A Look at America’s Tax, Retirement and Old-Age Pension Systems: Part I

<--

美国税收和退休养老制度（一）

我是上海发电设备成套设计研究院的退休职工，高级工程师。50年代曾在捷克留学。 1996年退休后，由于需要在假期照看孙子，从2006年起7次来美，住半年至一年。由于生活在美国人和儿子及华人朋友中间，加上从美国报刊看到的资料，对美国人的税收和退休养老制度有所了解，现发回供参阅：

美国人的税

在美国人头脑中，纳税是每个人应尽义务。这一点人人都非常明确，个个认真执行。美国的税务机构庞大，税务制度相当完善

美国现行的税收可分为三大类：

第一类是联邦税，也就是国家在全国范围内征收的税。任何一个企业、团体、个人，只要有经济收入，都要交纳联邦税。应缴税额为所得收入的15%～45%，收入低的缴税百分率低，收入高的缴税百分率高。这种税收制度起到了调剂贫富差别悬巨的作用。

第二类是州税，这是各州政府收取的税收，因此各州的税率是不同的。一般为所得收入的5%～10%。

第三类是地方税，就是居住地区收取的税收。如房产税（根据所住房子大小交纳税金）、教育税（不管有无小孩读书，都要交纳教育税）等，各地区按具体情况而定，一般为收入的10%。例如我儿子所住的别墅每年要缴房产税$5000美元，教育税每年缴$3500美元。

另外,个人在任何商店购物，还必须同时付物价的7～8%的消费税（只有食品免税），由商店代收，再缴税务局。

综上各类税收，收入多的人，约有50～60%的收入要缴税，普通收入者一般30%收入用来缴税。美国的民间组织《税务基金会》每年作一统计，并公布于众。例如2000年，全美国平均，所有纳税人需有33.8%的收入用来纳税，相当于一年中有124天的工资用来纳税，也就是从元旦开始工作，到5月3日为止，这段时间劳动所得的收入必须全部用来纳税，是为国家和社会而工作；从5月4日开始直到年底，是为自己而工作，所得收入可以平安入袋，养家糊口。

当然，每年交纳的税额上下有波动，因此每年为国家和社会工作的天数有所不同，有些年是130天，另一些年是120天。概括起来，一个人在美国工作，老板给12个月工资，其中有4个月左右的工资需要纳税，其余近8个月的工资可收入囊中。

目前，世界各国都根据自己的国情制订必要的税收制度。例如我在捷克学习时，由于捷克人口不断减少，国家鼓励生育，于是就制定了刺激生育的税收制度：青年男女年满28岁未婚者，需交纳晚婚税；小夫妻满31岁未生孩子，需交纳晚育税。欧洲一些国家也有类似的税。总之，世界各国都要制订一定的税收制度，而税种和税额都是按国情而定。总的来说，欧洲国家的税率较高，美国稍低于欧洲。（待续 宋汉武发自美国）