Hounding Snowden

Published in Junge Freiheit
(Germany) on 26 June 2013
by Christian Selz (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by .

Edited by Laurence Bouvard

 

Hype surrounding the “escape” of whistle-blower Edward Snowden is covering up the real scandal: Widespread communications spying by the United States and Great Britain.

“Where is Snowden?” The question is omnipresent in the forest of both print and digital newspapers. The German Press Agency knows an espionage thriller when it sees one. The odyssey of the 30-year-old American Edward Snowden is now being described as his “escape.” Media hype has engulfed a man who apparently has to go into hiding—that is to say, if he were a criminal. But what outwardly looks like a James Bond movie screening is covering over the real problem.

Security advisor Edward Snowden informed the world about the widespread spying operations carried out by the United States and Great Britain. He revealed the millions of instances of abuse of citizens’ privacy by governmental snooping programs that had long since been given free rein and hidden from public scrutiny. Snowden revealed that Great Britain had spied on high-level delegations of supposed allies like South Africa and that the U.S. intelligence had hacked into Chinese research networks. That's why his nation's now-exposed government wants him arrested and why it pursues him as if he were a common criminal. The fact that Snowden isn’t a criminal can be shown relatively easily. No international warrant has been filed against him with Interpol because his “crime”—namely exposing governmental tyranny—isn't considered a crime by the global community. That's true even if Snowden did, in fact, accept his job intending to reveal the extent of the spying going on.

The ill-defined “consequences” with which U.S. Secretary of State John Kerry made his energetic but vague threats in demanding Hong Kong return Snowden were doomed to failure because the underlying extradition treaty between the two nations excludes political refugees. The “American dissident” Snowden—as the Russian media has since tagged him—falls indisputably into that category. Snowden is currently staying in the transit area of Russia's Sheremetyevo Airport and the U.S. has no extradition agreement with Russia. WikiLeaks founder Julian Assange has been residing in Ecuador's Embassy in London and Ecuador is currently reviewing Snowden's request for asylum there. The U.S. response to Ecuador hasn't consisted of negotiations but threats. Anonymous U.S. government officials have been subtly referring to the approval of upcoming tariff extension preferences for Ecuadorian products.

In this way, the real anti-freedom criminals get themselves out of the line of fire. “I don’t want to live in a society that does these sorts of things. I do not want to live in a world where everything I do and say is recorded,” Snowden told Guardian reporter Glenn Greenwald. He added, “Because even if you're not doing anything wrong you're being watched and recorded...You simply have to eventually fall under suspicion from somebody even by a wrong call.” These are the words that explain why Snowden voluntarily gave up his former well-paid life as a security advisor. The government's ongoing persecution of him has shown him to be right.


Hetzjagd auf Snowden
Von Christian Selz
26.06.2013

Hype um die »Flucht« des Whistleblowers verdrängt den eigentlichen Skandal: Die großangelegte Internetspionage der USA und Großbritanniens


Wo ist Snowden?«: Die Frage ist von Welt bis Zeit online omnipräsent im digitalen und gedruckten Blätterwald. Von einem Spionagethriller weiß die Deutsche Presse-Agentur (dpa) zu berichten. Die Odyssee des 30jährigen US-Amerikaners Edward Snowden wird zur »Flucht«. Ein medialer Hype bricht aus um einen Mann, der sich anscheinend verstecken muß – so, als sei er der Übeltäter. Doch was aussieht wie eine James-Bond-Episode in Echtzeit, verdeckt das eigentliche Problem.

Der Sicherheitsberater Edward Snowden hat die Welt über die großangelegten Spionageprogramme der Vereinigten Staaten und Großbritanniens informiert. Er hat das milliardenfache Ignorieren der Privatsphäre Unschuldiger durch einen staatlichen Geheimniskrämer-Apparat offengelegt, der sich öffentlicher Kontrolle ansonsten längst entzogen hat. Snowden zeigt auf, daß Großbritannien systematisch hochrangige Delegationen scheinbar befreundeter Staaten wie Südafrika ausspioniert hat, und daß US-amerikanische Geheimdienste sich in chinesische Forschungsnetzwerke gehackt haben. Deswegen will die entblößte Regierung seines Heimatlandes ihn verhaften, deswegen wird er verfolgt wie ein Gangster. Daß Edward Snowden kein Krimineller ist, läßt sich dagegen schon juristisch relativ leicht herausarbeiten. Gegen ihn liegt kein internationaler Haftbefehl bei Interpol vor, weil sein »Verbrechen« – nämlich staatliche Tyrannei öffentlich zu machen – für die Weltgemeinschaft gar keines ist. Das gilt auch dann, wenn Snowden, wie von Hongkonger Medien berichtet, schon mit der Absicht, die Überwachungsmaßnahmen offenzulegen, seinen Job angetreten hat.

Das von US-Außenminister John Kerry mit energischen Drohungen kaum definierter »Konsequenzen« garnierte Auslieferungsgesuch der US-Regierung an Snowdens ersten Zufluchtsort Hongkong konnte daher nur erfolglos bleiben, weil das zugrundeliegende Auslieferungsabkommen politisch Verfolgte ausschließt. Der »amerikanische Dissident« Snowden, wie ihn russische Medien inzwischen nennen, fällt ohne Zweifel in diese Kategorie. Rußland, wo sich Snowden im Transitbereich des Moskauer Flughafens Scheremetjewo aufhält, hat gar kein Auslieferungsabkommen mit den USA. Auch gegen Ecuador, das derzeit einen Asylantrag Snowdens prüft und bereits den Wiki­leaks-Gründer Julian Assange in seiner Londoner Botschaft aufgenommen hat, agieren die Amerikaner nicht mit Argumenten, sondern mit Drohungen. Anonyme Regierungsvertreter weisen ganz subtil auf die im kommenden Monat anstehende Verlängerung von Zollvergünstigungen für Produkte aus dem lateinamerikanischen Land hin.

Die wahren Verbrecher gegen die Freiheit geraten so aus der Schußlinie. »Ich will nicht in einer Gesellschaft leben, die so etwas macht. Eine Gesellschaft, in der alles, was ich mache und sage, aufgenommen wird«, hatte Snowden bei seiner Selbstenttarnung vor zwei Wochen gesagt. »Du mußt überhaupt nichts falsch gemacht haben«, erklärte der Whistleblower damals. »Du mußt nur irgendwie in Verdacht geraten.« Es waren die Sätze, für die Snowden sein bisheriges Leben als gut bezahlter Sicherheitsberater aufgegeben hat. Die derzeit laufende, staatliche Hetzjagd hat ihn bestätigt.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Tariffs? Terrific!

Australia: What’s Behind Donald Trump’s Latest Crypto Adventure?

Japan: The Role of a Diplomatic Attitude To Maintain the International Order

Spain: Another Threat from Trump

Indonesia: Trump’s 19% Tariffs: How Should We Respond?

Topics

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*

Colombia: How Much Longer?

Germany: Tariffs? Terrific!

Spain: The New American Realism

Mexico: Trump vs. Cuba: More of the Same

Ireland: US Tariffs Take Shine Off Summer Economic Statement

Israel: Epstein Conspiracy: When the Monster Has a Life of Its Own and Rises Up

Related Articles

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure