U.S. Blocks Russian Efforts to Expand Power

<--

Washingtonul cere blocarea construc?iei gazoductului ruso-german Nord Stream

Statele Unite ?i Germania, aliate odinioar?, sunt dezbinate mai nou de chestiunea rutelor ener­getice. În vreme ce statele europene ?i-au intensificat, dup? r?zboiul din Georgia, eforturile de a-?i asigura accesul la hidrocarburile provenind din spa?iul rusesc, dar ?i de a g?si rute alternative pentru acestea, Statele Unite au declan?at o ofensiv? de îngr?dire a eforturilor f?cute de ru?i pentru a-?i extinde puterea de p?trundere pe b?trânul continent, pe motiv c? ace?tia încearc? doar s? ob?in? o pârghie cu care s? ?antajeze guvernele europene.

Americanii au început s? fac? presiuni asupra proiectului Nord Stream, care ar ajunge în Germania trecând pe sub Marea Baltic?, scrie publica?ia rus? Kommersant. Nord Stream AG, compania care dezvolt? acest proiect, are nevoie de permisiunea tuturor ??rilor pe care le va traversa conducta, îns? Finlanda, Danemarca ?i Suedia (ca state riverane) au tot g?sit motive pentru a încetini construc?ia.

Articolul bucluca?

În urm? cu câteva zile, reprezentantul Washingtonului în Suedia, Michael Wood, le-a cerut clar autorit??ilor suedeze s? nu-?i dea acordul pentru construc?ia conductei. Într-un articol publicat la 10 septembrie în cotidianul Svenska Dagbladet, sub titlul „Spune?i NU energiei ruse nesigure”, Wood le amintea suedezilor c? „Nord Stream ocole?te statele baltice ?i Polonia, poten?iali consumatori, ?i reprezint? rezultatul unei în?elegeri speciale între Rusia ?i Germania”. Criza din Caucazul de sud a ar?tat c? Europa ?i SUA nu trebuie s? depind? de Rusia în plan energetic, scria Wood, iar “UE ar trebui s? vorbeasc? cu o singur? voce, pentru a contracara puterea armei energetice a Rusiei”, noteaz? Bloomberg. Wood le-a mai cerut europenilor s? reexamineze ?i un al doilea proiect al Gazprom, South Stream, care ar trebui s? lege sudul Europei de Rusia trecând prin Marea Neagr?, care concureaz? serios proiectul Nabucco (la care este îns? parte ?i România), ce ar ocoli Rusia.

Irita?i de „interferen?e“

La dou? zile dup? apari?ia arti­colului care eviden?ia clar efor­turile Washingtonului de a presa statele scandinave pen­tru a refuza proiectul gazoductului rusesc, ministrul german de Externe Frank-Walter Stein­meier a trimis un protest oficial Ambasadei SUA la Berlin. ?eful diploma?iei germane s-a declarat „iritat” de comentariile f?cute de ambasadorul american în Suedia, interpretându-le drept o neobi?nuit? ?i nedorit? interferen?? în treburile Germaniei. Ca ?i cum acest protest nu era suficient, Guvernul german ?i-a exprimat înc? o dat? sus?inerea fa?? de proiectul de gazoduct al ru?ilor de la Gazprom. „Am spus foarte clar c? noi sus?inem acest proiect din motive politice”, a spus Ulrich Wilhelm, purt?torul de cuvânt al cancelarului Angela Merkel. Conducta ce va trece pe sub Marea Baltic?, un proiect care îl are în frunte pe fostul cancelar german Gerhard Schroder, este necesar? pentru asigurarea securit??ii energetice a Uniunii Europene, a mai spus Wilhelm.

La rândul s?u, Rusia a comentat interven?ia american? prin intermediul paginii de internet a ambasadei sale din Stockholm. „Se pare c? SUA ignor? vechea regul? diplomatic? potrivit c?reia nu comentezi cu privire la o a treia ?ar? în locul de reziden??. Noi nu avem nici o inten?ie s? intr?m într-o disput? cu SUA pe teritoriul unei alte ??ri. Spre deosebire de partenerii no?tri, noi nu vrem s? p?rem lipsi?i de etic? din punct de vedere diplomatic”, se arat? în replica ruseasc?, potrivit Bloomberg.

About this publication