Praise for Comey

Published in Politika
(Serbia) on 25 April 2015
by Dejan Spalović (link to originallink to original)
Translated from by Reese Locken. Edited by Bora Mici.
Sincere congratulations to FBI Director James Comey: He was completely right this time. Poles and Hungarians can be angry all they want.

What did the head of the FBI say at the Washington Holocaust Museum that angered Warsaw so much that they demanded an apology from the U.S. administration? His quote: "In their minds, the murderers and accomplices of Germany, and Poland, and Hungary, and so many, many other places didn't do something evil. They convinced themselves it was the right thing to do, the thing they had to do. That's what people do. And that should truly frighten us."

Of course, it's true that the Polish government had nothing to do with the genocide committed against the Jews on its territory. Poland didn't even exist, since its territory was occupied by Germany. Unlike Vichy France and the Quisling-controlled Norway, there was no collaborationist government in Warsaw.

But many Poles are guilty because not only did they cooperate with the Nazis, but some continued their pogrom after Nazi Germany's surrender. Because of this, half of the Polish Jews who survived the Holocaust fled Poland to Germany, settling in the Western-occupied zone.

It has long been known that the anti-Semite Horthy resisted German pressure to liquidate the Hungarian Jews. However, this cannot completely absolve Hungary for the suffering of almost 600,000 Jewish citizens after the Arrow Cross Party came to power in March of 1944. In Hungary today, the Communists are lumped together with the Arrow Cross members, a local version of the Nazis, under whose authority Hungarian Jews were exterminated. Something similar is going on in Croatia, and, in Serbia, they marked the 70th anniversary of the defeat of Fascism by rehabilitating Draža Mihailović [leader of the collaborationist Chetniks].

Director Comey, after receiving a note of protest from Warsaw, absolved the Polish government of blame for Nazi crimes, since the country was occupied.

The only thing I resent is that he didn't also accuse the Americans and the British at the Washington Holocaust Museum: not for complicity in crimes, but for inaction. They knew that the Arrow Cross Party was sending Jews directly to Auschwitz. Everyone knew it all the time, but the Western Allies did nothing to prevent it.

This is a good opportunity to commend Germany, which yesterday joined other European states and Pope Francis in calling the Turkish massacre of 1.5 million Armenians 100 years ago a genocide. Head of State Joachim Gauck recalled that the authorities in Berlin ignored their diplomats' reports about the crime being committed against the Armenians in order not to jeopardize relations with Istanbul.

The Nazis banned an Austrian novel about the massacre. Nevertheless, the book reached readers in the Jewish ghettos in the 1930s, a herald of what was to come for them.

As the German president said, it's impossible to escape guilt through the "denial, repression or trivialization" of history.


Похвала Комију

Искрене честитке директору Федералног истражног бироа Џејмсу Комију: овог пута је био апсолутно у праву. Пољаци и Мађари могу да се љуте колико хоће.

Шта је то шеф ФБИ рекао у вашингтонском Музеју холокауста што је толико разљутило званичну Варшаву, која је захтевала извињење од америчке администрације? Ево цитата: „У својим главама, убице и њихови саучесници у Немачкој, Пољској и Мађарској, и у толико других места, нису починили никакво зло. Они су себе убедили да су исправно поступили, да су урадили оно што су морали. И то је оно што стварно треба да нас плаши.”

Наравно да је тачно да пољска држава није крива за геноцид који је на њеној територији почињен над Јеврејима. Пољска није ни постојала јер је Немачка окупирала ову земљу. За разлику од вишијевске Француске и квислиншке Норвешке, у Варшави није било колаборационистичке владе.

Али јесу криви Пољаци, многи, јер су не само сарађивали с нацистима већ су неки од њих и после капитулације нацистичке Немачке наставили са погромом. Тако је половина пољских Јевреја који су преживели холокауст побегла из Пољске у Немачку, највише у западну окупациону зону.

Дуго се отворени антисемита Хорти опирао немачким притисцима да ликвидира мађарске Јевреје, али то Мађаре не може сасвим аболирати за страдање готово 600.000 суграђана Мојсијеве вере после доласка Стреластих крстова на власт у марту 1944. У данашњој Мађарској, комунисти су стављени у исти кош са Стреластим крстовима, локалним нацистима под којима су истребљени мађарски Јевреји. Нешто слично дешава се и у Хрватској, а Србија ће 70 година победе над фашизмом обележити рехабилитацијом Драже Михаиловића.

Директор Коми је после протестне ноте из Варшаве амнестирао пољску државу кривице за нацистичке злочине јер је земља била окупирана.

Замерам му једино што у Музеју холокауста у Вашингтону није оптужио и Американце и Британце. Не за саучесништво у злочину, већ за пасивност. Знали су да Стреласти крстови шаљу Јевреје директно у Аушвиц. Сви су то тада знали, али западни савезници ништа нису учинили да то спрече.

Ово је добра прилика да похвалим Немачку, која се јуче придружила оним европским државама и папи Фрањи који су масакр Турске над 1,5 милиона Јермена пре 100 година прогласили за геноцид. Шеф државе Јоахим Гаук подсетио је да су власти у Берлину игнорисале дојаве својих дипломата о злочинима који се дешавају над Јерменима – да не би угрозили односе са Истанбулом.

Нацисти су забранили један аустријски роман о том масакру. Упркос томе, књига је стигла до читалаца у јеврејским гетима током тридесетих година прошлог века, весник онога што ће им се догодити.

Како јуче рече немачки председник, немогуће је побећи од кривице негирањем, потискивањем или тривијализацијом историје.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Topics

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Related Articles

Austria: Geopolitics in the Balkans: The US Is Back

Canada: Ken Burns’ ‘The US and the Holocaust’ Should Be Required Viewing for Ron DeSantis

U.K.: I Have Watched 6 People Die. It’s Time for America To End the Death Penalty

Japan: Retreating from Afghanistan after 20 Years: Why US Invasions Continue To Fail