Shale: Bubble Burst

Published in Hypothèse
(France) on 13 January 2015
by Jacques Sapir (link to originallink to original)
Translated from by Michael Krimian. Edited by Nicholas Eckart.
The reduction of the number of drilling rigs dedicated to shale oil has sped up since the beginning of the year. The horizontal drilling rigs have represented more than half of the decrease recorded during the first week of 2015. In fact, we can expect a decrease of more than 30 percent of the number of U.S. drilling rigs in the next 10 weeks. This decrease affects all the extraction ponds: in Texas and New Mexico, where a third of the rigs are located — i.e. 502 out of a total of 1,482 booked in Dec. 31, 2014 — the decrease in the first week of 2015 was 28 rigs. That is 5.6 percent of the total. This phenomenon is massive and can be witnessed on different kinds of ponds.

The Consequences for U.S. Production and Prices

At this date, U.S. production keeps on increasing. It should reach 9.5 million barrels a day, probably by the end of March or the beginning of April. Nevertheless, we know the production cycle is between three and six months. It implies that the fall of the number of rigs, and the effects of the first bankruptcies that will be multiplied in the following weeks could have an impact on production between June and August 2015 — a situation likely to scale up in the second quarter of 2015: a reduction of daily production of at least 10 percent and maybe a lot more by the end of the year. By the end of the third quarter or the beginning of the fourth, we cannot exclude the possibility that U.S. production goes back from 8.2 to 8.6 million barrels a day. The effects on the price of a barrel of oil will be astonishing, and they will be amplified by the considerable speculation that the banks and other kinds of financial companies are running. Hence, a considerable decrease is to be expected; the price of BRENT crude oil could drop to less than $40; and the one of the WTI less than $35, as long as production does not decrease. Nevertheless, as soon as production drops — and when it happens it will be quick and strong — anticipations will reverse. This movement will be all the more brutal since the previous decrease would have been considerable. Nonetheless, it is likely that the most important actors of the oil market will not allow the price to go back up significantly over $70 a barrel. At this price, a large part of the production is not profitable or at the utmost very marginally so.

To sum up, the price drop should carry on until March, possibly April. The “rebound,” consecutive to the anticipations inversion, should happen between May and July 2015, and we should witness a return to a normal pricing — i.e. $70 to $80, coming next November. It must be noted that it is what the CEOs of big Russian oil companies are expecting. This scenario is already acknowledged across the board.

Losers and Winners

Such fluctuations will have many repercussions on different economies, in the U.S. of course but also elsewhere. It is already clear that two countries will profit massively from the decrease of oil prices: Japan and Germany. These two countries do not have oil industries and are big hydrocarbons importers.

In the case of the USA, the picture is a lot more complex. We must take heed of contradictory effects and also acknowledge that these effects will not manifest themselves at the same time:

- There is a beneficial effect in view of the importance of oil price for the population and the low level of taxation of oil. A decrease of production price translates quickly to a decrease of the price at the pump. It also has an impact on companies that heavily consume energy and hydrocarbons — e.g., the chemical sector. This impact is already being felt.

- But we must take heed of the indirect and direct effects of the crisis currently devastating the shale oil industry. Regarding the direct effects, we will see a large number of bankruptcies — happening between April and early November — of companies engaged in the production phase and their different outsourcing activities. As of now, US Steel has announced the closure of one of its production sites ensuing from the brutal decrease of steel demand for the manufacturing of drilling equipment. Besides, the shale industry — oil and gas — represents, directly and indirectly by its impact on consumption and household income, approximately half of the jobs created over the past three years. The expected coming wave of bankruptcies will surely be converted into massive layoffs. These layoffs will have a multiplier effect on service activities — a multiplier effect estimated at 2.3 to 2.7 of linked jobs by directly destroyed jobs. In view of the great U.S. job market flexibility, a part of the terminated people will find another job after six to nine months — depending of their dismissal — but in lower paying employment. In fact, with equal level of qualification, wages in the shale industry are better paid from 15 percent to 25 percent than in the rest of the economy. Between unemployed workers, sensu stricto, and the people forced to accept a low remunerated job, we could see a shrinking of the global U.S. wage bill — from 1 percent to 2 percent — and a considerable drop — from 2 percent to 3 percent — of household consumption because we will witness a paradigm shift — i.e. from a consumerist mindset to a preference for saving, as happens every time one is facing substantial economic difficulties. This phenomenon will last from the end of summer 2015 to summer 2016. Nonetheless, this impact will be combined with the increase in the price of oil. What follows is that the contraction of consumption in the last quarter of 2015 or the first quarter of 2016 could be more important than predicted.

- The indirect effects of this crisis, notably in the banking sector, will also be considerable. The estimated net indebtedness of the companies specialized in shale oil production amounts to $200 billion. If we add the outsourcing companies, but also the indebtedness of the companies whose main activities are not based on shale — yet is an important activity — this indebtedness amounts to $310-$330 billion. Finally, if we add derived products and linked activities financed by shale oil industry incomes — such as housing construction projects to face the housing bubble happening next to drilling sites — we reach $420-$450 billion. Of that amount, at least approximately $300-$350 billion will become, in the coming months, “bad debts.” Since these debts are securitized, the impact on bank balance sheet will be considerable. It is clear that it will influence the Federal Reserve's policy, which will have to be extremely cautious regarding its interest rate governance.

- In the longer term, we must expect a decline of the dollar and therefore a return of dollar-to-euro change rate at around 1.25/1.30, beginning next year at the latest. The downward trend of the euro could be nullified by the last quarter of 2015, which would compromise the still very shy — and very fragile — questionable euro rebound.

All these parameters substantiate the idea that U.S. growth will last until the end of the first quarter of 2015, followed by an ever increasing deterioration, starting in the third quarter.

The Situation in Russia

In this context, attention should be paid to the Russian economic situation. First, it must be noted that the global break-even point of petroleum activities — linked activities included — is 3,000 rubles a barrel. It means that if the BRENT goes under the $50 per barrel, the ruble-to-dollar rate cannot go over 60 against 1. In fact, the changing rate is expected to range from 60 to 70 rubles for $1 if the price of a barrel keeps on declining. Nonetheless, the prospects are not bad in the medium term.

On the other hand, with the price of a barrel going back up around $70, the ruble-to-dollar exchange rate should go back up around 45 to 1, at the latest at the end of this year. Furthermore, the repayment decline that Russian companies must honor to nonresident financial institutions will considerably loosen the situation on the currency market.

Nevertheless, the Russian quarterly trade surplus reaches at least $40 billion. Hence, it is worth noticing that the trade surplus — exports-imports — will largely cover the financing needs of Russian companies. From this point of view, it is clear that the Russian financial situation will improve in 2015, particularly from the 2nd quarter with the likely surge in the price of oil. Russia actually appears to be only slightly vulnerable to a momentary decline in oil prices. On the contrary, the shale oil bubble burst that emerges could have dire consequences for the U.S. economy.


La réduction du nombre des installations de forage consacrées au pétrole de schiste s’accélère depuis le début de l’année. Les installations de forage à l’horizontal ont représenté plus de la moitié de la baisse enregistrée dans la première semaine de 2015. En fait, on peut s’attendre à une réduction de plus 30% du nombre d’installations de forage aux États-Unis dans les 10 prochaines semaines. Cette baisse affecte tous les bassins d’extraction. Dans celui du Texas et du Nouveau Mexique, où sont situés un tiers des installations (502 pour un total au 31 décembre 2014 de 1482), la chute la première semaine de 2015 a été de 28 installations soit 5,6% du total. Le phénomène est massif et se retrouve sur les divers bassins.

Les conséquences pour la production américaine et les prix

Pour l’heure la production continue d’augmenter aux États-Unis. Elle devrait atteindre 9,5 millions de barils/jours probablement fin mars, début avril. Mais, on sait que le cycle de production est compris entre 3 et 6 mois. Cela implique que la chute du nombre des installations, ainsi que les effets des premières faillites qui vont se multiplier d’ici à quelques semaines, pourraient se faire sentir sur la production entre juin et août 2015, et prendre de l’ampleur au 2ème semestre 2015. Une réduction de la production journalière de 10% au moins et peut-être bien plus devrait se manifester d’ici la fin de l’année. On ne peut exclure que l’on revienne vers la fin du 3ème trimestre, voir le début du 4ème trimestre, vers une production (aux États-Unis) de 8,2 à 8,6 millions de barils par jour. Les effets sur le prix du baril de pétrole seront évidemment spectaculaires et ils seront par ailleurs amplifiés par la spéculation importante que les banques et les différentes formes de sociétés financières sont en train de mener. Ainsi, il faut s’attendre à une phase de forte baisse, le cours du BRENT pouvant atteindre moins de 40 USD et celui du WTI moins de 35 USD tant que la production ne baissera pas. Mais, dès lors que la production va baisser, et bien entendu d’autant plus que cette baisse sera forte et rapide, les anticipations vont s’inverser. Ce mouvement sera d’autant plus brutal que la baisse précédente aura été importante. Néanmoins, il est probable que les grands acteurs du marché pétroliers ne permettront pas aux prix de remonter significativement au-dessus de 70 USD le baril. A ce prix, une large partie de la production n’est plus rentable ou ne l’est que très marginalement.

Pour résumer, la baisse du prix devrait se poursuivre jusqu’en mars, voire avril. Le « rebond » consécutif à l’inversion des anticipations devrait se produire entre mai et juillet 2015 et l’on devrait revenir vers un prix « normal » de 70-80 USD vers le mois de novembre 2015. Il faut ici signaler que c’est ce qu’attendent les dirigeants des grandes sociétés pétrolières russes. Ce scénario est d’ores et déjà largement écrit. La seule incertitude réside sur le délai (début juin ou fin juillet) et sur l’ampleur du rebond (montée lente vers les 70 USD le baril ou montée rapide car plus tardive et survenant après une baisse plus forte).

Perdants et gagnants

De tels mouvements vont avoir des répercussions sur les économies, aux États-Unis bien entendu, mais aussi ailleurs. Il est d'ores et déjà clair que deux pays vont profiter massivement de cette baisse des prix du pétrole, le Japon et l’Allemagne. Ces pays n’ont pas d’industrie pétrolière et sont de gros importateurs d’hydrocarbures.

Pour le cas des États-Unis, l’image est bien plus complexe. Il faut faire attention à des effets contradictoires et surtout bien voir que ces effets ne vont pas se manifester dans le même moment.

Il y a un effet bénéfique, compte tenu de l’importance du prix des carburants pour la population et du faible niveau des taxes sur ce prix. La baisse des prix à la production se traduit rapidement par une baisse du prix « à la pompe ». Cela a aussi un impact sur des industries grosses consommatrices d’énergie et d’hydrocarbures (comme la chimie). Cet impact est d’ores et déjà sensible.
MAIS, il faut tenir compte des effets directs et indirects de la crise qui est en train de frapper l’industrie du pétrole de schiste. Du point de vue direct, cela va se traduire par des faillites très nombreuses (qui vont se produire entre avril et début novembre) de sociétés engagées dans la production et de leurs sous-traitants. Déjà, US Steel a annoncé une fermeture de site de production à cause de la baisse brutale de la demande d’acier pour fabriquer des équipements de forages. Or, l’économie du pétrole de schiste (et du gaz) représentait, directement ou indirectement par ses effets induits sur la consommation et le revenu des ménages qui y travaillent, approximativement la moitié des emplois créés ces trois dernières années. Si l’on assiste, comme on peut s’y attendre, à une vague de faillites, elles vont se traduire par des licenciements massifs. Ces licenciements auront un effet multiplicateur sur les activités de service (multiplicateur que l’on peut estimer à 2,3/2,7 emplois associés par emploi direct détruits). Compte tenu de la très grande flexibilité du marché de l’emploi aux États-Unis, une partie des personnes licenciées retrouveront du travail dans 6 à 9 mois suivant leur licenciement, mais pas au niveau de salaire antérieur. En fait, les salaires payés dans l’industrie du pétrole de schiste sont plus élevés, à niveau de qualification égal, de 15% à 25% que dans le reste de l’économie. Entre les chômeurs « stricts » et les personnes obligées d’accepter un travail moins bien rémunéré, on pourrait assister à une baisse de 1% à 2% de la masse salariale globale aux États-Unis, et à une baisse importante (de 2% à 3%) de la consommation des ménages car on assistera à un déplacement vers l’épargne comme cela se produit à chaque fois que l’on est en présence de difficultés économiques importantes. Ce phénomène s’étalera de la fin de l’été 2015 à l’été 2016. Cependant, cet impact va se combiner avec la hausse des prix du pétrole. Il en résulte que la contraction de la consommation au 4ème trimestre de 2015 ou au 1er trimestre de 2016 pourrait être plus importante que prévue.
Les effets indirects de cette crise, en particulier dans le domaine bancaire seront eux aussi importants. On estime l’endettement net des entreprises spécialisées dans la production de pétrole de schiste à 200 milliards de dollars. Si l’on y ajoute les sous-traitants, mais aussi l’endettement des sociétés dont le pétrole de schiste n’est pas l’activité principale, mais est une activité importante, cet endettement atteint 310-330 milliards. Si l’on y ajoute enfin les produits dérivés et les activités induites financées par les revenus de l’industrie du pétrole de schiste (comme la construction de logements pour faire face au boom immobilier qui a lieu sur les bassins d’exploitation) on atteint des montants de 420 à 450 milliards de dollars. Sur cette somme, environ 300 à 350 milliards au moins vont devenir dans les mois qui viennent des « mauvaises dettes ». L’impact sur le bilan des banques, car ces dettes ont été titrisées, sera très sensible. Il est clair que cela va peser sur l’action de la FED qui devra se montrer extrêmement prudente dans sa gestion des taux d’intérêts.
A plus long terme, il faut s’attendre à une baisse du Dollar et donc à un retour du taux de change USD/Euro vers les 1,25/1,30 d’ici au début de l’année prochaine. La tendance baissière de l’Euro pourrait s’en trouver annulée au 4ème trimestre 2015, ce qui compromettrait encore plus la très timide (et très fragile) « reprise » que l’on croit constater dans la zone Euro.
L’ensemble de ces facteurs laisse donc penser à une poursuite du contexte de croissance aux États-Unis au 1er trimestre 2015, suivi d’un retournement et d’une détérioration de plus en plus importante au 3ème et au 4ème trimestre.

La situation de la Russie

Il faut alors envisager dans ce contexte la situation économique et financière de la Russie. Tout d’abord, il faut savoir que le seuil de rentabilité globale des activités pétrolières (et associées) est de 3000 roubles le baril. Cela signifie que si le prix du baril de BRENT passe sous les 50 USD le baril, le taux de change du rouble ne peut être supérieur à 60 roubles pour un dollar. En fait, il faut s’attendre à ce que le taux de change atteignent des niveaux compris entre 65 roubles et 70 roubles pour un dollar si le prix du baril continue de descendre. Néanmoins, les perspectives ne sont pas mauvaises à moyen terme.

D’une part avec un prix du baril qui devrait remonter autour de 70 USD, le taux de change du rouble devrait remonter vers 45 roubles pour un dollar d’ici à la fin de l’année. D’autre part, la baisse des remboursements que doivent faire des sociétés russes à des institutions financières non-résidentes va considérablement détendre la situation sur le marché des devises.


Or, l’excédent commercial trimestriel de la Russie s’élève au moins à 40 milliards de dollars. On voit que l’excédent commercial (Exportations - Importations) couvrira amplement les besoins de financement des entreprises russes. De ce point de vue, il est clair que la situation financière de la Russie va s’améliorer dans le cours de cette année, et en particulier à partir du 2ème semestre avec la très probable remontée du prix du baril. La Russie apparaît en réalité comme un pays peu vulnérable à une baisse passagère du prix du pétrole. Par contre, l’éclatement de la « bulle du pétrole de schiste » qui se profile désormais pourrait avoir des conséquences autrement plus sérieuses sur l’économie américaine.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

Israel: Trump Successfully Weakens the Dollar and Creates Danger for the US Economy