A Former Terrorist at the Capitol?

Published in Le Figaro
(France) on 9 March 2011
by Jean-Sébastien Stehli (link to originallink to original)
Translated from by Greg Childers. Edited by Sarah Burton.
Peter T. King won his 15 minutes of fame this week. The U.S. Representative from Long Island, a solidly conservative district, and chairman of the House Homeland Security Committee, has called a number of Muslim Americans before his investigative committee, in order to demonstrate the "radicalization" of Islam in the United States.

But sometimes history remembers to bite us in the behind, to paraphrase the American expression. The honorable representative, with a permanently styled hairdo that makes him look like the the ex-don of the Gambino family, John Gotti, has himself been an ardent supporter of a terrorist group.

In fact, Peter T. King was one of the principal U.S. supporters of the I.R.A., the Irish Republican Army, which fought against England in Northern Ireland. "We must pledge ourselves to support those brave men and women who this very moment are carrying forth the struggle against British imperialism in the streets of Belfast and Derry," he asserted during a demonstration in support of the terrorist organization in 1982, while he was holding public office. Three years later, Peter King declared: "If civilians are killed in an attack on a military installation, it is certainly regrettable, but I will not morally blame the I.R.A. for it."

During the '80s, while the I.R.A. was conducting a very violent campaign against British soldiers, but also against civilian targets, the future representative's support attracted the attention of the Irish authorities and American law enforcement. In 1984, King complained that the U.S. Secret Service, charged with protecting presidents, had investigated him. Our future opponent of terrorism had even been expelled from a courtroom where a member of the I.R.A. was being tried for murder. The judge considered him to be an "obvious collaborator" of the terrorist organization.

Even if Peter King, the son of Irish immigrants, was later a link between the I.R.A. and the peace negotiators in Northern Ireland, his ideas and support provide arguments for those adversaries who are alarmed by some of the declarations made by the Representative, according to whom 85 percent of those in charge of American mosques have extremist views. "I understand why people who are misinformed might see a parallel between the I.R.A. and al Qaeda," commented Peter King. "But the I.R.A. never attacked the United States and my loyalty is to the United States."

Peter King wants to show at his hearings that the Muslim community in the United States isn't only radical, but also doesn't cooperate with law enforcement in thwarting terrorist threats in their own communities.


Peter T. King a décroché cette semaine ses 15 minutes de célébrité. Le Représentant de Long Island, fief solidement conservateur, et chairman du Homeland Security Committee à la Chambre, a en effet convoqué devant sa commission d'enquête, un certain nombre de musulmans américains, histoire de démontrer la "radicalisation" de l'islam aux Etats-Unis.

Mais l'histoire se rappelle parfois à nous en venant nous mordre le derrière, pour paraphraser l'expression américaine. L'honorable Représentant à la chevelure permanentée qui le fait ressembler à l'ex-don de la famille Gambino, John Gotti, a lui même été un ardent supporter d'un groupe terroriste.

Peter T. King a en effet été aux Etats-Unis l'un des principaux soutiens de l'IRA, l'Irish Republican Army, qui luttait contre l'Angleterre en Irlande du Nord. "Nous devons nous engager à soutenir ces braves hommes et femmes qui, en ce moment même, poursuivent la lutte contre l'impérialisme britannique, dans les rues de Belfast et de Derry," affirmait-il lors d'une manifestation de soutien à l'organisation terroriste en 1982, alors qu'il exerçait déjà des fonctions officielles. Trois ans plus tard, Peter King déclarait: "Si des civils sont tués lors d'une attaque contre des installations militaires, c'est regrettable, mais je ne blâmerai pas l'IRA pour cela."

Ce soutien, dans les années 80, du futur Représentant alors que l'IRA menait des campagnes très violentes contre les soldats britanniques, mais aussi contre des cibles civiles, avait attiré l'attention des autorités irlandaises et des forces de l'ordre américaines. En 1984, King s'était plaint que le Secret Service américain, chargé de la protection des présidents, avait enquêté sur lui. Notre futur pourfendeur du terrorisme avait même été expulsé de la salle d'un tribunal qui jugeait un membre de l'IRA pour meurtre. Le juge avait estimé qu'il était un "collaborateur évident" de l'organisation terroriste.

Même si, plus tard, Peter King, fils d'immigrants irlandais, a été un lien entre l'IRA et les négociateurs de la paix en Irlande du Nord, ses idées et son soutien donnent des arguments à ces adversaires qui s'alarment du fait des déclarations du Représentant selon lequel 85% des responsables des mosquées américaines ont des vues extrémistes. "Je comprends pourquoi les gens mal informés peuvent voir un parallèle entre l'IRA et al Qaeda," a commenté Peter King, "mais l'IRA n'a jamais attaqué les Etats-Unis et ma loyauté appartient aux Etats-Unis."

Peter King veut démontrer, lors de ses auditions, que la communauté musulmane aux Etats-Unis, non seulement s'est radicalisée, mais ne collabore pas avec les forces de sécurité pour déjouer les menaces terroristes sur son sol.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession