New York: The Noise of the City

Published in Le Figaro
(France) on 2 March 2009
by Philippe Labro (link to originallink to original)
Translated from by Margaretha Margaretha. Edited by Bridgette Blight.
A view of Philippe Labro

I just spent four days in New York. Too short to analyze the current situation in America, since this one city does not reflect the whole country. It embodies, however, the symbol of American spirit: the energy, the modernity, as well as the melting pot that all ethnicities cast themselves into – this diversity that reminds me of the beautiful saying from an immigrant: “When I arrived here, I never considered myself a foreigner.”

Flaubert said, “Stupidity consists in wanting to reach conclusions.” Well, I have no conclusion, but I have some notes, taken by the rhythm of conversations and encounters from this machine of images and sensations: the television, made unbearable by the incessant news, but instructive since it reflects the mania and trends - the evanescence of its culture.

There are the words. Obama and his "stimulus plan" is the most pronounced word. He is omnipresent. He could not enjoy a single moment of this famous "honeymoon" which consists of the first 100 days of a new presidency. The Republicans did not give him any gift, but he was well prepared to let go of millions of dollars in sight to improve the economy. Adam Gopnik, from the magazine the New Yorker, who has just published a brilliant essay that establishes a comparison between Darwin and Lincoln, told me, over organic soup (everything is "organic" here, everyone escapes in the cult of fruit, vegetables and grains):

“Whatever the doubts or the critics that may exist, we must not forget that this man is supported by 70 percent of the population. We are living a schizophrenic climate: on one hand, Americans are facing the worst of crises, they are terrified; on the other hand, they know that they are lucky to have a president that is honest, sincere, supremely talented, serene. He radiates enough confidence that outweighs the temptation for desperation.”

Visions

Then, there are the visions. At Madison Avenue, where I walked under the chilly February sun from the 48th avenue to 80th avenue, where, all the international luxury brands have paraded since 30 years, I only saw emptiness. A sort of astonishment had pounded these boutiques, gleaming and deserted. Alone, erect, as stiff as the mannequins that stand to embellish the windows, the employees were waiting for the clients of the wealthy neighborhoods that did not come to quench their thirst for shopping and tame their superficial need. The taxis, that were once hard to find, were driving by without any obstacles. A contrast: in the evening, at the Waverly Inn, the trendy restaurant situated in the Village, owned by Gordon Carter, that manages the popular magazine Vanity Fair, the crowd was dense, noisy and electrified by the simple fact of being able to take part in the lining ritual, with their glass in hand, before a waiter gave you the privilege to sit down at a table that was finally available. And then we heard a joke launched:

"The crisis? But who’s talking about the crisis here?"

There are also the popular people that have disappeared from the news: Sarah Palin! Do we remember her? Last October, not too far long ago, she was the new media star. With her glasses and her hairdo, her smiling platitude, she brought luck to imitators and joy to the republicans. Where is Sarah? The American society devours, regurgitates, and rejects these temporary celebrities to fabricate others, at the rhythm of Youtube. Therefore, like Obama’s clone, we now have a Louisiana governor named Bobby Jindal, of Indian origin, that was announced as a future election candidate in 2012. Since then, obsessed with the next trend, journalists and politicians are already thinking about the next chapter. Jindal has become the hope of the Republican party. He was just rebuked by his own party for criticizing, in a quasi nihilist way, the exciting discourse on the state of the union, delivered on Wednesday by Obama. I have returned from New York, but I have some comments:

- It was a grand moment when one of my contacts, Jaimie Nogotod, a young television producer wrote me an email. Obama has succeeded to make his predecessors forgotten. We recognized him as a repentant (I am not kidding) prophet of the misery (we’re going straight to catastrophe), and now, we have rediscovered an optimist and a radiant authority. A sort of Reagan.

A Start

The comparison is not unjustified. Like Ronald Reagan, Obama belongs to the class of "grand communicators". His critics say that he considers that the arithmetic is less important then the inspiration. His supporters say that he is the only one that can instill confidence. The genial romance writer, Tom Wolfe, who is working on his next description of his multiform country, a fiction situated in Miami transformed into a Cuban capital, offered this saying:

- What we need, is a return to a little more to morality. A little bit less of avidity and pride. America fails to die from succumbing to the seven capitalistic sins. We have to come back to a little bit of ethics. What are we capable of? Obama, can he be the grand catalyst? It is not yet the case, but that is not impossible. He holds himself well. He has the discipline. And we should not underestimate our capacity to rebound. We need a program that is as ambitious, glorifying and at the same, has the ability to create jobs, just as the one launched by Kennedy to go to the moon. A gigantic project. But on earth, this time.

His wife, Sheila, added with her soft voice:

- What I really liked about Obama. I remember this day when some member of congress listened to him with skepticism, he pronounced this simple yet strong phrases - "This is not a game."

This is not a game. We are not kidding. The White House colleagues have embarked on an adventure that can influence the rest of the world. The Washington Post editor, Jim Hoagland, says the Americans are faced by immense tasks but not insurmountable.
For someone like me, that has seen so many governments and presidents; it is a true relief to say that there are intelligent men that fight in face of all of these problems: Pakistan, China, a war that finished in Iraq, another one that is starting in Afghanistan – and this economy, this crisis! Two things must happen. Two: they have to convince us the certainty of banks. We have to be able to see the bottom of the bottom, and, having seen that, which is not yet the case, it is important that we know that it would take off again.

Happy ending

Meanwhile, the Oscars are on television. Don’t ask yourself why the Hollywood academy has awarded eight Oscars to Slumdog Millionaire – it was not only because it is an excellent film. It was mostly because, unlike other competitors, the movie director is brave enough to propose a happy ending. A “happy ending”. everything that is desired by New York of my four days and America in its own fragile and secretive hope.


New York : les bruits
de la ville

plabro@lefigaro.fr
02/03/2009 | Mise à jour : 12:37 | Ajouter à ma sélection
Le regard de Philippe Labro.

Je viens de passer quatre jours à New York.

Trop court pour prétendre vouloir tirer une quelconque analyse sur l'état actuel de l'Amérique, d'autant que cette ville ne reflète pas le pays profond. Elle demeure, néanmoins, le symbole de l'esprit américain : l'énergie, la modernité, et aussi ce chaudron dans lequel se fondent toutes les ethnies, cette multidiversité qui me rappelle la belle phrase d'un immigré :

- Quand je suis arrivé ici, je ne me suis jamais considéré comme un étranger.

Flaubert disait : « La bêtise consiste à conclure. » Alors, pas de conclusion, mais quelques notes, prises au rythme des conversations et de la fréquentation de la machine à moudre images et sensations : cette télévision, insupportable par son incessant matraquage publicitaire, mais instructive puisqu'elle reproduit l'air du temps, ses manies et ses modes, l'évanescence de sa culture.

Il y a les mots. Obama et son « plan de stimulation » est le nom le plus prononcé. Il est omniprésent. Il n'a pas pu jouir d'un seul moment de cette fameuse « lune de miel » que constituent les 100 premiers jours d'une nouvelle présidence. Les républicains ne lui ont fait aucun cadeau, mais il a été assez habile pour faire passer tous les milliards de dollars en vue de redresser l'économie. Adam Gopnik, du New Yorker, qui vient de publier un brillant essai établissant des parallèles entre Darwin et Lincoln me dit, autour d'une soupe « organique » (tout est « organic », ici, tout est bio, on se réfugie dans le culte du fruit, du légume et de la graine roborative) :

- Quels que soient les doutes et les critiques, il ne faut pas oublier que cet homme est soutenu par 70 % de la population. Nous vivons un climat schizophrénique : d'un côté, les Américains traversent la pire des crises, ils en sont terrifiés ; de l'autre, ils savent qu'ils ont la chance d'avoir à leur tête un homme honnête, sincère, suprêmement doué, serein. Il irradie assez de confiance pour qu'elle serve de contrepoids à la tentation du désespoir.


Visions

Il y a les visions. Dans Madison Avenue, que je remonte à pied, sous le soleil froid de février, de la 48e jusqu'à la 80e rue, dans ce qui, depuis trente ans, a été la parade mondiale des marques de luxe, je n'aperçois que le vide. Une sorte de stupéfaction a plombé ces boutiques rutilantes et désertées. Seuls, debout, aussi figés que les mannequins de cire des vitrines, les employés attendent les clientes des beaux quartiers qui ne viendront pas étancher leur soif de shopping et apaiser leur besoin de superficiel. Les taxis, autrefois difficiles à trouver aux heures de pointe, roulent sans accroc. Contraste : le soir même, au Waverly Inn, le restaurant à la mode situé dans le Village, propriété de Gordon Carter, qui dirige le célèbre magazine Vanity Fair, la foule est dense, bruyante, électrisée par le simple fait de participer au rite de l'attente, verre à la main, avant qu'une hôtesse vous accorde le privilège de s'asseoir à une table enfin libre, et l'on entend un plaisantin lancer :

- La crise ? Mais qui parle de crise, ici ?

Il y a les grands disparus de l'actualité : Sarah Palin ! Vous vous souvenez d'elle ? En octobre dernier - ce n'est pas si loin que cela -, elle était la coqueluche des médias, la nouvelle star. Ses lunettes et son chignon, la platitude souriante de ses fadaises faisait le bonheur des imitatrices et la joie des républicains de base. Où est passée Sarah ? La société américaine dévore, ingurgite, puis rejette, ces célébrités temporaires pour en fabriquer d'autres, au rythme des blogs et de YouTube.Ainsi, soudain, surgit, comme un clone d'Obama, un gouverneur de Louisiane nommé Bobby Jindal, d'origine indienne, et qu'on nous annonce comme un futur candidat à l'élection de 2012 - puisque, obnubilés par le lendemain, journalistes et politiques pensent déjà à ce prochain chapitre. Jindal est devenu l'espoir du Parti républicain. L'ennui, c'est qu'il dégaine trop vite. Il vient de se faire rabrouer par son propre camp pour avoir critiqué, de façon « quasi nihiliste », l'enthousiasmant « discours sur l'état de l'Union », prononcé, mercredi par Obama. J'étais rentré de New York, mais j'en ai eu quelques échos :

- Ce fut un grand moment, m'écrira par e-mail un autre de mes contacts, Jaimie Novogrod, jeune producteur de télévision. Obama a réussi à faire oublier ses précédents visages. On l'avait connu repenti (« j'ai déconné »), prophète de malheur (« nous allons droit à la catastrophe »), et voilà qu'on l'a retrouvé optimiste et rayonnant d'autorité. Une sorte de Reagan.


Sursaut

La comparaison n'est pas gratuite. Comme Ronald Reagan, Obama appartient à la classe des « grands communicants ». Ses critiques disent qu'il considère que l'arithmétique est moins importante que l'inspiration. Ses laudateurs affirment qu'il est le seul à pouvoir instiller la confiance. Le génial romancier Tom Wolfe, qui travaille à sa prochaine description de son pays multiforme, une fiction située dans un Miami transformé en capitale cubaine, émet quelques aphorismes :

- Ce qu'il nous faut, c'est un retour à un peu plus de morale. Un peu moins d'avidité et d'orgueil. L'Amérique a failli mourir de s'être trop complu dans les sept péchés capitaux. On devrait revenir à un peu d'éthique. En sommes-nous capables ? Obama peut-il être le grand catalyseur ? Ce n'est pas encore le cas, mais ce n'est pas impossible. Il se tient bien. Il a de la discipline. Et puis, il ne faut jamais sous-estimer nos capacités de sursaut. Nous avons besoin d'un programme aussi ambitieux, exaltant, et créateur d'emplois que celui lancé par Kennedy pour aller sur la Lune. Un projet gigantesque. Mais sur terre, cette fois.

Son épouse, Sheila, ajoute de sa voix douce :

- Ce que j'ai vraiment aimé, chez Obama, ce fut le jour où devant certains membres du Congrès qui l'écoutaient avec scepticisme, il a prononcé ces mots simples et forts : « This is not a game ».

Ce n'est pas un jeu. On ne rigole pas. Les collaborateurs de la Maison-Blanche sont embarqués dans une aventure dont l'issue peut influer sur le reste du monde. Devant eux, me dit l'éditorialiste du Washington Post, Jim Hoagland, se profilent des tâches immenses, mais pas insurmontables :

- Pour moi, qui ai vu passer tant de gouvernements et de présidents, c'est un véritable soulagement que de constater qu'il y a des gens intelligents qui se battent et font du catch avec tous ces problèmes : Pakistan, Chine, une guerre qui finit en Irak, une autre qui enfle en Afghanistan - et cette économie, cette crise ! Deux choses doivent arriver, deux : il faut que l'on nous convainque que les banques sont redevenues sûres. Il faut que nous puissions voir le fond du trou, et que, l'ayant vu, ce qui n'est pas encore le cas, nous sachions alors que cela peut redémarrer.


Fin heureuse

À la télé, c'est la nuit des Oscars. Ne vous demandez pas pourquoi l'académie de Hollywood a décerné huit statuettes à Slumdog Millionaire - ce n'était pas seulement parce qu'il s'agit d'un excellent film. C'était surtout parce que, au contraire des autres longs-métrages en compétition, le scénariste et le metteur en scène ont eu le culot de proposer une fin heureuse. Un « happy ending ». Tout ce que souhaite, sans y croire tout en y croyant, le New York de mes quatre jours, et l'Amérique en son hiver de désarroi profond et de fragile et secrète espérance.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession