Patriot-Style Vacation

<--

Американские избиратели не любят, когда политики проводят каникулы за границей

Август в Вашингтоне был таким же жарким, как в Москве, а иногда даже жарче. Правда, в Подвашингтонье не горели леса и торфяники. Хотя смог над городом висел как топор или, говоря более эстетично, как дамоклов меч. Жара в Москве была рекордной; жара в Вашингтоне – обычной. Как-то забывается, что Вашингтон – глубокий юг Соединенных Штатов. Когда-то дипломатам, аккредитованным при Белом доме, даже давали надбавку к жалованью за вредность климата. Но это было до изобретения кондиционеров.

Август в Вашингтоне – время отпусков, и принято считать, что политическая жизнь в городе замирает. Но это иллюзия, смог. Тем более в Вашингтоне августа 2010 года. Формально конгресс распущен на каникулы, по существу идет ожесточенная борьба за его переизбрание. Война в Афганистане не знает отпусков. Вот уже девять лет подряд. Паника на Уолл-стрит – тоже. Впрочем, десять процентов американцев отдыхают, но вынужденно – из-за безработицы.

Даже сами отпуска в августе 2010-го стали большой политикой. Обитателям Вашингтона пришлось забыть о роскошных пляжах Бора-Бора и пропахших запахом кампари кафе Лазурного Берега. Наложены негласные табу на Париж и Рим. Вашингтонские политики опасаются пересекать океаны. Да что там океаны, даже моря! Мишель Обама нарушила эту заповедь, махнула в Испанию и поплатилась за это. Такое и в годы экономического благоденствия считается кощунством.

И вот американские политики, подражая античному Антею, судорожно цепляются за землю-матушку. Советник президента Барака Обамы Валери Джаррет отдыхает на Виноградниках Марты, штат Массачусетс. Другой советник президента – Дэвид Аксельрод – в родных лесах Мичигана. Шеф Пентагона Роберт Гейтс – в Пьюджет-Саунд, где у него есть уютный домик. Госсекретарь Хиллари Клинтон не покидает Вашингтон, лишь изредка наведываясь в свое поместье Чаппагуа.

Барак Обама не повторил ошибки первой леди Мишель. Сначала он вывез свою семью в Панама-сити, штат Флорида, и демонстративно купался в водах Мексиканского залива. Это было не столько отдыхом, сколько политикой. Президент демонстрировал, что пляжи и воды Мексиканского залива уже безопасны. Их очистили от нефти “Бритиш петролеум” и – добро пожаловать, дорогие туристы!

После Панама-сити Обама отправился догуливать свой отпуск на Виноградниках Марты. Туда же подтянулись еще два его советника – Пит Роуз и Дэнис Макдонах. Где-то поблизости в кущах Новой Англии изволит отдыхать и министр финансов Тимоти Гайтнер. Советник президента по национальной безопасности генерал Джеймс Джонс проводит отпуск на Чесапикском заливе, где у него небольшой домик. Вице-президент Джо Байден с супругой гостят у друзей в Хэмптоне.

Отпуска политиков в Америке не всегда вызывали такие бурные споры, как сегодня. Президенты давних лет обычно отдыхали на близлежащих к Вашингтону фермах, скрываясь там от мистического “токсического фога”, нависавшего в августе над Потомаком. Но иногда даже такой отдых мог оказаться летальным. В 1881 году президент Джеймс Гарфилд был смертельно ранен, когда покидал Вашингтон. Он скончался через два месяца после покушения. В 1923 году вице-президент Калвин Кулидж проводил отпуск в своем поместье в Вермонте, когда президент Уоррен Гардинг внезапно умер в Калифорнии. Кулидж был приведен к президентской присяге в два часа ночи его отцом, который по счастливой cлучайности был нотариусом.

Президенты США последнего периода проводят слишком уж много времени вне Белого дома, и американцы стали вести счет их “внебелодомовским дням”. Чемпионом оказался Джордж Буш-сын, который ухитрился отдохнуть за годы президентства 533 дня, занимаясь вырубкой кустарника на своем техасском ранчо. Для отвода глаз президенты стали называть свои частные резиденции “белыми домами”. Так возникли техасские “белые дома” Линдона Джонсона и Джорджа Буша, а также калифорнийские “белые дома” Ричарда Никсона и Рональда Рейгана. Именно из своих техасских “белых домов” Джонсон и Буш вели войны: первый – во Вьетнаме, второй – в Ираке и Афганистане.

Вернемся к роскошному отпуску, который позволила себе в Испании Мишель Обама. Продолжая описывать ее андалусские похождения, таблоиды обрушивают на читателя все новые и новые подробности. Оказывается, головокружительный шопинг Мишель на Пиренейском полуострове, когда ей в отель “Марабелла” доставляли дорогие колье и браслеты, дизайнерские платья и купальники, был вызван… ревностью! Видите ли, оставшись в одиночестве, Барак Обама отпраздновал свой день рождения, 4 августа, в обществе соперницы Мишель – первой теледивы Америки Опры Уинфри. Узнав об этом, разъяренная Мишель решила проучить мужа и ударилась в экстравагантный шопинг.

Каждый день пребывания Мишель в Испании обходился в 75 тысяч долларов. Полиция отгородила для нее огромное пространство пляжа. Первая леди отплясывала фламенко со знаменитым испанским танцором Хуаном Андресом Майа. Мишель появлялась на светских раутах в туалетах на одной бретельке работы дизайнера Жан-Поля Готье. Журнал “Нэйшнл инкуайрер” пишет, что президент Обама оказался между двух огней: “Он страшно не хочет, чтобы Мишель бесилась, но, с другой стороны, ему нужна Опра для привлечения избирателей”.

По традиции Клинтонов Обама решил провести остаток августа на Виноградниках Марты, чтобы загладить эффект “Опрагейта”…

Да, тяжелы августовские отпуска вашингтонской элиты! Но политический сентябрь, который ее ждет в столице, обещает быть еще хуже