Trump Is Fidgeting in His Chair

Published in almasryalyoum
(Egypt) on 9 March 2026
by Suleiman Jawda (link to originallink to original)
Translated from by . Edited by Michelle Bisson.
Anger has been rising among Americans recently due to their country’s increasing subservience to Israel. When the American-Israeli war against Iran began, it further fanned the flames of that growing anger.

Those who followed the events of the heated altercation between Republican Sen. Tim Sheehy and veteran Brian McGinnis saw signs that the rising anger has turned into violence — and where did it happen? Right inside the Senate chamber itself!

The Senate Armed Services Committee held a special hearing to discuss the readiness of the U.S. military. McGinnis, a veteran of the U.S. Marine Corps, quickly announced his desire to attend. From what he said during the hearing, it became clear that he went there to confront Sen. Sheehy with what both he and the Trumpian Republican administration needed to hear. The veteran stood up during the hearing and shouted: “Nobody wants to fight for Israel." Then he shouted even louder: “America does not want to send its sons and daughters to war for Israel.”

McGinnis said this with intense anger. His anger was not the problem, though; it was the Republican senator's anger. Sen. Sheehy jumped from his seat at McGinnis and began forcefully pushing him out of the chamber. The two then became locked in a fierce fight that ended with McGinnis’ arm broken!

The CBS News network broadcast a video showing the police forcing McGinnis out of the building. From that footage, you can see just how far and how intensely anger among Americans has grown over Trump’s policies and his submission to the head of the extremist government in Tel Aviv, which dragged the U.S. into a war against the Iranians!

Of course, the disagreement among Americans remains rooted in their own domestic reasons, which have nothing to do with this region or its people, who are suffering the consequences of American-Israeli insanity across the entire region. The war against Iran is sending shock waves to every country in the region. It does not stop at Iran’s borders, nor even at the borders of the Gulf states, which are being assaulted by Iran despite not being a party to the war, and their early endeavors to prevent its outbreak.

The clash between the senator and the veteran is one sign among many. What matters to us is that all these signs lead to an end to this war — a war we are paying the price for here far more than the Americans are paying for there. Hours ago, Donald Trump received six American soldiers killed in the war. That scene of receiving those soldiers' coffins will push the public anger to another level. It will make Trump fidget in his chair in the White House, as the midterm elections in Congress are approaching!


ترامب يتحسس مقعده

الغضب بين الأمريكيين يتصاعد منذ فترة بسبب خضوع بلادهم المتزايد لإسرائيل، وعندما قامت الحرب الأمريكية الإسرائيلية على إيران، فإنها نفخت فى الغضب المتصاعد أكثر وأكثر.

والذين تابعوا وقائع الشجار الحاد بين السيناتور الجمهورى تيم شيهى، والمحارب القديم برايان ماكجينيس، وجدوا فيها ما يشير إلى أن الغضب المتصاعد تحول إلى عنف.. وأين؟.. فى داخل مجلس الشيوخ ذاته!.

كانت لجنة القوات المسلحة فى المجلس قد عقدت جلسة خاصة، وكانت الجلسة للحديث عن مدى جاهزية الجيش الأمريكى، وكان المحارب القديم برايان الذى ينتمى إلى سلاح مُشاة البحرية الأمريكية قد سارع وأعلن رغبته فى الحضور. ومما قاله أثناء الجلسة يتضح أنه ذهب ليواجه السيناتور شيهى بما يجب أن يسمعه هو والإدارة الجمهورية الترامبية معاً. وقف المحارب القديم يهتف فى الجلسة ويقول: لا أحد يريد القتال من أجل اسرائيل. ثم صاح أكثر وقال: أمريكا لا تريد إرسال أبنائها وبناتها إلى القتال من أجل إسرائيل.

قال ذلك وهو فى غاية الغضب، ولم تكن غضبته هى المشكلة، ولكن المشكلة كانت فى غضبة السيناتور الجمهورى الذى قفز من مكانه على المحارب القديم، ثم راح يدفعه بقوة خارج القاعة، واشتبك الاثنان فى معركة حامية انتهت بكسر ذراع برايان!.

وكانت شبكة سى بى إس نيوز قد أذاعت ڤيديو يظهر فيه البوليس وهو يطرد برايان خارج المبنى، ومن الڤيديو ترى إلى أى حد وصل الغضب واشتد بين الأمريكيين على سياسة ترامب، ثم على انصياعه لرئيس حكومة التطرف فى تل أبيب الذى استدرج الولايات المتحدة إلى الحرب على الإيرانيين!.

طبعاً الخلاف بين الأمريكيين يظل لأسباب داخلية تخصهم، لا لأسباب تخص المنطقة هنا، أو تخص أهلها ممن يكتوون بعواقب العبث الأمريكى الإسرائيلى فى أنحاء الإقليم. فالحرب على إيران تصل بتداعياتها إلى كل دولة فى المنطقة، ولا تتوقف عند حدود الدولة الإيرانية، ولا حتى عند حدود دول الخليج التى تستهدفها إيران بهجمات رغم أنها ليست طرفاً فى الحرب، ورغم أنها سعت منذ وقت مبكر إلى منع نشوب الحرب.

شجار السيناتور والمحارب إشارة من بين إشارات، وما يهمنا أن تؤدى الإشارات كلها إلى وقف هذه الحرب التى ندفع ثمنها هنا، بأكثر مما يدفعه الأمريكيون هناك. وعندما وقف ترامب قبل ساعات يستقبل ستة جثامين لجنود أمريكيين سقطوا فى الحرب، فإن مشهد استقبال الجثامين سوف يصل بالغضب إلى مدى آخر، وسوف يجعل ترامب يتحسس مقعده فى البيت الأبيض، لأن انتخابات التجديد النصفى فى الكونجرس تقترب!.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Poland: Donald Trump’s State of the Union Address: How the US President Strayed from the Truth

Australia: Why Iran’s Most Powerful Ally Is Not Coming to Its Aid

Australia: Kristi Noem Could Be Just the 1st Cabinet Secretary in Donald Trump’s Firing Line

Indonesia: Too Close to Trump: Gambling Sovereignty, Humanity for US’ Approval

Canada: How Iran Triggered a World War for Its Own Destruction

Topics

Australia: Defying Donald Trump and Stepping out of the Shadows, Mojtaba Khamenei Ascends

Australia: Oil Markets Can’t Bank on Deal-Maker Donald Trump in the Middle East

Spain: The Strength of American Democracy

Saudi Arabia: Washington and Europe… A Rupture Confirmed by War

Egypt: Iran under Fire: Strategic Miscalculations and the Uncertain Path of the War

India: How Trump’s Contradictions on Iran May Open a Pandora’s Box in West Asia

Indonesia: Too Close to Trump: Gambling Sovereignty, Humanity for US’ Approval

Philippines: Oil, Oil, Oil — and US Defeat

Related Articles

Australia: Defying Donald Trump and Stepping out of the Shadows, Mojtaba Khamenei Ascends

Australia: Oil Markets Can’t Bank on Deal-Maker Donald Trump in the Middle East

Spain: The Strength of American Democracy

Saudi Arabia: Washington and Europe… A Rupture Confirmed by War

Egypt: Iran under Fire: Strategic Miscalculations and the Uncertain Path of the War