Clothing manufacturers are launching "elegant" lines, designed for carrying your handgun in complete discretion.
It's a real problem. Until now, it was virtually impossible to be both stylish and armed. If you wanted to go out to dinner with your Magnum, you either had to wear a shirt three times your size in order to hide the bump from the gun or a jacket with multiple pockets in the style of a military commando, not very becoming.
Fortunately, manufacturers have created a new fashion. For some time now, they have been launching so-called "elegant" collections, designed for carrying one's favorite pistol in complete discretion without bunching up or creating disgraceful creases. It's not so simple. First of all, the weapon needs to be invisible in order to avoid run-ins with the police, but also to raise the "deterrent effect," gun carriers say. In fact, possible assailants are more likely to hesitate about attacking if they don't know whether or not you're armed. But you also need to be able to draw quickly without having to undo 15 buttons or three zippers! So, manufacturers thought up all sorts of systems: Pockets camouflaged with snap buttons, Velcro magnets and so on.
It's a big market. Weapon sales are literally exploding in the United States; it's one of the rare markets to be unaffected by the recession. The number of Americans holding a permit allowing them to carry a concealed weapon went from 5 million to 7 million between 2008 and 2011. This stems from the fact that more and more states, 37 to date, have passed laws allowing the carrying of weapons in public places, including bars and nightclubs, under the condition that they stay hidden on their owner's person.
Chicer than Rambo
Woolrich, a brand specializing in outdoor and leisure clothing, launched a line called Elite Series Tactical in 2010. It includes pleated pants with a second zipper pocket concealed behind the first; they have an adjustable size allowing for a gun holster. Woolrich also offers a jacket full of secret pockets and plaid shirts. One model closes at the bottom with two Velcro strips hidden by a line of fake buttons, allowing it to be opened at once with "quick access" to the weapon held in the belt, its website explains. Another has a pocket on the chest closed by magnets that can be easily pulled apart in case of emergency to grab the Colt placed in the holster under the shoulder.
Another manufacturer, 5.11 Tactical, sells 18-pocketed vests, including some that are especially designed for holding a gun. The sports brand Under Armour is going to launch a jacket and shirt with Velcro pockets, according to the New York Times. Shawn Thompson, a blogger from Kentucky who is passionate about firearms, is ecstatic about his Woolrich shirts. "Most of the clothes I used in the past to hide my sidearm looked pretty sloppy and had my girlfriend complaining about my looks... I'm not James Bond or nothing, but these look pretty nice," he proclaims with pictures as evidence. It's certainly not James Bond, but it's chicer than Rambo in any case.
Être chic et armé aux États-Unis !
Des fabricants lancent des collections de vêtements dits "élégants" conçus pour porter en toute discrétion son pistolet.
C'est un vrai problème. Jusqu'ici, il était presque impossible d'être chic et armé. Si l'on voulait sortir un soir dîner avec son Magnum, on avait le choix entre arborer une chemise trois fois trop grande pour masquer la bosse du flingue ou enfiler une veste à poches multiples, genre commando militaire, bien peu seyante.
Heureusement, les fabricants ont créé une nouvelle mode. Depuis quelque temps, ils lancent des collections de vêtements dits "élégants" conçus pour porter en toute discrétion son pistolet préféré sans que cela gondole ou fasse des plis disgracieux. Ce n'est pas simple. Il faut d'abord que l'arme soit invisible pour éviter de se faire coincer par la police, mais aussi pour accroître "l'effet dissuasif", disent les porteurs d'armes. En effet, l'attaquant éventuel hésitera davantage à vous agresser s'il ne sait pas si vous êtes ou non armé. Mais il faut aussi que l'on puisse dégainer vite sans avoir à ouvrir quinze boutons ou trois fermetures Éclair ! Du coup, les fabricants ont imaginé toutes sortes de systèmes, des poches camouflées par des boutons-pression, du Velcro, des aimants...
C'est un gros marché. Les ventes d'armes à feu explosent littéralement aux États-Unis, c'est même l'un des rares secteurs qui échappent à la récession. Le nombre d'Américains détenteurs d'un permis qui les autorise à se déplacer avec une arme dissimulée est passé de 5 à 7 millions entre 2008 et 2011. Cela tient au fait que de plus en plus d'États, 37 à ce jour, ont passé des lois qui autorisent le port d'armes dans des lieux publics, y compris parfois les bars et les discothèques, à condition qu'elles restent dissimulées sur leur propriétaire.
Plus chic que Rambo
Woolrich, une marque spécialisée dans le vêtement de randonnée et de loisirs, a lancé en 2010 une gamme baptisée Elite Series Tactical. On y trouve un pantalon à plis qui comporte une deuxième poche à fermeture Éclair dissimulée derrière la première. Il a aussi une taille ajustable, ce qui permet de glisser un étui à pistolet. Woolrich propose également un blouson plein de poches secrètes et des chemises à carreaux. L'une se ferme vers le bas par deux bandes Velcro masquées par une rangée de faux boutons, ce qui permet de l'ouvrir d'un seul coup et d'avoir ainsi "un accès rapide" à l'arme logée à la ceinture, explique le site. Un autre modèle comporte, lui, sur la poitrine une poche fermée par des aimants que l'on peut aisément faire sauter en cas d'urgence, pour attraper son colt dans l'étui passé sous l'épaule.
5.11 Tactical, un autre fabricant, vend des vestes à 18 poches, dont certaines spécialement destinées à abriter une arme, et Under Armour, la marque de sport, va lancer, selon le New York Times, une veste et une chemise avec des poches Velcro. Shawn Thompson, un blogueur du Kentucky passionné d'armes à feu, est dithyrambique sur les chemises Woolrich. "La plupart des vêtements que je mettais avant pour cacher mon arme avaient une allure plutôt débraillée et ma copine se plaignait de mon look", écrit-il. Mais "non seulement ces chemises cachent bien mon arme, mais elles me vont bien", clame-t-il, photos à l'appui. Si ce n'est pas encore James Bond, c'est en tout cas plus chic que Rambo...
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.