Terrorism — Past and Present

Published in Ziare.com
(Romania) on 17 March 2010
by Arsene Cosmin Madalin (link to originallink to original)
Translated from by Andreea Muntean. Edited by Jessica Boesl.
During the afternoon of March 4, a man named John Patrick Bedell drove from California and opened fire on the security agents at the entrance of the Pentagon, but was later killed. The attack came exactly two weeks after software engineer Joseph Stack flew his own plane into a United States’ government building in Texas, and also after the armed incident in which a military psychiatrist (Nidal Hasan) killed 13 people at the military base in Fort Hood, Texas.

While U.S. government officials say these incidents are not considered terrorist acts, Stratfor analysts disagree, arguing that the official definition of a “terrorist act” does not include details on the degree of violence involved, hence are incomplete, and that the ways terrorism manifests itself are continuously evolving.

The term “terrorism” has lately become one with extremely negative connotations, which is perfectly understandable if we look back on the attacks of radical Islamists on 9/11, the attacks on Madrid trains in 2004, or those on the London subway in 2005, all of which resulted in significant material damage and loss of human lives.

However, this kind of attack does not necessarily have to be of a catastrophic proportion in order to be considered a terrorist act. Al-Qaida leader Nasir al-Wahayshi himself sent out a message drawing attention to the importance of simple attacks against a variety of targets.

At the same time, terrorist attacks are not necessarily related to foreign issues. It is true that, in recent years, the attacks have been planned by radical Islamic groups in the Middle East and Southern Asia, but terrorism can not be attributed to just one particular ideology or group. It is, in fact, a tactic, and it can be used by virtually anyone who has political objectives.

If we were to look back on the history of terrorist attacks against the United States, we would notice that most of them were executed by internal groups, such as the ones militating for the rights of citizens of color, anarchist groups, anti-abortion groups, etc. Even the most recent attacks on American soil were planned out by such internal groups, but whose ideologies and inspiration came from outside.

Also, the attacks do not have to be a part of a larger conspiracy, but can be carried out by only one person. In fact, these are the most dangerous ones because of the privacy in which the individual acts are planned and also because of the infinitely lower chances of being uncovered.

Looking at the cases of Bedell, Stack and Hasan from a wider historical perspective, they could be labeled as terrorist acts. But, as Stratfor says, if these incidents are not seen as terrorist attacks, it is possible that important information will be overlooked, which could be important for understanding and preventing other such events.


In dupa-masa zilei de joi, 4 martie, un barbat venit cu masina din California, pe numele sau John Patrick Bedell, a deschis focul asupra garzilor la intrarea in Pentagon, fiind ulterior ucis de acestia.

Atacul a venit exact la doua saptamani dupe ce inginerul de software Joseph Stack a intrat cu propriul sau avion intr-o cladire a guvernului SUA din Texas si dupa incidentul armat in care un psihiatru al armatei (Nidal Hasan) a omorat 13 oameni la baza militara de la Fort Hood Texas.

In timp ce oficiali ai guvernului SUA spun ca aceste incidente nu reprezinta acte teroriste, analistii Stratfor argumenteaza ca acestia se inseala si ca definitia oficiala a "actului terorist" nu include detalii despre amploarea violentei implicate, fiind prin urmare incompleta, terorismul evoluand mereu in ceea ce priveste formele in care se manifesta.

Cuvantul "terorism" a capatat conotatii extrem de grave in ultima perioada, lucru explicabil daca luam in considerare atacurile islamistilor radicali din 11 septembrie 2001, atentatele din trenurile madrilene (2004), si metroul londonez (2005), toate caracterizate prin distrugeri materiale mari si pierderea de vieti omenesti.

Dar astfel de atacuri nu trebuie sa fie catastrofale pentru a fi considerate acte teroriste. Insusi liderul al- Qaida in Peninsula Araba, Nasir al Wahayshi, a transmis un mesaj in care a atras atentia asupra importantei atacurilor simple impotriva unui numar cat mai variat de tinte.

De asemenea, atacurile teroriste nu trebuie sa aiba legaturi externe. In ultimii ani, ce-i drept, aceste atacuri au fost planificate de grupurile islamiste radicale din Orientul Mijlociu si Asia de Sud, dar terorismul nu apartine unei ideologii sau grup anume, ci este o tactica, una care poate fi folosita de oricine pentru a-si urmari scopurile politice.

Daca ne uitam la istoria actelor teroriste din Statele Unite ale Americii observam ca in cea mai mare parte a lor ele au fost executate de grupuri interne, cum ar fi cele care militau pentru egalitatea cetatenilor de culoare, grupurile anarhiste, cele anti-avort etc. Chiar si cele mai recente atacuri de pe teritoriul american au fost pregatite tot de grupuri din interior, ideologia si inspiratia venind insa din afara.

Totodata, nu este nevoie ca atacurile teroriste sa faca parte dintr-o conspiratie mai mare, ele putand fi duse la indeplinire si de un singur individ. De fapt, atacurile desfasurate de un singur om sunt si cele mai periculoase, deoarece acesta actioneaza in intimitate, riscurile de a fi descoperit sunt fiind si ele infinit mai mici.

Analizand insa atacurile provocate de Bedell, Stack si Hasan din perspectiva istorica, mai larga, acestea ar putea fi catalogate drept acte teroriste. Dar daca aceste incidente nu vor fi privite si ca acte teroriste este posibil sa se treaca cu vederea informatii importante care ar putea fi folositoare in intelegerea pe deplin a ceea ce s-a intamplat sau in prevenirea unor astfel de incidente pe viitor, atrage atentia Sratfor.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Romania: Trump Hopes That All American Troops in Afghanistan and Iraq Will Be Repatriated by May

Romania: America’s Allies Might Miss Donald Trump

Romania: Sow the Wind and Reap the Whirlwind

Romania: Dispute between Trump and Macron Renders Trans-Atlantic Relationship Uncertain

Romania: A New Step to Hell: Donald Trump Unilaterally Denounces Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty