Correa and Obama?

Published in El Comercio
(Ecuador) on 4 April 2010
by Jorge Ribadeneira Araujo (link to originallink to original)
Translated from by Holly Fernández. Edited by June Polewko.
Certainly, as the politician and Chancellor Ricardo Patino says, a meeting between the Ecuadorian President (and current president of UNASUR) Rafael Correa and the exceptional president of the United States, Barack Obama, is not impossible.

How, when, where? It is very early to respond to these questions and even earlier still to toss out into the air, or on paper, speculations or rumors. But the possibility is hinted at for good reason and shall go a step further when the assistant secretary of state [for Western hemisphere affairs] of the United States, Arturo Valenzuela, makes a visit to Quito.

It would also be interesting that just after seven meetings with the Venezuelan president and Col. Hugo Chavez, and at least as many with the other esteemed Latin American governors, a meeting between Correa and Obama could be arranged, of course with the Ecuadorian government represented by UNASUR.

It’s possible, but not easy. Presumably, the agenda, the strategies and the long hand shakes from Washington’s big boss are all history.

But it would be very logical in view of the impossibility of meeting with each and every one of the governors of the region. Besides, with one of them, the prospects are simply nil. UNASUR and its number one are, well, good candidates for a meeting.

Ecuadorian-American relations are not really a model. But they aren’t bad either. President Correa has had moments of indignation with the gringos like when they forced him to remove his shoes at customs in Miami.

Or the day that the Yankee soldiers of the [U.S.] Embassy told him they were moving the means of creole intelligence [by closing the Manta air base]. Surely Mrs. Hillary is not happy when the Correa-Chavez musical duo works well.

Nor [is she happy] when Ecuador appears to be one of the most enthusiastic for an OAS without Yankees or Canadians, or for a city of Manta free of U.S. military bases. But normal diplomatic relations have been maintained, although Mr. Valenzuela will not be received by President Rafael Correa for the simple reason that he is traveling ... to the United States.

There are also other interesting reasons, though still illusory, why this meeting might take shape. The countries of UNASUR continue to maintain relations with the United States, though they mandate the OAS as their main trading partner.

The super anti-gringo Venezuela is not far from exceptional. Lula embraces Fidel but Obama as well. Ecuador and others have been talking, for years now, with the United States to forge trade agreements.

Lima already has a Free Trade Agreement with Washington. Bogota is receiving a base, seven times the size of the one in Manta. Today’s meeting may very well be the origin of a meeting of foreign ministers, and from there, it’s only one step to the interview that Ricardo Patino imagined last night with much enthusiasm.


Por cierto –tal como lo dice el canciller y político Ricardo Patiño- no es imposible una cita entre el Gran Jefe ecuatoriano (y también de la Unasur) Rafael Correa y el singular presidente de los Estados Unidos Barack Obama.

¿Cómo, cuándo, dónde? Es muy temprano para responder esas preguntas y más aún para lanzar al aire -o al papel- especulaciones o chismes. Pero la posibilidad está esbozada con buenas razones y dará un paso extra cuando el secretario de Estado Adjunto de Estados Unidos de América, Arturo Valenzuela, realice hoy una visita a Quito.

Sería, además, interesante y hasta justo que después de siete encuentros con el presidente y coronel venezolano Hugo Chávez y bastantes, por lo menos, con los otros preciados gobernantes latinoamericanos se suscite un encuentro Correa-Obama, con el gobernante ecuatoriano representando, por supuesto, a la Unasur.

Es posible pero no es fácil. La agenda, las estrategias y los estrechones de manos del Gran Jefe de Washington son toda una historia, según se puede presumir.

Pero sería muy lógico en vista de la imposibilidad de saludar con todos y cada uno de los gobernantes de la región. Además, con uno de ellos las perspectivas están simplemente en cero. Unasur y su número 1 son, pues, buenos candidatos para una cita.

Las relaciones ecuatoriano-estadounidenses no son, realmente, un modelo. Pero tampoco son malas. El presidente Correa ha tenido momentos de indignación con los gringos, como cuando le obligaron a sacarse los zapatos en la aduana de Miami.

O el día en que le dijeron que los militares yanquis de la Embajada movían los resortes de la inteligencia criolla. Seguramente la señora Hillary no está feliz cuando funciona el dúo musical Correa-Chávez..

Tampoco cuando Ecuador aparece como uno de los más entusiastas por una OEA sin yanquis ni canadienses O una ciudad de Manta sin bases made in USA. Pero las relaciones diplomáticas se han mantenido con normalidad, aunque míster Valenzuela no será recibido por el presidente Rafael Correa por la sencilla razón de que está viajando… a los Estados Unidos.

Hay también otras interesantes razones para que se perfile la posibilidad de esa entrevista, todavía ilusoria. Los países de la Unasur siguen manteniendo a EE.UU. -aunque la manden de la OEA- como el mayor socio comercial.

La súper antigringa Venezuela no es, ni mucho menos, una excepción. Lula se abraza con Fidel pero también con Obama. Ecuador y otros siguen conversando -desde hace años- con Estados Unidos para forjar convenios comerciales.

Lima ya tiene un TLC con Washington. Bogotá está recibiendo -multiplicada por siete- la base de Manta. La cita de hoy puede muy bien ser el origen de una reunión de cancilleres y de allí solo un paso a la entrevista que Ricardo Patiño soñó anoche con mucho entusiasmo.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Malaysia: The Tariff Trap: Why America’s Protectionist Gambit Only Tightens China’s Grip on Global Manufacturing

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Singapore: Several US Trade ‘Deals’ Later, There Are Still More Questions than Answers

Topics

Malaysia: The Tariff Trap: Why America’s Protectionist Gambit Only Tightens China’s Grip on Global Manufacturing

Singapore: Several US Trade ‘Deals’ Later, There Are Still More Questions than Answers

Venezuela: Charlie Kirk and the 2nd Amendment

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Germany: Trump Declares War on Cities

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Related Articles

Ecuador: A US Law for Ecuador

Ecuador: Ecuador Looks to China for a Commercial Future

Sri Lanka: Lesson for Sri Lanka from Ecuador’s Crises, Its Relations with US and China

Ecuador: The Massacres in the United States: A Recurring Evil

Ecuador: The Glory of Imperial Russia