Between the fall of communism and the beginning of terrorism, the lack of enemies in Washington brought in an unfathomable loneliness crisis of identity and imperialism.
Bill Clinton came, invented the “humanitarian bombing” in Kosovo, and real economic growth to a virtual economy by allowing civilian use of the Internet and creating the so-called “cyber bubble.”
With George W. Bush that bubble exploded, so he promoted the “housing bubble” and the 9/11 emergence of terrorism as an enemy.
Bush governed on two false premises: he looked for the nonexistent weapons of Saddam Hussein and Osama bin Laden in Afghanistan. Around 110,000 Iraqis, 50,000 Afghanis and 6,000 Americans were killed, and serious social problems are now associated with veterans. Hundreds of thousands were left injured and millions were displaced from their homes, villages and countries. We spent $1.3 trillion and we didn’t find the weapons of Hussein or bin Laden in Afghanistan.
Barack Obama came to office to find a burst housing bubble, a collapsed Wall Street, and a broken country with troops in Iraq and Afghanistan spending money we didn’t have. Obama began to fix the economy, began troop withdrawal from Iraq, but tripled the number Afghanistan. Starting with 30,000 troops, Obama sent another 70,000 and said that in 14 months (before elections) we would withdraw 33,000, promising “full retirement” by 2014, still leaving the 30,000 he started with.
Obama will “change the mission.” He will stop “pointing” to the Taliban to “point” to Pakistan, while controlling mineral rich deposits recently discovered in Afghanistan. Obama admits that we’ve had a “difficult decade,” that the country is tired of wars and promises to rebuild the nation, promoting a new “technological bubble” like Clinton. Pakistan is a good enemy: there exists Islamist fundamentalists, anti-American and nuclear-armed, angry that we executed bin Laden, their guest of honor. Obama has very good cards, but he is lacking the guaranteed security that could ensure his reelection.
Entre la caída del comunismo y la llegada del terrorismo, la falta de enemigo le produjo a Washington una insondable crisis de identidad y soledad imperial.
Llegó Bill Clinton, inventó el “bombardeo humanitario” en Kosovo, y el crecimiento económico real con una economía virtual, autorizando el uso civil del Internet, creando la denominada “burbuja cibernética”.
Con George W. Bush esa burbuja explotó, él promovió la “burbuja inmobiliaria”, y el 11 de septiembre surgió el terrorismo como enemigo. Y Bush gobernó siguiendo dos premisas falsas: buscaba las armas inexistentes de Sadam Hussein y a Osama Bin Laden en Afganistán.
Murieron 110,000 iraquíes, 50.000 afganos, y 6.000 estadounidenses.
Cientos de miles quedaron heridos, vendrán serios problemas sociales asociados con veteranos.
Millones fueron desplazados de sus casas, pueblos y países, gastamos $1.3 trillón, ni encontramos las armas de Hussein, ni Bin Laden vivía en Afganistán.
Barack Obama encontró la burbuja inmobiliaria reventada, Wall Street colapsado, un país quebrado con tropas en Irak y Afganistán gastando dinero que no teníamos.
Obama comienza a reparar la economía, inicia el retiro de las tropas de Irak, y triplica la cantidad en Afganistán. Encontró unos 30.000, envió otros 70.000, dice que en 14 meses (antes de las elecciones) retirará 33.000, prometiendo “retiro total” en el 2014, pero dejará las 30.000 que encontró.
Obama “cambiará la misión”.
Dejarán de “apuntar” al talibán, para “apuntar” a Pakistán, mientras controlan ricos yacimientos minerales recientemente descubiertos en Afganistán.
Obama admite que tuvimos “una década difícil”, que el país está cansado de guerras y promete reconstruir la nación, promoviendo una nueva “burbuja tecnológica” tipo Clinton. Pakistán es buen enemigo, fundamentalistas islamitas, anti-americanos nuclearmente armados, indignados porque ejecutamos a Bin Laden, su huésped de honor. Obama tiene muy buenas cartas, pero le falta garantizar la seguridad y ganar la reelección.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.