Is the US Fed Up with Putin?

Published in Nowa Konfederacja
(Poland) on 24 July 2014
by Michał Kuź (link to originallink to original)
Translated from by Marcin Pietrzyk. Edited by Helaine Schweitzer.
Robin Koerner

One can venture to say that if Vladimir Putin fails, no one in Washington will come to his rescue. The United States is losing patience and does not fear destabilization in Russia as much as Europe does.

Recent events explain why. Russian rockets were used to shoot down the Malaysian Airlines passenger plane killing at least one American citizen, 19-year-old Quinn Schansman. The rockets were launched by Kremlin-backed separatists fighting for new Russia, a fact confirmed by President Obama. A suicide bombing followed shortly afterward, inspired by the same people. Ukrainian troops are finding the bodies of hostages, murdered by the separatists on reclaimed land, and are releasing those who are still alive.

A Change of Perspective

From the American point of view, the analogies are quite obvious. Putin has suddenly joined the ranks of “leaders” such as Saddam Hussein or Moammar Gadhafi. Of course, Putin rules a powerful country, and the American public is still isolationism-oriented, so it is hard to say if any political decisions can be made for now, and there is no chance that the U.S. will send military help to Ukraine. However, the imposition of new sanctions, including many that will be most damaging, is underway.

One can sense true resentment, blame and frustration in the statements of American politicians and analysts. While the United States still understands the importance and even usefulness of Russia, it has clearly lost patience with Putin.

In response to the downing of the Malaysian airliner, Ambassador Samantha Power, the U.S. representative to the United Nations, said harshly, “Russia did not rein in what it unleashed.”

“No resolution would have been necessary had Russia used its leverage with the separatists on Thursday, getting them to lay down their arms and leave the site to international experts,” she stated, referring to the U.N. Security Council resolution on the downing of Malaysian Airlines Flight 17 in Ukraine. She added that it is Russia who must end this war.

President Obama usually avoids harsh statements, but there was a noticeable change in his tone during recent remarks. This is particularly true when one compares his recent speeches on the situation in Ukraine with his speeches this past March. In March, Obama explicitly stated that this is not “another Cold War with Russia," but in June, during his visit to Warsaw, Obama spoke about opposing the “Russian provocations.” Even sharper statements appeared after the Malaysian plane was shot down. For the first time, Obama referred to “Russian-backed separatists.” More importantly, instead of inviting both sides to seek peace once again, Obama stated that diplomatic solutions are “still possible” and that he “prefers them.”

Who’s Afraid of Destabilization?

With respect to sanctions, experts believe the United States may introduce a ban on oil and weapon trade, similar to the sanctions imposed on Iran. This could hurt Putin, especially given that the economic situation of Russia is getting worse. Russia’s central bank predicts zero percent economic growth this year and a recession next year. Even if Putin is still committed to the propaganda of blaming Kiev, it will be hard to blame Ukraine for the actual decline in Russia’s standard of living. As a result, even without any special action from the West, a political solstice in Russia is possible. Of course, we are talking about years rather than months before we see any change.

According to political scientists Steven Levitsky of Harvard University and Lucan Way of the University of Toronto, authors of “Competitive Authoritarianism: Hybrid Regimes after the Cold War,” a well-known monograph on authoritarian states, the key factor during such periods of change is a favorable international climate, and whether the world is willing to support the new government. In Russia’s case, the perception of a destabilized federation may well inhibit how favorably the West reacts. The idea of Russia restoring itself as an aggressive empire and the presence of an unpredictable leader in power who’s become addicted to his own aggressive rhetoric is also not very appealing.

It is not Barack Obama’s style to try to undermine Putin. However, it is possible to say now that if Putin stumbles, no one in Washington will back him up. There are at least three reasons for this. First, the United States is far enough from Russia so that it need not fear destabilization of the Russian Federation. Second, Washington is bothered by an intimate relationship between the Kremlin and Beijing, and may prefer a certain instability in Central Asia, rather than a growth of China’s power. Finally, the United States, unlike Western Europe, does not import Russian gas, but exports its own, so it may find Russian destabilization to a certain extent advantageous.

Russia Is the Enemy!

The American media do not spare Vladimir Putin. Even The New York Times, which has been quite gentle in its reporting on Russia to date, blames it for shooting down the Malaysian plane. In The Washington Post, an editorial recently described Russia as “rogue state,” a term it has traditionally reserved for countries such as North Korea. The Wall Street Journal’s Bret Stephens writes that Russia was again becoming “an enemy of the United States.” Foreign Policy magazine compares the situation after the shooting down of the Malaysian plane to that following the Cuban Missile Crisis and the shooting down of a Korean Airlines flight by the Soviet Union in 1983. As we know, in both of these cases, the escalation of tensions between the West and the Kremlin nearly led to nuclear war.

“There were no catastrophes then – but this third time the world could be unlucky,” wrote Sergey Radchenko in the July 18 issue of Foreign Policy. Radchenko argues that Putin is a slave of his own propaganda even more than the then Soviet leader Yuri Andropov, who instead of stubbornly fabricating one alternate story after another, eventually admitted that the Russian air force shot down the plane by mistake.

At the same time, Radchenko envisions that a new perestroika in Russia may bury Putin. Similarly, political scientist George Friedman, founder and CEO of the private intelligence corporation STRATFOR, an organization being hailed as the “civil CIA,” asks, “Can Putin Survive?” Friedman asserts that Putin will not withdraw from Ukraine for fear of losing face, but at the same time, Friedman says, Putin cannot support the separatists anymore without instigating open warfare, and the implications of such war will be very painful for Russian society. Therefore, no matter what happens next, Putin’s position in internal politics will weaken, Friedman concludes. The most probable scenario, according to Friedman, is that he will suffer defeat at the hands of his closest colleagues, and Friedman names Moscow Mayor Sergey Sobyanin, Russian Defense Minister Sergei Shoigu and Deputy Prime Minister Sergei Ivanov as popular politicians who may become Russian Brutuses.

It is worth adding that American analysts have been blaming Putin and his inner circle for the barbarization of Russian politics. That is why the United States aimed sanctions directly at these individuals personally. Additional sanctions may extend to the general Russian public, which may then begin demanding change.

Such a scenario may, of course, seem like political fiction. But let’s not forget that in the last 25 years, we have seen tanks on the streets of Moscow during the abortive coup by the late Gennady Yanayev against Soviet President Mikhail Gorbachev in 1991. The world then supported a young, liberal leader named Boris Yeltsin. Today, the United States would probably be ready to support even a diehard general, if only to avoid having to watch Vladimir Vladimirovich Putin anymore.


Czy Stany mają dość Putina?
Można zaryzykować stwierdzenie, że jeśli Putin się zachwieje, to nikt go nie będzie w Waszyngtonie specjalnie podtrzymywał. USA tracą cierpliwość i boją się destabilizacji Rosji mniej niż Europa.

Dostarczone przez Rosję rakiety strącają samolot. Na pokładzie ginie co najmniej jeden Amerykanin (19-letni Quinn Schansman). Rakiety odpalają separatyści walczący o Noworosję, czyli organizacja wspierana przez Kreml, o czym otwarcie mówi prezydent Obama. Krótko potem dochodzi do samobójczego zamachu z inspiracji tych samych ludzi. Wojska ukraińskie odnajdują zaś na odbitych terenach ciała zamordowanych przez separatystów zakładników oraz oswobadzają tych, którzy przeżyli.

Zmiana perspektywy

W oczach Ameryki analogie są dość oczywiste. Władimir Putin nagle dołączył do tej samej kategorii „przywódców”, co Saddam Husajn i Muammar Kadafi. Oczywiście dzierży stery władzy potężnego kraju, a amerykańska opinia publiczna jest nastawiona wciąż raczej izolacjonistycznie. A więc trudno powiedzieć, że ze stwierdzenia, iż oto Putin dołącza do grona sponsorów międzynarodowego terroryzmu, miałyby zostać natychmiast wyciągnięte twarde, polityczne wnioski. Nie ma też na razie mowy o tym, by wesprzeć militarnie Ukrainę. Nowe sankcje wiszą jednak w powietrzu, w tym również te najbardziej dotkliwe.

W wypowiedziach polityków i analityków amerykańskich wyczuwa się też teraz autentyczną niechęć, oskarżenia i frustrację wobec polityki Kremla. I choć za oceanem nadal rozumie się znaczenie, a nawet użyteczność Rosji, to sam Putin jest już wyraźnie przywódcą, do którego USA tracą cierpliwość.

Ambasador Stanów Zjednoczonych przy ONZ Samantha Power wypowiedziała się na ten temat dość ostro. „Rosja nie opanowała tego, co sama rozpętała” – grzmiała na forum ONZ. Nie uspokoiło jej nawet poparcie Kremla dla rezolucji wzywającej do przeprowadzenia niezależnego, międzynarodowego śledztwa. „Żadna rezolucja nie byłaby potrzebna, gdyby Rosja użyła swoich wpływów, zmuszając separatystów do udostępnienia miejsca katastrofy” – powiedziała. Wcześniej zaś oznajmiła, że to Rosja „musi skończyć tę wojnę”.

Jej szef prezydent Obama jest tradycyjnie politykiem unikającym ostrych sformułowań. I u niego widać jednak wyraźne zaostrzenie retoryki. Zwłaszcza jeśli porówna się jego poniedziałkowe przemówienie poświęcone Ukrainie z wypowiedziami z marca. Ba takie porównanie pokazuje jego ostatnią wypowiedź jako niezwykle ostrą, bo niewykluczającą już wyraźnie rozwiązań innych niż dyplomatyczne.

W marcu bowiem prezydent USA bardzo dobitnie podkreślał, że to nie jest „kolejna zimna wojna”. W czerwcu w Warszawie mówił tylko o przeciwstawianiu się „rosyjskim prowokacjom”. Jakby mimochodem zaznaczał jednak, że zjednoczona Ukraina potrzebuje silnych więzi zarówno z Europą, jak i z Rosją.

Dopiero po strąceniu malezyjskiego samolotu pojawiły się ostrzejsze tony. Po raz pierwszy zaczął otwarcie powtarzać określenie „wspierani przez Rosję separatyści” [russian-backed separatista]. Co jednak najważniejsze, zamiast wciąż podkreślać, że nawołuje obie strony do pokoju, stwierdził sucho, iż rozwiązania dyplomatyczne „są wciąż możliwe” i on je „preferuje”. Zaraz potem padło zaś zawieszone w powietrzu „ale”, a następnie już nieco mniej ostre zdanie o „rosnących kosztach wspierania separatystów” i dalszej izolacji.

Kto się boi destabilizacji?

Co do sankcji, to zdaniem ekspertów na horyzoncie pojawia się możliwość wprowadzenia przez USA zakazu handlu ropą i bronią w stylu sankcji irańskich. To zaś mogłoby Putina zaboleć szczególnie, zważywszy na to, że również sytuacja gospodarcza Rosji powoli się pogarsza. Bank centralny przewiduje w tym roku zerowy wzrost, w przyszłym grozi recesja. Nawet jeśli dziś Putin jest zakładnikiem własnej propagandy przerzucającej winę na Kijów, to wydaje się, że jeszcze trudniej będzie propagandowo upudrować realny spadek poziomu życia. W efekcie i bez specjalnych działań ze strony Zachodu dojść może w Rosji do politycznego przesilenia. Naturalnie mowa tu o perspektywie raczej kilku lat niż kilku miesięcy, tak jak w 1983 r., po zestrzeleniu innego pasażerskiego samolotu, prawdopodobieństwo przemian jednak rośnie.

Już od jakiegoś czasu analizy amerykańskie mówią o tym, że za barbaryzację rosyjskiej polityki jest osobiście odpowiedzialny Putin i jego najbliższe otoczenie towarzysko-biznesowe
Zdaniem autorów znanej monografii o krajach autorytarnych, Stevena Levitsky’ego i Lucana A. Waya, w okresach takiego przesilenia kluczowe jest to, czy dla przemiany istnieje korzystny klimat międzynarodowy. To, czy świat jest skłonny nową ekipę poprzeć. W przypadku Rosji czynnikiem hamującym pozostaje perspektywa destabilizacji całej Federacji Rosyjskiej, czego Zachód z pewnością by nie chciał. Jednak wizja odbudowy agresywnego imperium lub utrzymania się przy władzy nieprzewidywalnego przywódcy, który stał się uzależniony od własnej agresywnej retoryki, również nie jest nęcąca.

Próby kopania dołków pod Putinem to naturalnie zachowanie zdecydowanie odległe od stylu politycznego Baracka Obamy. Można jednak zaryzykować stwierdzenie, że jeśli pewnego dnia Putin się zachwieje, to nikt go nie będzie w Waszyngtonie specjalnie podtrzymywał. Są ku temu co najmniej trzy przesłanki geopolityczne. Po pierwsze, Stany są od Rosji wystarczająco oddalone, by w mniejszym stopniu niż Europa Zachodnia odczuwać zagrożenie destabilizacją Federacji Rosyjskiej. Po drugie, już teraz Waszyngtonowi przeszkadza wyraźne zbliżenie Kremla oraz Pekinu i może woleć pewną niestabilność w Azji Środkowej niż wzrost potęgi Chin. Po trzecie, USA inaczej niż Europa Zachodnia nie importują rosyjskiego gazu, tylko eksportują własny, a wiec na zamieszaniu w Rosji mogą wręcz, do pewnego stopnia, skorzystać.

Rosja to wróg!

Względne poczucie bezpieczeństwa sprawia, że amerykańskie media nie oszczędzają Władimira Władimirowicza. Nawet dotychczas raczej łagodny wobec Rosji „New York Times” obarcza Rosję winą za zestrzelenie malezyjskiego samolotu. Edytorial „Washington Post” pisze wprost o Federacji Rosyjskiej jako o „rogue state” [kraju zbójeckim], co przedtem zarezerwowane było tylko dla państw takich jak Korea Północna. Publicysta „Wall Street Journal” stwierdza też, że Rosja znowu staje się „wrogiem USA”. „Foreign Policy” porównuje zaś sytuację po zestrzeleniu malezyjskiego samolotu do kryzysu kubańskiego i zestrzelenia w 1983 r. przez ZSRR samolotu koreańskich linii lotniczych. Jak wiadomo, w obu poprzednich przypadkach napięcia na linii Zachód–Kreml doprowadziły do eskalacji na granicy wojny nuklearnej. „Wtedy nie doszło do katastrofy, za trzecim razem świat może mieć mniej szczęścia?” – spekuluje analityk. Swoje obawy uzasadnia zaś tym, że Putin jest niewolnikiem własnej propagandy w nawet większym stopniu niż Andropow, który zamiast uparcie fabrykować alternatywne historie, po pewnym czasie przyznał, iż to rosyjskie siły lotnicze omyłkowo zestrzeliły liniowiec.

Jednocześnie jednak wpływowy „Foreign Policy” roztacza przed czytelnikami wizję nowej pierestrojki, która może pogrzebać władzę Putina. To samo czyni George Friedman, wraz z ośrodkiem Stratfor, który bywa określany jako „cywilne CIA”, i pyta, „czy Putin może przetrwać?”. Friedman stwierdza bowiem, że Władimir Putin nie wycofa się z Ukrainy, bo straci twarz. A równocześnie nie może również dalej wspierać separatystów bez rozpoczęcia prawdziwej wojny, której skutki społeczeństwo rosyjskie boleśnie odczuje. Bez względu na to, jak się sprawy potoczą, jego pozycja w polityce wewnętrznej ulegnie więc osłabieniu.

Friedman nie przeczy przy tym, że Putin skupił całą władzę w rękach swoich i swego zaufanego grona, swoistego, nowego „politbiura”. Dlatego najbardziej prawdopodobny scenariusz jego zdaniem jest taki, że prezydentowi Rosji cios w plecy w pewnym momencie zada właśnie człowiek mu już bliski. Stratfor mówi np. wprost o merze Moskwy Siergieju Sobianinie i ministrze obrony Siergieju Sojgu lub wicepremierze Siergieju Iwanowie jako o popularnych politykach, którzy mogą się stać rosyjskimi Brutusami.

Warto dodać, że już od jakiegoś czasu analizy amerykańskie mówią o tym, iż za barbaryzację rosyjskiej polityki jest osobiście odpowiedzialny Putin i jego najbliższe otoczenie towarzysko-biznesowe. Dlatego też pierwsze sankcje były wymierzone personalnie w tych właśnie ludzi. Dalsze mogą być odczuwalne również przez zwykłych Rosjan, którzy mogą wtedy zapragnąć zmian.

Taki scenariusz wydaje się oczywiście nadal rodzajem „political fiction” [fantastyki politycznej], ale nie zapominajmy, że jeszcze w tym ćwierćwieczu widzieliśmy na ulicach Moskwy czołgi, było to podczas puczu Janajewa. Wówczas świat naturalnie kibicował młodemu postępowemu przywódcy – Borysowi Jelcynowi. Dziś przynajmniej USA byłyby chyba gotowe poprzeć nawet twardogłowego generała, byleby nie oglądać już oblicza Władimira Władimirowicza Putina.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Ukraine War: Cease-fire Still Out of Reach

Austria: Soon Putin Will Have Successfully Alienated Trump

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!

Japan: Expectations for New Pope To Mend Rifts among American People

OPD: 16 May 2025, edited by Helaine Schweitzer

Topics

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!

Canada: It Turns Out Trump’s Tariffs Were Illegal After All

Australia: Trump’s Tariffs Were Already Ever-Changing. Now, Court Fights Add to the Uncertainty

Austria: Soon Putin Will Have Successfully Alienated Trump

Canada: Scorning Trump’s Golden Dome Would Be a Mistake

Related Articles

Poland: Trump Sets up Power Directorate: Brussels No Longer Rules Europe

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Poland: Time Is Running Out for Putin. Has Trump Seen through His Tactics?

Poland: America’s Suicide: Trump’s Trade War*

Poland: Reports of Donald Trump’s Isolationism Have Been Greatly Exaggerated: The US Is Preparing for War