God Should Punish You!

Published in New Dawn
(Turkey) on 13 January 2012
by İbrahim Karagül (link to originallink to original)
Translated from by Matthew Vallo. Edited by Jessica Boesl  .
Have you seen that picture? Or that image? How can these images be broadcast and shown to people? We have witnessed one of the most despicable states of the human race once again. The treatment applied by U.S. soldiers to the corpses of Taliban members they killed in Afghanistan... It's not even certain that they were members of the Taliban. Even if they had been, if they had been guilty of the most savage crimes, no one could stoop as low as the soldiers in those disgraceful images.

This is a culture. This is not an isolated incident as alleged. This is not the behavior of a few people who were looking for an adventure and took it too far. For ten years we have witnessed dozens of similar events. There are hundreds, maybe thousands of us who are not aware of them.

This is the work of a country that invaded Afghanistan, and under the guise of a “War on Terror” has caused similar ugly incidents in every corner of the globe. This is the work of a country that in Africa's most remote corners, in the rainforests of Southeast Asia, in the Negev desert in Israel, in Central Asian countries, in today's enemy Syria, in Jordan, in countries of the European Union and in the basement of buildings on the busiest streets in Western countries has questioned, tortured and killed an uncountable number of people.

We know the mentality behind this treatment, deemed proper toward those seen as enemies, especially Muslims. Whatever the political statements are, whatever type of investigations are opened, whatever apologies are given, these soldiers are rendered to such a mental state before being sent to Muslim countries. They are programmed to carry out the type of humiliating acts seen in Abu Ghraib, at the Bagram base and in the other secret prison camps. They are motivated with the intention to insult people and their countries, identities, values, religions and books.

The Iraq invasion was carried out with a crusading spirit. After the invasion, all of the country's values were humiliated, its beliefs insulted and its cultural assets looted. In almost every country, in every part of invaded land, we saw the same thing. They developed humiliation tactics against Islamic societies that they considered enemies and threats. They used methods of torture from the Nazi era and benefited from the experts of those times.

In the past, German soldiers took commemorative photos with skulls. The thousands of bodies buried in the desert around the Mazar-i-Sharif belonged to humans who were killed by torture, filled with bullets and burned with acid. In Iraq, practices against women were carried out using the same mentality. There were torture centers in which just women were held and camps in which just children were held. Most of them are still operating. With the silent consent of states, large operations are being carried out.

For the last ten years, hundreds of thousands of people have been interrogated. Hundreds maybe thousands have been lost. We only know of Guantanamo. And Abu Gharib, which happened to come to light by chance. For ten years Guantanamo Bay has stayed open. Barack Obama's most important promise was the closing of Guantanamo, but it has not been closed.

We remember the prison pictures of cargo planes lined one by one with those taken from Afghanistan, their hands and feet bound and their heads hooded. Hundreds of similar flights were made. People were moved to the world's major centers. Most of these people have been lost.

We as Turkish people should forget about investigating the traffic, we haven't even been able ask how the Incirlik base (In Turkey) was used for this prison trade. We haven't gone as far as finding out whether Turkey housed those torture centers and interrogation halls. We do not know if Turkey was included in the prison trade agreement, signed by most of the European Union's 30 members.

The state's interest, geopolitical calculations, daily political shows, the formation of closely bonded friendships based on enemies, cries of democracy, hollow political rhetoric and perceived threats imposed upon us... Most of these are lies.

As a result of lies, power is being shaped, nations are being established and destroyed, the map is changing. We are just amusing ourselves with these lies.

We don't know how to show respect for the dignity of the human race, value and freedom. As long as we do not claim these rights, we will be doomed to a world shaped by these disgusting people.

Let's make a choice between the honor of the Afghan lying on the ground who was fighting to defend his country, and the disgraceful soldier who came from thousands of miles away to urinate on a corpse.

Which one are we with?


Allah belanızı versin!

O resmi gördünüz mü? Ya da o görüntüyü? Bu görüntüler nasıl verilir, nasıl karartılır, ekrana nasıl yansıtılır? İnsan ırkının en aşağılık hallerinden birine tanık olduk bir kez daha. Afganistan'daki ABD askerlerinin öldürdükleri Taliban mensuplarının cesetlerine uyguladıkları muameleye... Onların Taliban üyesi oldukları bile meçhul. Öyle bile olsa, dünyanın en azılı suçluları bile olsa, o rezil görüntüdeki askerler kadar hiç kimse iğrençleşemez.

Bu bir kültür.. Bu, iddia edildiği gibi münferit bir olay değil. Birkaç kişinin macera arayışı, sınırı aşan davranışı değil. On yıldır benzeri onlarca olaya tanık olduk. Haberdar olamadığımız yüzlercesi belki binlercesi var.

Afganistan'ı işgal eden bir ülkenin, terörle savaş adı altında yerkürenin her köşesinde benzer çirkinliklere imza atan bir ülkenin eseri bu. Afrika'nın en ücra köşelerinde, Güneydoğu Asya'nın yağmur ormanlarında, İsrail'in Negev çölünde, Orta Asya ülkelerinde, bugün düşman gördüğü Suriye'de, Ürdün'de, Avrupa Birliği ülkelerinde, Batı başkentlerinin en işlek caddelerindeki binaların bodrum katlarında sayısız insanı sorgulayıp, işkence ederek öldüren bir ülkenin eseri.

Düşman gösterilen, özellikle de Müslüman kimlikli insanlara reva görülen uygulamanın arkasında yatan ruh halini çok iyi tanıyoruz. Siyasi açıklamalar ne olursa olsun, ne tür soruşturma açılırsa açılsın, nasıl özür dilenirse dilensin, bu askerler Müslüman topraklarına gönderilmeden önce bu ruh haline hazır hale getiriliyor. Ebu Gureyb'de, Bağram üssünde, ve diğer gizli esir kamplarında işte bu tür aşağılamalar yapmaları için kodlanıyor. İnsanları, ülkelerini, kimliklerini, değerlerini, dinlerini, kitaplarını aşağılayacak şekilde motive ediliyor.

Irak işgali bir Haçlı Ruhu ile yapıldı. İşgal sonrası o ülkenin bütün değerleri aşağılandı, inançlarına hakaret edildi, kültürel varlıkları yağmalandı. Hemen her ülkede, müdahale edilen her toprak parçasında benzer şeyleri gördük. Onlar; düşman belledikleri, tehdit belledikleri Müslüman toplumlara yönelik aşağılama yöntemleri geliştirdiler. İşkence için Nazi döneminde kalma metodları kullandılar, o dönemden kalma uzmanlardan yararlandılar.

Daha önce de, Alman askerleri, kafataslarıyla hatıra fotoğrafları çektirmişti. Mezar-ı Şerif'in etrafındaki çöllere gömülen binlerce beden, işkence ile öldürülen, kurşuna dizilen, asitle yakılan insanlara aitti. Irak'ta kadınlara yönelik uygulamalar aynı ruh haliyle yapılıyordu. Sadece kadınların tutulduğu işkence merkezleri, çocukların tutulduğu kamplar böyle yerlerdi. Bunların bir çoğu hala faaliyette. Devletlerin sessiz onayıyla dev bir trafik işletiliyor!

On yıldır yüzbinlerce insan sorgulandı. Yüzlerce belki binlerce insan kayboldu. Bizler sadece Guantanamo'yu bildik. Bir de tesadüfen ortaya çıkan Ebu Gureyb'i. Guantanamo on yıldır kapatılamadı. Barack Obama'nın en önemli sözlerinden biriydi kapatılması ama kapatılamadı.

Afganistan'dan alınıp, elleri ve ayakları bağlı, kafalarına çuval geçirilmiş halde kargo uçaklarına sıra sıra bağlanan o esir resimlerini hatırlıyor muyuz? Yüzlerce benzer sefer yapıldı. Dünyanın belli başlı merkezlerine insan taşındı. Bu insanların çoğunun izi kayboldu.

Biz, Türkiye'nin insanları, bırakın bu trafiği sorgulamayı, İncirlik Üssü'nün esir ticareti için nasıl kullanıldığını bile sorgulayamadık. O işkence merkezlerinden, sorgu merkezlerinden Türkiye'de de var mıydı, üzerine gitmedik. Çoğu Avrupa Birliği üyesi otuz altı ülkenin esir ticareti için yaptığı anlaşmada Türkiye var mıydı, bilemedik.

Ülkelerin çıkarları, jeopolitik hesaplar, günübirlik siyasi şovlar, kitlelerin dostluk ve düşmanlıklara göre formatlanması, demokrasi çığlıkları, içi boş siyasi söylemler, bize dayatılan tehdit algılamaları… Bunların çoğu yalan.

Yalanlar üzerinden iktidarlar şekilleniyor, ülkeler kurulup yıkılıyor, haritalar değiştiriliyor. Bizler, bu yalanlarla avunuyoruz sadece.

İnsan ırkının onuruna, değerlerine, özgürlüğüne saygı duymayı bilemediğimiz, onlara sahip çıkamadığımız müddetçe bu iğrenç insanların şekillendirdiği bir dünyaya mahkum olacağız.

Yerde yatan o Afgan'ın, ülkesini savunmak için verdiği mücadele ile, binlerce kilometre öteden gelip cesetlere işeyen rezil askerlerin onuru arasında bir tercih yapalım.

Biz hangisiyiz gerçekten?
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Topics

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Related Articles

Turkey: America Is on Pins and Needles: Who Will Win?

Israel: Trump Wants To Sell Warplanes to Turkey and This Is Bad News for Israel

Turkey: Predecessors’ Fate Looms over Trump’s Dangerous Path

Turkey: Rift in the Trans-Atlantic Alliance Is Growing

Turkey: Unreliable Ally: Will NATO Be Dissolved During Trump’s 2nd Term?