Gone to Texas

Published in La Razón
(Spain) on 22 August 2010
by César Vidal (link to originallink to original)
Translated from by Patricia Gonzalez Darriba. Edited by Gheanna Emelia.
Finally, I freed myself from explaining to some of my southern friends who Javier Arenas is and, above all, what the PER* is. Thank God, because those are not pleasant topics. These days, I've traveled to Texas, the state many Confederates approached at the end of the Civil War in search of a new future and that, unlike Catalonia or the Basque Country, actually was an independent nation at the beginning of its history. In fact, after heroically and unsuccessfully resisting at the Alamo the troops of General Santa Anna and crushing them in San Jacinto, the Texan insurgents created an independent nation for a decade but, at the end of the day, joined the Union.

At the Dallas airport, the city where Kennedy was assassinated, the Velies, a charming married couple that I've been friends with for years, has picked me up. As they take me to my accommodation, we fall into conversation about the situation of the state. They confirm that Texas is handling the economic crisis and barely notices it. Not surprising, because it is a robust economy that, in the case of Texas being an independent country, would rank among the top seven in the world.

I ask Dan about the reasons for this success through times of widespread anxiety. He certainly doesn't have to ponder long to respond. The first reason for Texas' prosperity is that it believes in a free market economy. The state tries not to intervene in the economy and, conversely, promotes the entrepreneurial spirit in the belief that it is the only behavior that ultimately will create wealth and employment. The second cause is the aversion of the Texans to trade unions. There’s a widespread belief that unions are machines that defend their own interests against those of the workers. The mere idea of having union representatives on the company's board of directors would make any decent Texan throw up. I'm tempted to ask Dan what he thinks of the 300,000 union delegates we pay in Spain with our taxes, but I prefer to keep quiet, afraid he would drive off the road. Finally, in Texas there is a strong view about taxes not being raised because such measures only suffocate businesses and consumers and, thus, strangle the economy.

Of course, to achieve that goal, they practice an extremely austere policy in public spending. For example, generally there are no official cars and the budget is drafted with strict cleanliness. Needless to say, for anyone who knows a bit of economics, it is more than clear why accounts in Texas balance while in Spain, which has a population slightly higher, accounts are upside down. I ask Dan if President Obama's policy does not affect them. "Obama is a thinly veiled socialist," he replies, "in other words, he seeks to take our money and destroy our freedom, which is typical of socialism. There hasn't been a president more unpopular in decades. Maybe I'm mistaken, but the setback that the Democrats are going to get in November during the legislative elections, is going to be huge." You cannot say that Texans don't know what they say.

*Editor's Note: PER stands for Plan de Empleo Rural, translated as Rural Employment Plan.


Finalmente, me he librado de explicar a algunos de mis amigos sureños quién es Javier Arenas y, sobre todo, qué es el PER. Se lo agradezco a la Providencia porque no se trata de temas agradables. Estos días he emprendido un viaje a Texas, el Estado adonde se dirigieron tantos confederados al final de la Guerra Civil en busca de un nuevo futuro y que, a diferencia de Cataluña o de las Vascongadas, sí fue una nación independiente al inicio de su Historia. De hecho, tras resistir heroica e infructuosamente en el Alamo a las tropas del general Santa Anna y aplastarlas en San Jacinto, los insurrectos tejanos crearon una nación independiente durante una década para, al fin y a la postre, entrar en la Unión. En el aeropuerto de Dallas, la ciudad donde fue asesinado Kennedy, me han recogido los Velie, un matrimonio encantador con el que tengo amistad desde hace años. Mientras me conducen a mi alojamiento entablamos conversación sobre la situación del Estado. Me corroboran que Texas está soportando la crisis económica sin apenas notarla. No resulta extraño porque se trata de una economía robusta que, de ser Texas independiente, se encontraría entre las siete primeras del mundo. Pregunto a Dan por las razones de ese éxito en medio de un tiempo de zozobra generalizada. Desde luego, no tiene que cavilar mucho para dar una respuesta. La primera razón de la prosperidad de Texas radica en que cree en la economía de libre mercado. El estado procura no intervenir en la economía y, por el contrario, impulsa la visión empresarial en la convicción de que es el único comportamiento que, al final, creará riqueza y empleo. La segunda causa es la aversión de los tejanos hacia los sindicatos. Existe una convicción generalizada de que los sindicatos son maquinarias que defienden sus propios intereses en contra de los que tienen los trabajadores. La simple idea de que haya representantes sindicales en el consejo de la empresa haría vomitar a cualquier tejano decente. Tentado estoy de preguntarle a Dan qué piensa de los trescientos mil liberados sindicales que mantenemos en España con nuestros impuestos, pero prefiero callarme no sea que nos salgamos de la autopista. Por último, en Texas existe una firme opinión de que no se deben subir los impuestos porque medidas de ese tipo sólo sirven para asfixiar a empresas y consumidores y, de esa forma, estrangular la economía. Por supuesto, para alcanzar esa meta, se practica una política de gasto público muy austero. Por ejemplo, lo normal es que no existan automóviles oficiales y que se redacte el presupuesto con rigurosa pulcritud. Ni que decir tiene que para cualquiera que sepa un mínimo de economía resulta más que claro por qué en Texas las cuentas salen bien y en España, que tiene una población ligeramente superior, van manga por hombro. Le pregunto a Dan si la política del presidente Obama no les afecta. «Obama es un socialista apenas encubierto», me responde, «en otras palabras, busca quedarse con nuestro dinero y acabar con nuestra libertad, que es lo propio del socialismo. En décadas no ha habido un presidente más impopular. O mucho me equivoco o en noviembre el varapalo que van a recibir los demócratas en las elecciones legislativas va a ser impresionante». No se puede decir que los tejanos no sepan lo que dicen.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Spain: Shooting Yourself in the Foot

Spain: King Trump: ‘America Is Back’

Spain: Trump Changes Sides

Spain: Narcissists Trump and Musk: 2 Sides of the Same Coin?

Spain: King Trump

1 COMMENT