President Barack Obama will speak on Thursday to a joint session of the U.S. Congress about the ways in which he intends to resolve the asphyxiating unemployment problem his country suffers from. He is expected to expand upon his plan to abate unemployment, which is now around 10 percent. In an increasingly polarized environment, he will have to choose a side, as his neutrality has only favored the status quo.
Obama’s speech is expected to reflect, once and for all, who will benefit from his economic and social policies. On the one hand, those who voted for him have watched with dismay as the hope of promised change dissolves with each decision ceding to the pressures of his most conspicuous opponents, headed by the fanatics of the tea party. Health, taxes and the environment, among other issues, have been sacrificed at the altar of a never-achieved consensus. On the other hand, there are those who hope that the conservatives’ politics of blackmail conclude with the president’s already scarce will for the promised change.
The announcement of lower taxes, major reductions in governmental intervention in the economy and fewer regulations to contain corporate voraciousness are some of the statements that this group would like to hear and would be the crowning glory of the conservative offensive announced the same day Obama took office. Lastly, there are those who fear that the president will again be inclined toward a bipartisan solution in accordance with his politics of consensus. This would not leave anyone satisfied and thus would further prolong the impasse that the nation entered into some months ago, the most apparent effect of which is the deterioration of the quality of life for the majority of the population, one aspect of which is the high level of unemployment.
More than one left-wing economist has complained about the president’s lack of decisiveness to take more drastic measures to shore up the economy and avoid entering another recession. Greater resources designated for the construction sector, especially spending on infrastructure, and greater monetary and fiscal stimulus spending for the middle class and the poor form part of the proposals from this group of specialists.
This may perhaps be one of the last opportunities for the president to burnish his deteriorated image, siding with those who supported him in 2008 and ending concessions to the increasingly draconian measures that his opponents are proposing to reduce the deficit, one of which is the layoff of tens of thousands of federal employees.
A public employee jumped from the city hall of Costa Mesa, a city in Southern California, when, along with half of the city’s government employees, he received a layoff notice as part of austerity measures imposed by the local government. Obama should not ignore that it is just one example of the desperation in which millions of other workers are living.
Desesperación
Arturo Balderas Rodríguez
El presidente Barack Obama hablará el jueves próximo en una sesión conjunta del Congreso estadunidense sobre la forma en que piensa resolver el asfixiante problema de desempleo que sufre su país. Se espera que exponga su plan para abatir el desempleo, que por ahora ronda 10 por ciento. En un ambiente cada vez más polarizado tendrá que tomar partido, ya que su neutralidad sólo ha favorecido al status quo.
Se espera que su discurso refleje de una vez por todas a quién beneficiarán sus políticas económica y social. Por un lado, quienes votaron por él han visto con desmayo que la esperanza de cambio prometido se diluye con cada decisión que toma, cediendo a las presiones de sus opositores más conspicuos, encabezados por los fanáticos del Tea Party. Salud, impuestos y medio ambiente, entre otros temas, han sido sacrificados en aras de un consenso nunca logrado. Por otro lado, hay quienes esperan que la política de chantaje de los conservadores acabe con la ya escasa voluntad del Presidente para el cambio prometido. El anuncio de menores impuestos, mayor reducción de la intervención gubernamental en la economía y menos regulaciones para contener la voracidad empresarial serían algunas de las declaraciones que a este grupo le gustaría escuchar y coronar así la ofensiva conservadora anunciada el mismo día en que Obama tomó posesión como primer mandatario. Por último, hay quienes temen que, de acuerdo con su política de consenso, el Presidente se inclinará nuevamente por una solución intermedia. Ésta no dejaría conforme a nadie, ya que prolongaría el impasse en que el país ha entrado desde hace varios meses, cuyo efecto más aparente es el deterioro en el nivel de vida de la mayoría de la población, uno de cuyos aspectos es el alto nivel de desempleo.
Más de un economista de corte liberal ha reclamado al Presidente su falta de decisión para tomar medidas más drásticas para apuntalar la economía y evitar que entre en una nueva etapa recesiva. Mayores recursos destinados al sector de la construcción, especialmente el gasto en infraestructura, y mayores estímulos monetarios y fiscales a las clases medias y pobres forman parte de las propuestas de este grupo de especialistas.
Tal vez sea una de las últimas posibilidades que el Presidente tendrá para resarcir su deteriorada imagen dando la razón a quienes lo apoyaron en 2008 y terminando con las concesiones a las cada vez más draconianas medidas que sus opositores proponen para reducir el déficit, una de ellas el despido de decenas de miles de trabajadores federales.
Un trabajador público se arrojó desde la alcaldía de Costa Mesa, ciudad del sur del estado de California, cuando, al igual que la mitad de los trabajadores en el gobierno de esa ciudad, recibió la notificación de su despido, como parte de las medidas de austeridad impuestas por el gobierno local. Obama no debería ignorar que ello es sólo un ejemplo de la desesperación en que también viven otros millones de trabajadores.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
[I]n the same area where these great beasts live, someone had the primitive and perverse idea to build a prison ... for immigrants in the United States without documentation.
Right now, Japan faces challenges unprecedented in recent years. Its alliance with the U.S., which has been the measuring stick for diplomacy, has been shaken.
Elon Musk’s recent push to launch a new nationwide party ... not only comes off as pretentious but also sets a fundamentally new trend in U.S. politics.
[T]he letter’s inconsistent capitalization, randomly emphasizing words like “TRADE,” “Great Honor,” “Tariff,” and “Non Tariff”, undermines the formality expected in high-level diplomatic correspondence.