Quickly Lashing Out Once More

October 18, 2026

Published in Taz
(Germany) on 11 October 2026
by Bernd Pickert (link to original link to original)

Translated from by Peter Carioca. Edited by Patricia Simoni.

The U.S. president is becoming increasingly nervous; he has good reason to be. This doesn't bode well for those around him or for the rest of the world.

The U.S. midterm elections are just a few weeks away. All surveys point to a defeat for the ruling Republicans, and the president is completely losing his cool. He has set traps for himself with his own policies, traps from which he cannot escape. As a result of this, he is recklessly lashing out.

His war with Iran has driven up energy prices worldwide. His voters are feeling this when they buy gas at the station, and Republican campaign strategists are seeing it reflected in the polls. But because Trump never takes responsibility for anything, he simply blames Ukrainian attacks on Russian refineries, demands the removal of the Ukrainian president, and in defiance of the sanction resolutions of his own Congress, wants to purchase diesel from Russia's despot Vladimir Putin.

That fits the thinking and behavior Trump has exhibited since the beginning of his second term in office. The difference is, for the first time, his erratic madness is also hurting him domestically. Republican candidates don’t want Trump in their districts; that has never happened before, not since the time the narcissist first took over and subjugated the Republican Party.

Moreover, the second half of Trump's second term in office is approaching the phase in which U.S. presidents are commonly referred to as a "lame duck." Trump can't cope with any of this, and his attacks are becoming more frenzied. He's a lame duck with a gun. For example, no, the U.S. has never been a friend of the International Criminal Court, and has never recognized its jurisdiction. To avoid this, it was easy enough to not be a member. At the worst, U.S. citizens who were indicted and subject to arrest warrants would have had to avoid traveling to countries that are party to the court ‘s treaties.

However, the ICC has never indicted a U.S. citizen, no matter how many times human rights organizations have advocated for it. Nevertheless, the Trump administration has moved from simply ignoring the court to actively trying to destroy it. This is truly a unique development, though it fits Trump, who, as the most corrupt president in recent history, is at war with the judiciary in his own country.

If the Democrats actually regain control of the House of Representatives after the midterm elections, they will have no choice but to initiate a third impeachment proceeding against this president. At least then, Trump will once again have everyone's attention.

Schnell noch mal rund um sich schlagen

Der US-Präsident wird zusehends nervös und er hat gute Gründe dafür. Weder für sein Umfeld noch für den Rest der Welt verheißt das Gutes.

Wenige Wochen vor den US-Zwischenwahlen, bei denen sich allen Umfragetrends zufolge eine Niederlage der regierenden Republikaner abzeichnet, dreht Präsident Donald Trump völlig frei. Er hat sich mit seiner eigenen Politik Fallen gestellt, aus denen er jetzt nicht mehr herauskommt. Im Ergebnis schlägt er kopflos um sich.

Sein Irankrieg hat weltweit die Energiepreise in die Höhe getrieben. Das merken seine Wähler*innen an der Zapfsäule und die republikanischen Wahlstrategen in den Umfragen. Weil Trump aber niemals für irgendetwas die Verantwortung übernimmt, erklärt er kurzerhand die ukrainischen Angriffe auf russische Raffinerien für schuldig, fordert die Absetzung des ukrainischen Präsidenten und will entgegen den Sanktionsbeschlüssen des eigenen Kongresses Diesel bei Russlands Despoten Wladimir Putin kaufen.

Das passt zwar zu Denk- und Verhaltensmustern, die Trump schon seit Beginn seiner zweiten Amtszeit an den Tag legt. Der Unterschied ist, dass ihm der erratische Irrsinn nun zum ersten Mal auch innenpolitisch schadet. Republikanische Kandidat*innen, die Trump in ihrem Wahlkreis nicht sehen wollen – das gab es noch nie, seit der Narzisst die republikanische Partei überrollt und unterworfen hat.

Dazu kommt, dass sich mit der zweiten Hälfte der zweiten Amtszeit die Phase nähert, in der US-Präsidenten gemeinhin zur „Lame Duck“ erklärt werden. Mit alledem kann Trump überhaupt nicht umgehen, und umso wilder werden seine Attacken. Lame duck with a gun. Beispiel: Nein, die USA waren noch nie Freunde des Internationalen Strafgerichtshofs und haben seine Jurisdiktion nie anerkannt. Dazu genügte es, einfach nicht Mitglied zu sein – schlimmstenfalls hätten angeklagte und per Haftbefehl gesuchte US-amerikanische Staatsbürger Auslandsreisen in Vertragsstaaten des Gerichtshofs meiden müssen.

Nur hat der Gerichtshof noch nie US-Amerikaner angeklagt, sosehr auch Menschenrechtsorganisationen dafür geworben haben. Gleichwohl ist die Trump-Regierung dazu übergegangen, den Gerichtshof nicht links liegen zu lassen, sondern offensiv zerstören zu wollen. Das ist doch ein einmaliger Vorgang – passt allerdings zu Trump, der als korruptester Präsident der neueren Geschichte mit der Justiz auch im eigenen Land auf dem Kriegsfuß steht.

Falls die Demokrat*innen nach den midterm elections tatsächlich wieder das Repräsentantenhaus kontrollieren, werden sie gar nicht anders können, als ein drittes Impeachmentverfahren gegen diesen Präsidenten einzuleiten. Dann immerhin hat Trump noch einmal alle Aufmerksamkeit.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .