G-20 Deeply Disappointed by Delays in IMF Reform

Published in El Periodico
(Spain) on 11 April 2014
by Ricardo Mir de Francia (link to originallink to original)
Translated from by Mayra Reiter. Edited by Gillian Palmer.
The 20 richest countries in the world, which still include Spain, sent a message to the United States on Friday over its Congress’s refusal to approve the reform of International Monetary Fund (IMF) quotas, meant to give a more powerful voice to emerging countries. The ministers of finance and central bank governors of G-20 members have said they are “deeply disappointed with the continued delay” in implementing the new balance of power agreed to in 2010, a system that should have come into force two years ago.

The G-20 statement, written after the conclusion of meetings that began on Thursday in Washington, also discusses the situation in Ukraine: “We are monitoring the economic situation in Ukraine, mindful of any risk to economic and financial stability, and welcome the IMF's recent engagement with Ukraine as the authorities work to undertake meaningful reforms.” The IMF has recently said that “rising geopolitical uncertainties” between Russia, Ukraine and the West have not yet had significant repercussions for the rest of the world. The Ukrainian economy is in a desperate situation. Its currency has depreciated 38 percent against the dollar so far this year, the worst performance among the 170 currencies analyzed by the Bloomberg agency.

Its government needs 21 trillion euro this year and the next to stabilize its finances, and is finalizing an agreement with the IMF to obtain a loan for an amount that could reach close to 13,000 euro. “The situation in Ukraine highlights the important role of the IMF as the world’s first responder to financial crises,” said the G-20 statement. Its meetings, in which strategies for spurring growth were discussed with an emphasis on the “critical importance that investment plays,” have also drawn attention to the difficulties the United States and its European allies face in punishing Russia, isolating it economically and politically.

Although Moscow has been temporarily excluded from the G-8, all the G-20 did was to sit its representative between Australia and the New Alliance for Food Security and Nutrition — a group of African leaders created to promote growth and fight poverty — during a meeting on Thursday night. The West cannot impose its rules unilaterally here. And it was Barack Obama who said during the Pittsburgh summit in 2009 that from then on, the G-20 was going to take the lead in coordinating global economic policy.


El G20, "profundamente decepcionado" por el retraso en la reforma del FMI

La veintena de países más ricos del planeta, entre los que sigue estando España, han enviado este viernes un mensaje a Estados Unidos por el rechazo de su Congreso a ratificar la reforma de cuotas del Fondo Monetario Internacional (FMI), destinada a aumentar la voz de los países emergentes. Los ministros de Finanzas y los gobernadores de los bancos centrales de los miembros del G20 se han mostrado “profundamente desilusionados por los continuos retrasos” para implementar el nuevo equilibro de poder pactado en el 2010, un sistema que debería haber entrado en vigor hace dos años.

El comunicado del G20, formulado tras la conclusión de las reuniones que comenzaron el jueves en Washington, también se hace eco de la situación en Ucrania. “Estamos supervisando la situación económica en Ucrania, atentos a cualquier riesgo para la estabilidad económica y financiera, y damos la bienvenida a los recientes contactos del FMI con Ucrania mientras sus autoridades trabajan para acometer reformas sustantivas”. El FMI ha dicho estos días que las “crecientes tensiones geopolíticas” entre Rusia, Ucrania y Occidente todavía no han tenido repercusiones significativas para el resto del mundo. La economía ucraniana se encuentra en una situación desesperada. Su moneda se ha depreciado un 38% respecto al dólar en lo que va de año, el peor comportamiento de las 170 monedas analizadas por la agencia Bloomberg.

Su Gobierno necesita 21.000 millones de euros entre este año y el próximo para estabilizar sus finanzas, y ultima un acuerdo con el FMI para obtener un préstamo por valor que podría acercarse a los 13.000 millones de euros. “La situación en Ucrania pone de manifiesto la importancia del FMI como la plataforma por antonomasia para responder a las crisis financieras en el mundo”, dice el comunicado del G20. Sus reuniones, en las que se abordaron formas para acelerar el crecimiento, poniendo el énfasis en “la importancia crítica que debe desempeñar la inversión”, ha puesto también de manifiesto las dificultades de EE UU y sus socios europeos para castigar a Rusia, aislándola económica y políticamente.

Aunque Moscú ha sido temporalmente excluido del G8, todo lo que hizo el G20 fue sentar a su representante entre Australia y la Nueva Alianza para el Desarrollo de África –un grupo de líderes africanos creado para promover el crecimiento y combatir la pobreza—durante la reunión del jueves por la noche. Occidente no puede aquí dictar sus reglas unilateralmente. Y fue Barack Obama quien dijo en durante la cumbre de Pittsburgh en el 2009 que, desde ese momento, el G20 iba a ser el el principal punto de encuentro desde el que coordinar la política económica global.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Peru: Blockade ‘For Now’

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Mexico: Urgent and Important

Topics

Afghanistan: State Capitalism in the US

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Related Articles

Spain: Spain’s Defense against Trump’s Tariffs

Spain: Shooting Yourself in the Foot

Spain: King Trump: ‘America Is Back’

Spain: Trump Changes Sides

Spain: Narcissists Trump and Musk: 2 Sides of the Same Coin?