The Law of Silence in Hollywood

Published in El Diario Exterior
(Spain) on 17 October 2017
by Ignacio Aréchaga (link to originallink to original)
Translated from by Maria Vaquero. Edited by Helaine Schweitzer.
The case of Harvey Weinstein is currently a blockbuster at the media box office, perhaps because he is not only a powerful character in the film industry, but also an advocate of progressive causes.

In that Hollywood which has raised the feminist flag on the screen, it is particularly shocking that one of the most influential producers behaves as sexual predator in real life.

Therefore, when The New York Times published its documented report containing accusations that Weinstein had been harassing actresses in Hollywood for three decades, and that he had reached financial agreements with eight of them in exchange for their silence, it was open season. Two days later, The New Yorker also collected testimonies from women who said they had been harassed or assaulted by Weinstein. And new revelations arise in this regard every day.

It is now known that Weinstein´s behavior was an open secret, subject to the law of silence. The New York Times itself published another scathing article in which it reported that in the first days after the story was published, the newspaper spoke with more than 40 important figures in the film industry, and almost none wanted to comment on Weinstein´s behavior. Later, when the film tycoon was out of action, everybody began to hit him while he was down. Even Hollywood’s Academy of Motion Pictures Arts and Sciences expelled him. If it had been important in the past in Hollywood to show off that one was a friend of Weinstein, now it turns out that none of his friends knew anything about his hidden life.

Although, actually it was not so hidden. In fact, actresses like Jessica Chastain have said that everybody had heard rumors about this matter. “The stories were everywhere. To deny that is to create an environment for it to happen again.” George Clooney also acknowledged that he had “heard rumors, and the rumors, in general, started back in the 90s, and they were that certain actresses had slept with Harvey to get a role. It seemed like a way to smear the actresses and demean them by saying that they didn’t get the jobs based on their talent…”

Wall of Silence

But what has really humiliated Weinstein’s victims is the wall of silence with which they were met when they exposed their grievances. The British actress Sophie Dix, who was harassed by the producer when she was 22, remembers that when she wanted to protest, “people in the industry didn’t want to know about it, they didn’t want to hear.”

As the days go by, Weinstein’s old friends are lavishly condemning him. The Obamas, Hillary Clinton, and other Democratic politicians to whose party Weinstein was a generous donor, have turned away from the person they previously appeared smiling with at numerous events. Of course, nobody knew anything, although it should be said that everybody heard something but preferred not to know more. Weinstein was too influential a friend, both in the Oscar race and in the political mobilization of Hollywood.

Some of the women who spoke to The New York Times complained that many in the Hollywood world have been complicit with respect to Weinstein’s conduct. Rose McGowan, one of the actresses mentioned in the Times’ report, tweeted later: “Ladies of Hollywood, your silence is deafening.” Then, the tongues were unleashed.

Advocate of Feminist Causes

But, how can Weinstein be criticized if he was an advocate of the feminist causes that Hollywood has embraced? He endowed a foundation at the University of Southern California with $5 million to encourage the training of female filmmakers. Last May, he pledged $100,000 at Planned Parenthood´s gala dinner, where he shared table and tablecloth with Hillary Clinton and Meryl Streep. (The organization said later that the pledge went unfulfilled.) Of course, he campaigned for Hillary Clinton, participated in the Women´s March, and denounced Donald Trump for challenging women´s rights. We can say that Weinstein was in favor of “women” although he assaulted specific women. Yet Hollywood was too busy discrediting Trump for rude comments about women to deal with abusive acts from one of its own.

Maybe the problem is that Weinstein´s behavior is not so extravagant in Hollywood. Oscar-winning British actress Emma Thompson told the BBC that “I didn't know about these things, but they don't surprise me at all, and they're endemic to the system anyway.” Weinstein would be just “the tip of a very particular iceberg” within the culture of Hollywood.

In expelling Weinstein, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences stated that they made this decision “not simply to separate ourselves from someone who does not merit the respect of his colleagues, but also to send a message that the era of willful ignorance and shameful complicity in sexually predatory behavior and workplace harassment in our industry is over.” And this cannot be solved just with the head of one tycoon.

For the moment, it could be the plot of a movie about sexual abuse, similar to the plot in the award-winning film “Spotlight.” You’ve got chronic abusers, executives that prefer to look the other way, and a newspaper that decides to pull the lid off the scandal. Maybe this story will win an Oscar.


El caso de Harvey Weinstein: la ley del silencio en Hollywood

El caso de Harvey Weinstein está siendo un blockbuster en la taquilla mediática, tal vez porque se trata de un personaje no solo poderoso en la industria cinematográfica sino también abogado de las causas progresistas.

Y en ese Hollywood que en la pantalla ha enarbolado las banderas feministas es particularmente escandaloso que uno de los productores más influyentes se comporte en la vida real como un depredador sexual.

Por eso cuando el New York Times publicó su documentado reportaje con acusaciones de que Weinstein había estado acosando a actrices en Hollywood durante tres décadas y que había llegado a acuerdos financieros con ocho a cambio de su silencio, se abrió la veda. Dos días más tarde, The New Yorker recogía también testimonios de mujeres que decían haber sido acosadas o asaltadas por Weinstein, Y cada día surgen nuevas revelaciones en este sentido.

Si antes en Hollywood lo importante era presumir de que uno era amigo de Weinstein, ahora resulta que ninguno de sus amigos sabía nada de su vida oculta

Ahora se sabe que la conducta de Weinstein era un secreto a voces, sometido a la ley del silencio. El propio NYT publicó otro mordaz artículo en el que contaba que en los primeros días desde que se publicó la historia había hablado con más de 40 figuras importantes de la industria cinematográfica y casi ninguna había querido ser citada para comentar la conducta de Weinstein. Después, cuando el magnate estaba ya fuera de combate, todo el mundo se puso a hacer leña del árbol caído. Hasta la Academia de Hollywood le ha expulsado de la institución. Y si antes en Hollywood lo importante era presumir de que uno era amigo de Weinstein, ahora resulta que ninguno de sus amigos sabía nada de su vida oculta.

Aunque, en realidad, no era tan oculta. De hecho, actrices como Jessica Chastain han dicho que todo el mundo había oído rumores sobre este asunto. “Las historias estaban en bocas de todos. Negar eso es crear un ambiente en el que podría volver a suceder”. También George Clooney reconoce que “he escuchado rumores sobre Weinstein y las actrices jóvenes durante largo tiempo… Pero parecía una forma de manchar a algunas actrices y humillarlas, diciendo que no habían conseguido sus trabajos por su talento”.

Muro de silencio

Pero lo que realmente ha humillado a las víctimas de Weinstein es el muro de silencio con el que tropezaron al exponer sus quejas. La actriz británica Sophie Dix, que sufrió el acaso del productor cuando tenía 22 años, recuerda que cuando quiso protestar “la gente de la industria cinematográfica no quiso saber nada, no querían escuchar”.

Con el paso de los días, los antiguos amigos de Weinstein se han prodigado en declaraciones de condena. Los Obama, Hillary Clinton, y otros políticos del partido demócrata, del que Weinstein fue un generoso donante, se han apartado del que antes aparecía con ellos sonriente en numerosos eventos. Por supuesto, nadie sabía nada. Aunque más bien habría que decir que todo el mundo había oído algo pero prefirió no saber más. Weinstein era un amigo demasiado influyente, tanto en la carrera de los Oscar como en la movilización política de Hollywood.

Algunas de las mujeres que hablaron para el NYT, se quejan de que Weinstein ha contado con mucha complicidad en el mundo de Hollywood. Rose McGowan, una de las actrices mencionadas en el reportaje del NYT, escribió en su cuenta de Twitter la semana pasada: “Señoras de Hollywood, vuestro silencio es clamoroso”. Después las lenguas se han desatado.

Adalid de las causas feministas

Pero ¿cómo iban a criticar a Weinstein si este era un adalid de las causas feministas que Hollywood ha abrazado? Había organizado una fundación dotada con 5 millones en la Universidad de California Sur para estimular la formación de mujeres cineastas. En mayo pasado había soltado 100.000 dólares en la cena de gala de Planned Parenthood, en la que compartía mesa y mantel con Hillary Clinton y Meryl Streep (aunque luego la organización ha dicho que no hizo efectiva su donación). Por supuesto, había hecho campaña a favor de Hillary Clinton, había participado en la Marcha de las Mujeres y denunciado a Trump por ir contra los derechos de la mujer. Podemos decir que Weinstein estaba a favor de “la mujer”, aunque atropellara a mujeres concretas. Pero Hollywood estaba demasiado ocupado descalificando a Trump por unos comentarios groseros sobre las mujeres, como para ocuparse de los actos abusivos de uno de los suyos.

Quizá el problema es que la conducta de Weinstein no es tan extravagante en Hollywood. La oscarizada actriz británica Emma Thomson ha declarado a la BBC que, “aunque no sabía nada de la conducta de Weinstein, no me sorprende en absoluto, ya que es endémica en el sistema”. Weinstein sería solo la “punta de un iceberg particular” dentro de la cultura de Hollywood.

En la declaración en la que la Academia del Cine de Hollywood comunica la expulsión de Harvey Weinstein, asegura que ha tomado esta decisión “no solo por separarnos de alguien que no merece el respeto de sus colegas, sino también para enviar un mensaje: ha terminado la época de acoso sexual en nuestra industria”. Y eso no se arregla solo con la cabeza de un magnate.

Por el momento, podría ser la historia de una película sobre abusos sexuales, como lo fue la premiada Spotlight. Tenemos abusadores crónicos, unos directivos que prefieren mirar para otra parte y un periódico que se decide a tirar de la manta. A lo mejor gana el Oscar.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Afghanistan: State Capitalism in the US

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Topics

Afghanistan: State Capitalism in the US

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Related Articles

Spain: Spain’s Defense against Trump’s Tariffs

Spain: Shooting Yourself in the Foot

Hong Kong: A ‘Toxic Masculinity’ Explanation of Donald Trump’s Foreign Policy

Spain: King Trump: ‘America Is Back’

Spain: Trump Changes Sides