Barack Obama is going to speak during the lowest point of American morale in three years. According to a Washington Post-ABC News poll, over 60 percent of Americans disapprove of the way the 44th president is handling the economy, which is the primary issue for citizens traumatized by an unemployment rate stuck in the 9 to 10 percent zone and by the announcement that no new jobs had been created last month.
Nonetheless, it isn't all bad news for B.O.: 43 percent of people questioned by ABC and The Washington Post had a favorable opinion of his presidency as a whole. At the same point in their presidencies, Ronald Reagan and Bill Clinton were well above 50 percent in favorable opinions, even after suffering setbacks during the midterms.
This may be the current situation that the Obama presidency is dealing with. The Americans have supported him up to this point, but the economy is stagnant, and what's more, the message of the tea party and of his Republican challengers — Rick Perry, Mitt Romney and Michele Bachmann — on the direction of the economy is dominating the conversation and influencing American minds. The demagogic populism and energy of Texas Gov. Rick Perry threaten to swing the electorate. Obama's cerebral side and his inability to get in the ring and hit back exasperate his fellow citizens, who are naturally attracted to Perry's Reaganesque side — even if for the good of the country, a president who is a bit too cerebral is better than a president like George W. Bush, who was ready to declare war on everyone and denounce the “axis of evil.”
Today, even those who voted for him have doubts: Two-thirds of those who voted for him think that the country is headed down the wrong path. The only small comfort is that Americans have a negative view of the Republicans elected to Congress. Only 28 percent approve of them.
Among Democrats, two-thirds disapprove of the president's economic policy. Among independents, the voters unaffiliated with either of the two parties and crucial for ensuring Barack Obama's re-election, 78 percent said they were unhappy with the 44th president. Obama had been brought to the White House by the slogan “Yes We Can.” Today, he could be dethroned by the reemergence of the question that assured Ronald Reagan's victory in 1980: “Are you better off today (than when Jimmy Carter had been elected)?” To ask the question is to answer it.
This shows to what extent tonight's speech is important. It won't be enough to bring up the polls, but it might be the first step toward a political resurrection. It isn't over yet.
Obama: ça dérape dans les sondages
Barack Obama va prendre la parole au moment où le moral des Américains n'a jamais été aussi bas en trois ans. Selon un sondage Washington Post-ABC News, plus de 60% des Américains désapprouvent la manière dont 44th conduit l'économie, qui est le dossier prioritaire pour des citoyens traumatisés par un taux de chômage qui ne sort pas de la zone des 9-10% et l'annonce qu'aucun nouvel emploi avait été créé le mois dernier.
Tout n'est quand même pas noir pour BO: 43% des personnes interrogées par ABC et le Washington Post jugent favorablement sa présidence prise dans sa globalité. Au même point de leur présidence, Ronald Reagan et Bill Clinton étaient largement au dessus des 50% de jugements favorables, même après avoir subi un revers lors des mid-terms.
C'est peut-être en ce moment que se joue la présidence Obama. Les Américains l'ont soutenu jusqu'à présent, mais d'une part l'économie stagne, d'autre part, le message du Tea Party et de ses challengers Républicains, Rick Perry, Mitt Romney, Michele Bachman sur la conduite de l'économie, finit par dominer la conversation et imprégner les esprits des Américains. Le populisme démagogique de Perry, gouverneur du Texas, son énergie, risquent de faire basculer les électeurs. Le côté cérébral d'Obama, son incapacité à descendre dans le ring et à rendre coup pour coup, exaspère ses concitoyens, naturellement attirés par le côté Reaganesque d'un Perry, même s'il vaut mieux, pour le bien-être du pays, un président un peu trop cérébral qu'un président à la George Bush, prêt à déclarer la guerre à tout le monde et dénonçant des "axes du mal".
Aujourd'hui, même ceux qui ont voté pour lui ont des doutes: les deux-tiers de ceux qui ont voté pour lui pensent que le pays est sur une mauvaise trajectoire. Seul et maigre réconfort: 68 des Américains ont une opinion négative des élus Républicains au Congrès. Seulement 28% les approuvent.
Chez les Démocrates, les deux-tiers désapprouvent la politique économique du président. Et chez les indépendants, les électeurs affiliés à aucun des deux partis et cruciaux pour assurer la réélection de Barack Obama, 78% affirment être mécontent de 44th. Obama avait été porté à la Maison Blanche par le slogan "Yes We Can". Aujourd'hui, il pourrait être déchu en ressortant la question de Ronald Reagan qui avait assuré sa victoire en 1980: "Are you better off today ?" Votre situation est-elle meilleure aujourd'hui (que lorsque Jimmy Carter a été élu)? Poser la question, c'est y répondre.
C'est dire si le discours de ce soir est important. Il ne suffira pas à faire monter les sondages, mais il peut être le premier pas vers une résurrection politique. Ce n'est pas joué.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.