time destined to hurt key sectors of the Russian economy, including the energy exportation sector, will be the White House's response two days after rejecting last Sunday's referendum of any type of American military intervention in the former-Soviet Union.
Dismissing any military capriciousness, the only possible path that the White House continues to have is to apply pressure with economic sanctions, though the decisions of the United States do not always go hand-in-hand with [those of] the European Union, which — as the president recognized — could damage the global economy in the end. The president announced that he had signed a new executive order that imposed new sanctions against individuals and a bank in response to what he defined as an illegal secession during a time "when borders can be redrawn."
According to sources from the Department of the Treasury, Rossiya is the bank that will suffer the imposition of the sanctions and thus face difficulties in gaining liquidity in dollars because of its relationship with a score of Russian functionaries and people close to Vladimir Putin. Among those affected by the new sanctions are various collaborators close to Putin — and some Judo partners — and the presidents of various companies, including those of the railway companies and some contractors from the gas conglomerate Gazprom.
After calling himself "deeply concerned," the president declared that Moscow had made its decisions, which obligated Washington to move its pieces in the only possible direction that the United States could allow itself to: Punish Russia and support Ukraine. However, once more since the beginning of this crisis — already an accomplished annexation — Obama has said that diplomacy between the U.S. and Russia continues on its path and that Vladimir Putin still has an open door [through which] to backtrack from the escalation of the annexation.
The president showed his concern regarding the mobilization of Russian troops and the eventual penetration into eastern and southern zones of Ukraine. The larger the Russian surge becomes, the greater the international isolation the nation will face, said the president. Minutes after the president's speech concluded, the Kremlin went into detail about this being the most serious crisis between the old enemies since the Cold War, and it announced the prohibition on entry of American legislators into the country, among them U.S. Speaker of the House of Representatives John Boehner — who said he was proud to be on the Russian blacklist — and Republican Sen. John McCain.
Con el Marine One a sus espaldas esperando a que el presidente embarcara con destino final Florida, Barack Obama necesitó menos de cinco minutos para exponer la posición de Washington ante la anexión rusa de la península de Crimea y ya daba la espalda a la prensa cuando ignoró la pregunta de si consideraba perdida Crimea. Más sanciones económicas, en esta ocasión destinadas a dañar a sectores clave de la economía rusa el sector de la exportación energética, entre otros-, será la respuesta de la Casa Blanca tras descartar dos días después del referéndum del pasado domingo cualquier tipo de “excursión militar” norteamericana en la exrepública soviética.
Descartada cualquier veleidad militar, el único camino posible que sigue teniendo la Casa Blanca es presionar con sanciones de carácter económico, algo en lo que no siempre va de la mano con sus aliados de la Unión Europea y que, como reconoció el presidente, podría perjudicar al final a la economía global. El presidente anunció que había firmado una nueva orden ejecutiva que imponía nuevas sanciones contra individuos concretos y un banco en respuesta a lo que definió como una secesión ilegal en una época en la que no se “rediseñan las fronteras”.
Según fuentes del Departamento del Tesoro, Rossiya es el banco que sufrirá la imposición de sanciones y que por tanto tendrá dificultades para tener liquidez en dólares debido a su relación con una veintena de funcionarios rusos y personas cercanas a Vladímir Putin. Entre los afectados por las nuevas sanciones se encuentran varios colaboradores cercanos de Putin -y algunos compañeros de judo- y presidentes de varias compañías, entre ellas la ferroviaria y algunos contratistas del conglomerado de gas Gazprom.
Tras definirse “muy preocupado”, el presidente declaró que Moscú había tomado sus decisiones y que ello obligaba a Washington a mover ficha -en la única dirección posible que puede permitirse Estados Unidos- y castigar a Rusia y apoyar a Ucrania. Y sin embargo, una vez más desde el inicio de esta crisis ya consumada en forma de anexión, Obama dijo que la diplomacia entre EEUU y Rusia continuaba su camino y que Vladímir Putin todavía tenía una puerta abierta, “aquella que diera marcha atrás” en la escalada anexionista iniciada.
El presidente mostró su preocupación ante la movilización de tropas rusas y una eventual penetración en zonas del este y el sur de Ucrania. Cuanto mayor sea la escalada rusa, mayor será el aislamiento internacional al que se enfrentará el país, vino a decir el presidente. Minutos después de concluida la declaración del presidente, el Kremlin profundizaba en la que es la crisis más grave entre dos antiguos enemigos desde la guerra fría y anunciaba la prohibición de entrada en el país de legisladores norteamericanos, entre ellos el presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner –que se dijo orgulloso de estar en la particular lista negra de los rusos- y el senador republicano John McCain.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.