A Lengthy, Pointless Speech

Published in Süddeutsche Zeitung
(Germany) on 21 January 2010
by Barbara Vorsamer (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Patricia Simoni.
President Obama has a clear majority in the Senate, but his reforms may still fail because of the opposition’s disruptive filibustering.

After the election loss in Massachusetts, President Obama’s party still has 59 of 100 Senators on his side – obviously a clear majority. But that won’t be enough for the Democrats to transform their ambitious agenda on health care, the environment and the economy into law.

A small item in the Senate procedure manual permits each individual senator to wreak havoc with the daily order of business by giving a speech. There are no rules concerning the length of this speech. With this so-called “filibuster,” any legislation proposed by the government may be blocked indefinitely unless the majority party can pull together a 60-vote super-majority needed to stop the filibuster.

Now, Obama falls one vote short of the needed number, and that places his entire agenda in peril. The notion that a party with a 59 percent majority in the Senate is unable to pass its proposals contradicts the basic principles of democracy.

The result: The minority blackmails the majority more and more now. In 1960, only 8 percent of all legislation was threatened by filibuster; by 1980, that had risen to 27 percent. In practice today, two-thirds of all proposed legislation needs a super-majority for passage, because Republicans threaten to filibuster.

The effort required is minimal. Only rarely does a senator have to stand at the speaker’s dais and talk constantly for 24 hours, as Senator Strom Thurmond did in 1957, in trying to deny black Americans equality under the law. His speech went down as the longest filibuster in U.S. history.

Today, it’s usual practice for the minority to merely announce its intention to filibuster; that’s generally sufficient to cause the majority party to start trying to assemble the 60 votes necessary to stop a filibuster that hasn’t even started yet.

Optimistic observers believe that increased filibuster use has led the two parties toward more cooperation and willingness to compromise. But realists know it leads only to increased polarization. Because of these blockades, the legislative process takes increasingly longer and costs the government more, because it often ends up having to bribe a single senator with money for his or her state.

The fact that a 41 percent minority is allowed to torpedo the goals of the legally elected majority is profoundly undemocratic. America needs to get rid of the filibuster.


Lange Rede ohne Sinn
von Barbara Vorsamer
21.01.2010


Präsident Obama hat im US-Senat eine satte Mehrheit, seine Reformen können trotzdem scheitern - an störenden Dauerreden der Opposition. Demokratisch ist das nicht.


Nach der verlorenen Wahl von Massachusetts hat US-Präsident Barack Obama noch 59 von 100 Senatoren auf seiner Seite - eigentlich immer noch eine satte Mehrheit. Doch sie wird den Demokraten nicht reichen, um die ambitionierten Ziele in der Gesundheits-, Klima- und Finanzpolitik durchzubringen.

Schuld daran ist ein winziger Passus in der Geschäftsordnung des Senates. Er erlaubt jedem einzelnen Senator, mit einer Rede die Tagesordnung über den Haufen zu werfen. Für die Länge dieser Rede gibt es keine Begrenzung. Mit einem sogenannten Filibuster kann jegliches Gesetzesvorhaben der Regierung auf unbestimmte Zeit blockiert werden - es sei denn, diese hat eine Mehrheit von 60 Stimmen. Nur mit dieser Supermehrheit kann ein Filibuster verhindert werden.

Zu dieser fehlt Obama nun eine Stimme. Das bringt seine komplette Agenda ins Wanken. Dass jedoch eine Regierung, die über eine Mehrheit von 59 Prozent verfügt, ihre Gesetze nicht durchbringen kann, widerspricht demokratischen Grundprinzipien.

Die Filibuster-Praxis führt dazu, dass die Minderheit die Mehrheit erpresst, heutzutage mehr als jemals zuvor. Während 1960 nur acht Prozent aller Gesetze von einem Filibuster bedroht wurden, waren es 1980 schon 27 Prozent. Aktuell reicht für mehr als zwei Drittel aller Abstimmungen die normale Mehrheit nicht aus, weil die Opposition einen Filibuster androht.

Der Aufwand dafür ist gering. Nur noch selten muss ein Senator tatsächlich aufs Rednerpult steigen und 24 Stunden lang Kochrezepte vorlesen, wie es Senator Strom Thurmond 1957 tat, um die Gleichberechtigung von schwarzen Amerikanern zu verhindern. Seine Rede ging als der längste Filibuster in die Geschichte der USA ein.

Heute ist es in der Praxis üblich, dass die Minderheit den Filibuster lediglich ankündigt - und die Regierung versucht, 60 Stimmen zusammenzukratzen, um die noch gar nicht begonnene Dauerrede zu verhindern.

Optimistische Zeitgenossen glauben, dass die Inflation der Filibuster die beiden US-Parteien zu mehr Zusammenarbeit und Kompromissbereitschaft zwingt. Doch wer realistisch ist, weiß: Sie führt zu zunehmender Polarisierung. Der Gesetzgebungsprozess dauert wegen der Blockaden immer länger, und die Regierung muss sich immer öfter die Zustimmung einzelner Senatoren mit teuren Sonderzuwendungen für deren Bundesstaaten erkaufen.

Dass eine Minderheit von 41 Prozent auf diese Weise die Ziele einer durch Wahl legitimierten Mehrheit torpediert, ist zutiefst undemokratisch. Amerika sollte den Filibuster abschaffen.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: Science, the Light on the Path

Trinidad and Tobago: A Time for Diplomacy

Poland: Trump Ends the Slaughter, Netanyahu’s Problems Remain*

Australia: Benjamin Netanyahu Has Rejected ‘Bibi-Sitting’ Claims but the US Is Watching Israel Closely

Australia: Trump Seems Relaxed about Taiwan and Analysts Are Concerned

Topics

Malaysia: US and China Will See a Breakthrough in Their Trade Ties at APEC: Here’s Why

Turkey: Instruction Manual for Washington: How To Save Israel from Itself

Germany: The German Chance

Canada: Canada’s Mysterious New Love for Ronald Reagan, Free Trade

Poland: Trump Ends the Slaughter, Netanyahu’s Problems Remain*

Related Articles

Germany: Donald Trump vs. James Comey: A Legal Vendetta

Germany: Unfortunately, Reality Comes to Those Who Wait

Germany: A Software for Authoritarian Restructuring

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?