The U.S. Will…China Should…

Published in Lianhe Zaobao
(Singapore) on 11 December 2008
by N/A (link to originallink to original)
Translated from by Mona Lim. Edited by Sonia Mladin.
The U.S. will...

1. The U.S. will end the Iraqi War as soon as they can. If it is true that when oil prices were above $100, the U.S. could still reap benefit from its occupation of Iraq, then now, when oil prices have plunged below $40, it would be unwise for the U.S. to maintain such significant war expenditure for a continuing war in Iraq. The U.S. will wriggle itself out of the Iraqi War, keeping no more than 10,000 troops in Baghdad.

2. The U.S. will deploy more of its army to Afghanistan. And, to capture Osama Bin Laden will be the core theme for the Obama Administration. When ending the Iraqi War, America will focus on Bin Laden. That means, the U.S.-Pakistan relationship will face many challenges in the next four years.

3. If nothing goes wrong, Europe will be the destination of Obama’s first official overseas visit. The U.S. will move towards stabilizing its relationship with that continent. Very likely, the U.K. would be the first country visited. The U.K., its long-standing ally, would leverage a reaffirmation of America's leading position in Europe.

4. To date, Obama has not made any major address on Russia and there is not enough information to know how the new administration will want to relate to the land of the Czars. Putin has lost much of his assurance now that oil prices have plummeted below US$40. Russia needs to repair its relationship with the U.S. This depends on the recovery of the American economy in the next 12 months. If its economy recovers, the U.S. could take a stronger stance towards Russia. NATO would fling its doors wide to the former USSR republics. This is a ‘must-do’ for the U.S., given that the Russian Polar Bear is its No.1 threat. However, Russia is simply too enormous, and the U.S. can only take it on one step at a time, inch by inch.

5. There will be more tensions between the U.S. and China, from selling arms to Taiwan to Obama/Hillary receiving the Dalai Lama, as well as trade disputes, human rights discussions, espionage issues and so forth. The Sino-U.S. relationship will see an end to its honeymoon period and move on to endless quarrels.

Is China ready for all these changes?

1. Arms sales to Taiwan. While the American economy is deep in recession, it needs to exploit all means to stimulate economic growth. Mega arms sales to Taiwan could be among these measures. The value of such sales could be beyond our imagination. We should talk to Taiwan through the Communist-KMT platform. Instead of spending so much for weapons, the Taiwanese government could channel wealth to the Taiwanese people, to spur domestic demand. However, Ma Ying Jeou (Taiwanese President) ultimately must procure some weapons to appease the pro-independent green camp. On this issue we may protest, but with a careful choice of words. We could pass on the issue of U.S. weapons, expressing our deepest regrets via the Taiwan Affairs Office of the State Council in a subtle manner. We should adopt a ‘could not care less’ attitude.

2. Obama and Hillary receiving the Dalai Lama. How should we respond? As mentioned in my earlier articles, receiving the Dalai Lama does not mean support for independence of Tibet. We, and not the Dalai Lama, have the last word on the independence of Tibet. We are making too big a fuss over the Dalai Lama, so that some countries take him as a political figure. That is not so. In fact, the Dalai Lama's title is bestowed by the Central Government. Tibet has been a part of China for a period longer than the whole history of the United States. Tibet belongs to the 1.3 billion Chinese people and not to the Dalai Lama. To us, the Dalai Lama is a Buddhist, and that’s all!

3. Trade disputes.
Trade disputes are the hallmark of democratic rule as they represent the interests of the working class. To handle these disputes, we should protect ourselves through the World Trade Organization (WTO) and refrain from bickering and retaliating. We should employ more American lawyers to win trade wars for Chinese-owned companies.

4. Human Rights discussions. There will be more Human Rights legislation passed against China by the Congress in the coming four years than in eight years under President Bush. We should let Americans know China better. We could sponsor columns on China in the mainstream newspapers, such as the Washington Post and the Wall Street Journal. Only through better understanding could such disputes be minimized.

These are just some humble suggestions from a citizen who cares for his/her country, the prosperity of our country, and the happiness of our people.


美国未来四年的外交

  1美国会尽快结束伊战,如果说在油价100美元之上,美国尚可以从占领伊拉克获得好处,那么在油价低于40美元的时候,美国再继续维持那么大的战争开支则是不明智了。因此美国会尽快从伊战中脱身,最多维持一万左右在巴格达的军队。

  2美国会部署更多的军队在阿富汗,抓捕本拉登会成为奥巴马政府的核心,美国结束伊战,集中精力打击本拉登,因此,未来四年,美国和巴基斯坦的关系会有很多波折。

  3如果不出意外的话,我认为奥巴马上任后要访问的第一个国家应该是欧洲国家,美国会极力稳固与欧洲的关系,这个国家可能是英国。作为美国的传统盟友,美国更需要通过英国来确立自己领导欧洲的角色。

  4至今,奥巴马对俄罗斯未发表大的言论,因此我无法猜测美新政府如何对待俄罗斯,不过在油价跌破40美元的今天,普京已失去了过去的从容,俄罗斯需要去修补与美国的关系,这就要看美国经济在未来一年的恢复情况,如果美经济好转,美国将会更加强硬的对待俄罗斯。北约将会大幅吸收前苏联国家。这也是美国需要去做的,美国的心腹大患终究是俄国熊,俄罗斯太大了,只有一口一口的吃掉。

  5美国和中国的争端将会越来越多,从台湾军售,到奥巴马希拉里接见达赖,贸易纠纷,人权讨论,对美间谍,中美之间结束现在的蜜月,重新走向不断的争吵。

  作为中国,我们准备好如何应对这些局面了吗?

  1台湾军售,美国经济现在很不景气,美国需要通过一切手段来拉动经济,对台的大额军售被提上日程。这个军售额可能会超出我们的想象。我们应该通过国共平台与台湾协商,花这么多钱买武器不如把钱发给老百姓刺激台湾经济。不过马英九最终还是需要购买些许武器向绿营交差的。对于此,我们慎用抗议谴责的字眼,对于美国的行为我们大可不管不问,只是由国台办对台湾发一我们深表遗憾的字语,一切尽在不言中。我们应该表现出根本不屑一顾的态度。

  2奥巴马与希拉里都会会见达赖的。我们又该如何应对?就像我以前所提,会见达赖并不等于西藏独立,西藏是否独立不在于达赖,在于我们。我们太重视达赖了,以至于一些国家以为可以用它来作政治筹码。这是完全错误的。达赖的封号本就是中央政府给的,西藏归属于中国的历史比美国的历史还长,西藏属于13亿中国人的,不是达赖的。达赖什么都不是,我们只把他当作佛教徒。仅此而已!

  3贸易纠纷。民主党当政时的最大特点就是贸易纠纷多。因为民进党代表的是美国劳工的利益,对于这些纠纷我们应该更多的通过世贸规则保护自己,而不是一味的争吵与报复,我们应该多聘请美国的律师为最广大的中资公司打赢一场场贸易战。

  4人权讨论。未来四年美国参众两院通过的中国人权法案会比布什八年时还要多。我们所要做的是让美国老百姓更深的了解中国。我们可以出资在华盛顿邮报,华尔街日报等美国大报上开辟走进中国专栏,让美国的老百姓更多的了解中国,只有加深了解,才会减少争端。

  位卑未敢忘忧国!国家兴盛,人民安康。

《联合早报网》
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Topics

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Related Articles

Singapore: Trump’s America Brings More Chaos, but Not Necessarily More Danger

Singapore: No Ukraine Cease-fire – Putin Has Called Trump’s Bluff

Singapore: Lessons from the Trump-Zelenskyy Meltdown – for Friends and Foes

Singapore: In Trump and Musk’s America, Echoes of China’s Past Emerge