Pigs Shouldn’t Bleed for the U.S. Army

October 9, 2010 Robin Koerner Uncategorized 0

Published in Augsburger Allgemeine
(Germany) on 8 October 2010
[link to original]
Translated from German by Ron Argentati. Edited by Sam Carter.
Posted on October 9, 2010.

<--

Schweine sollen nicht für US-Armee bluten

08.10.2010 11:56 Uhr

Die US-Armee ist erneut mit dem Versuch gescheitert, auf dem Truppenübungsplatz im ostbayerischen Grafenwöhr Experimente mit lebenden Tieren zu machen.

Die Regierung der Oberpfalz in Regensburg lehnte einen entsprechenden Antrag ab. Die Versuche seinen «ethisch nicht vertretbar», sagte ein Sprecher der Behörde am Freitag der Nachrichtenagentur dpa.

Bei Sanitätsseminaren sollten narkotisierte Schweine oder andere Tiere schwer verletzt werden, um die Versorgung von Kriegsverwundeten üben zu können. Ein erster Antrag dazu war im Mai zurückgezogen worden, jetzt wurde zum zweiten Mal ein Folgeantrag abgewiesen.

About this publication