How Hillary Clinton Could Lose the Nomination

Published in El País
(Spain) on 13 June 2015
by Marc Bassets (link to originallink to original)
Translated from by Courtney Cadenhead. Edited by Laurence Bouvard.
Seldom in the recent history of U.S. presidential elections has a candidate dominated the polls as Hillary Clinton does now. Is there room for a surprise? The ex-secretary of state, ex-senator, and ex-first lady will host her first large campaign rally this Saturday, in New York. She is the definite favorite for the Democratic candidacy in the November 2016 presidential elections. No one overshadows her in the caucuses or the primaries, which will choose the Democratic candidate for the White House.

Clinton is almost 50 percentage points ahead of her competitors. According to the latest poll from Real Clear Politics, Clinton has the support of 59 percent of Democrats. Vermont Sen. Bernie Sanders, who is described as a socialist, controls 11.5 percent. Former Maryland Gov. Martin O'Malley holds 2.3 percent. And Lincoln Chafee, former Rhode Island governor and senator, has 0.8 percent. For now, these are the Democratic Party's candidates. It's a small group compared to the Republican Party, which already has a dozen candidates and no clear favorite.

From this perspective, it would appear that Clinton and her rival Democrats could save themselves months of exhausting campaigns, trips in buses and nights in motels, mobilizing thousands of volunteers and millions of dollars that it costs to finance the extravaganza, and gather instead in Philadelphia the last week of July in 2016. That city will host the National Democratic Convention, in which the Democratic candidate that will run against the Republican nominee in the presidential elections will be formally chosen.

But nothing is decided until everything is decided — or, at least, until the Democratic nominee that will defeat the Republican candidate is chosen, and this part seems more difficult. No one knows that better than Hillary Clinton. What could happen to derail her candidacy?

1. Health

Clinton is 67 years old. If she won the nomination and then the presidency, she would be 69 years old when she was sworn in as president. If she had two terms of four years each, the most permitted by the Constitution of the United States, she would leave the White House as a 77-year-old.

Reaching the White House as a 69-year-old is unusual. The only president who began his command at that age was Ronald Reagan in 1981. There has not been an older president. Is this a disadvantage for her campaign?

The Republican Ronald Reagan used age to his benefit during a debate with the Democratic candidate Walter Mondale in the 1984 presidential campaign. The moderator asked Reagan if, given his age — 73 at that time — he believed that he could still function at his full potential during a crisis.

Without a doubt, responded Reagan. And he added what has become a pattern in all presidential debates: "And I want you to know that I won't make age an issue of this campaign. I am not going to exploit, for political purposes, my opponent's youth and inexperience." Mondale was 56 years old.

Clinton's age could be a liability, but it doesn't have to affect her health. The U.S. Social Security’s website allows you to calculate life expectancy by submitting your gender and date of birth.

Clinton, who was born on October 26, 1947, still has 19.4 years to live. According to these calculations, she will die at 87 years old. In other words, 10 years after leaving the White House, if she serves two terms — the calculator states that life expectancy will have increased a little more than half of a year when Clinton turns 70.

Clinton's health came into play in the campaign after she fainted in December 2012, falling and suffering a blow to the head. The doctors later discovered a clot in her head. Clinton did not sustain any neurological damage, but some of her adversaries tried to use the accident to plant doubts about her abilities. Karl Rove, who was an adviser to President George W. Bush, suggested last year, without offering any proof, that Clinton could be hiding details about her health. Since then, Clinton's health has not reappeared in the campaign.

2. Scandals

Another danger for Clinton's campaign are scandals. The word alone doesn't mean much. Clinton has not been implicated in any scandal or in anything illegal. But ever since her husband Bill was president of the United States in the 90s — and even before, when he was governor of Arkansas — her last name has been associated with lack of transparency and manipulation.

Any action by the Clintons is viewed suspiciously by her rivals, by a good part of the country’s journalists, and by many Democrats — the first being Obama, whose doubts about the Clintons’ integrity, expressed rather openly,, eroded Hillary's candidacy against Obama in the 2008 Democratic primaries.

The Republicans can attack Clinton from at least two flanks. The key words are Benghazi and Foundation. In the next six months, we will hear a lot of them.

A. Benghazi

In this Libyan city, on Sept. 11, 2012, an attack on U.S. diplomatic and intelligence facilities took the life of Chris Stevens, the U.S. ambassador to Libya. At first, the Obama administration tied the attack to a protest against an anti-Muslim documentary. It later changed its story and blamed a terrorist group. The Republicans immediately accused Obama and Clinton, who was then his secretary of state, of exposing their diplomats, covering up a scandal, and manipulating the facts. The investigations in Congress have not found any clear evidence.

B. The Clinton Foundation

After finishing his second and last term in the White House in 2001, Bill created his own foundation. The Clinton Foundation — now the Bill, Hillary, and Chelsea Clinton Foundation — is a philanthropic giant. However, the foundation gives the impression that the Clintons sell favors in turn for million dollar donations to the foundation, some from foreign countries. Some people think the Clintons can be bought. A book published in May, “Clinton Cash,” written by conservative Peter Schweizer, sheds suspicion on Hillary Clinton's time in the State Department. The book suggests that favors were given in exchange for donations. No instance of this has been demonstrated, but the shadow extends over the current campaign. Could donors be buying influence in a future President Clinton? There is no proof of that either.

The danger for Clinton would be a sensational revelation about Benghazi, the Clinton Foundation, or another issue, like the private email account that the candidate used when she was secretary of state, or the price of Hillary and Bill's speeches.

The problem for her rivals is the lack of evidence showing illegal or irregular activity. Another difficulty is that after almost 40 years in public life, not a lot remains to be discovered about the Clintons. Few families have been scrutinized as much. This makes it difficult to imagine a new scandal of dimensions great enough to sink a candidacy.

3. Excessive Confidence

The Greeks called it hubris, the mix of arrogance and self-confidence that led humans to believe they were gods. Hillary Clinton's danger is hubris — to believe that she has already won.

In 2007 and 2008, Clinton was called the "inevitable candidate." At that point in the campaign, with less than half a year until the beginning of the primaries, the consensus was that Clinton would be the nominee. Yes, young Sen. Barack Obama had brought multitudes to his rallies, but he was too inexperienced to battle Clinton, the more seasoned candidate and the natural heir to the White House after the Bush years.

Clinton's rivals in the Democratic Party — and many journalists, bored with the idea of an unimpeded coronation — would like to think that in the next months, a new Obama will emerge, someone to compete for the candidate's throne.

"She was also inevitable then," is an argument that is often heard. But the distance between Clinton and her current rivals is much greater than what separated Clinton and Obama.

In June 2007, Clinton had a 15-percentage-point advantage over Obama. Now, she has almost 50 points over her closest pursuer, Sanders.

It is likely that the distance will grow shorter, that Clinton's control will weaken, and that she will suffer some kind of setback in the next few months that will discourage her campaign (see points 1 and 2). But no one imagines a sudden “Sandersmania” or” O'Malleymania” in the style of the “Obamamania” of 2008, the collective fervor that pushed the young senator to victory against the veteran Clinton.

Another option involves the arrival of another more powerful candidate. Two names have been circulating. One is Sen. Elizabeth Warren, unofficial leader of the left of the Democratic Party. But Warren insists that she will not run. She prefers to influence Clinton from the outside than enter a battle that she has very little chance of winning. Another alternative is Vice President Joe Biden, hit by the death of his son Beau on May 30. Biden, a respected figure with experience, was a candidate for the nomination twice, in 1988 and in 2008.

Johnson succeeded Kennedy, Ford followed Nixon, and George H.W. Bush came after Reagan; a vice president who aspires to the presidency is traditional. And a Clinton-Biden battle would have its own particular flavor: two heavyweights of the Democratic Party, omnipresent for decades in the politics of this country, with one advantage for Clinton—she would be the younger candidate. Biden is 72.


Pocas veces, en la historia reciente de las elecciones presidenciales de Estados Unidos, un candidato ha dominado las encuestas como ahora lo hace Hillary Clinton. ¿Hay margen para la sorpresa? La exsecretaria de Estado, exsenadora y ex primera dama celebra este sábado, en Nueva York, su primer gran mitin de campaña. Es la favorita absoluta para ser la candidata del Partido Demócrata a las elecciones presidenciales de noviembre de 2016. Nadie le hace sombra en el proceso de caucus (asambleas electivas) y elecciones primarias que servirá para elegir al candidato demócrata a la Casa Blanca.

Clinton saca casi cincuenta puntos porcentuales a sus competidores. Según la última media de la publicación Real Clear Politics, Hillary Clinton obtiene el 59% de apoyos entre los demócratas. El senador por Vermont Bernie Sanders, que se define como socialista, el 11,5%. El exgobernador de Maryland, Martin O’Malley, el 2,3%. Y exgobernador y exsenador por Rhode Island Lincoln Chafee, el 0,8%. Estos son por ahora los candidatos del Partido Demócrata. Es un grupo reducido en contraste con el Partido Republicano, que ya tiene una decena de candidatos y ningún favorito.

Visto así, parecería que el Clinton y sus rivales demócratas podrían ahorrarse los meses de campaña agotadores, los viajes en camionetas y noches en moteles, la movilización de miles de voluntarios en los estados y los millones que cuesta financiar el espectáculo, y directamente darse cita en Filadelfia, la última semana de julio de 2016. En esta ciudad se celebrará la Convención Nacional Demócrata, donde formalmente se elegirá al demócrata que se batirá contra el candidato republicano en las elecciones presidenciales.

Ocurre que nada está decidido hasta que todo esté decidido (y, en todo caso, la nominada o nominado demócrata que derrotar al candidato republicano, y esto parece más difícil). Nadie lo sabe mejor que la propia Hillary Clinton. ¿Qué podría ocurrir que hiciera descarrilar la candidatura?

1. La salud
2.
Hillary Clinton tiene 67 años. Si ganase la nominación y después las presidenciales, tendría 69 en el momento de jurar el cargo de presidente. Si gobernase dos mandatos de cuatro años —lo máximo permitido por la Constitución de Estados Unidos— abandonaría la Casa Blanca con 77 años.

Llegar a la Casa Blanca con 69 años no es habitual. El único presidente que ha empezado su mandato a esta edad fue Ronald Reagan, en 1981. No ha habido otro presidente mayor. ¿Una desventaja a la hora de hacer campaña?

El republicano Reagan usó la edad en beneficio propio durante un debate con el candidato demócrata Walter Mondale en la campaña electoral de 1984. El moderador le preguntó a Reagan si, dada su edad, 73 años entonces, creía que en caso de una crisis grave podría “funcionar” plenamente.

Sin duda, respondió Reagan. Y añadió una réplica que ha pasado a los anales de los debates presidenciales. “Y quiero que sepa que no convertiré la edad en un tema de esta campaña. No usaré con propósitos políticos la juventud y la inexperiencia de mi oponente”. Mondale tenía 56 años.

Este gráfico de The Washington Post ofrece una buena perspectiva:

Que Hillary Clinton tenga 67 años puede ser una anomalía, pero no tiene por qué repercutir en su salud. La web de la Seguridad Social en Estados Unidos permite calcular la esperanza introduciendo sexo y el día y año de nacimiento.

Aquí la calculadora.

A Hillary Clinton, que nació el 26 de octubre de 1947, le quedarían 19,4 años de vida. Según este cálculo, morirá a los 87 años. Es decir, diez después de abandonar la Casa Blanca, siempre que cumpla dos mandatos (la calculadora dice que la esperanza de vida habrá aumentado un poco más de medio año cuando Clinton haya cumplido los setenta).

La salud de Clinton entró en juego en campaña después de que en diciembre de 2012 se desmayase, cayese y sufriera una contusión en la cabeza. Los médicos le descubrieron después un coágulo en la cabeza.

Clinton no sufrió ningún daño neurológico, pero algunos adversarios intentaron usar el accidente para sembrar dudas sobre sus capacidades. Karl Rove, que fue consejero áulico del presidente George W. Bush, sugirió el año pasado, sin ofrecer ninguna prueba, que Clinton podía estar ocultando detalles sobre su estado de salud.

Desde entonces, la salud de Hillary Clinton no ha vuelto a aparecer en campaña.

3. Los escándalos.
4.
Otro peligro para la campaña de Hillary Clinton son los escándalos. Así, en abstracto, la palabra significa bien poco. Clinton no está implicada en ningún escándalo, ni mucho menos ilegalidad. Pero, desde que su marido, Bill, fue presidente de EE UU en los años noventa —y aun antes, cuando era gobernador de Arkansas—, el apellido se asocia a la opacidad, a la manipulación.

Cualquier gesto de los Clinton es sospechoso. Para sus rivales, para buena parte de los periodistas y para muchos demócratas (el primero, Obama: las dudas, expresadas de forma más o menos abierta, sobre la integridad de los Clinton erosionaron la candidatura de Hillary frente a Obama en las primarias demócratas de 2008).

Los republicanos ven dos flancos, como mínimo, por los que atacar a Clinton. Las palabras clave son Bengasi y Fundación. En los próximos meses se oirán mucho.

A. Bengasi.

En esta ciudad libia, el 11 de septiembre de 2012, un ataque contra instalaciones diplomáticas y de inteligencia de Estados Unidos costó la vida del embajador estadounidense en Libia, Chris Stevens. En un primer momento, la Administración Obama vinculó el ataque a una protesta contra un documental considerado antimusulmán. Después cambió la versión y apuntó a un grupo terrorista. En seguida los republicanos acusaron a Obama y Clinton, que entonces era su secretaria de Estado, de desproteger a sus diplomáticos y de encubrimiento y manipulación. Las investigaciones en el Congreso no han sacado nada en claro (aquí puede leerse, en inglés, una buena explicación del caso Bengasi).

B. La Fundación Clinton.

Al terminar su segundo y último mandato en la Casa Blanca, en 2001, Bill puso en marcha su fundación. La Fundación Clinton (ahora, Bill, Hillary and Chelsea Clinton Foundation) es un gigante mundial de la filantropía. El problema: la impresión de que los Clinton vendan favores a cambio de los donativos millonarios —algunos, de países extranjeros— a la fundación. O de que alguien crea que pueda comprarlos. Un libro publicado en mayo, Clinton cash, escrito por el conservador Peter Schweizer, arroja sospechas sobre la etapa de Hillary Clinton en el Departamento de Estado. El libro sugiere favores a cambio de donativos. Ninguno queda demostrado. La sombra se extiende también sobre la actual campaña. ¿No estarán los donantes comprando por anticipado su influencia en una presidencia Clinton? De esto tampoco hay pruebas.

El peligro, para Clinton, sería una revelación sensacional sobre Bengasi, la fundación u otro asunto, como la cuenta de correo electrónico privada que la candidata usó cuando era secretaria de Estado, o las remuneraciones por discursos de Hillary y Bill.

El problema, para sus rivales, es la falta de pruebas que demuestren ninguna ilegalidad ni irregularidad. Otro problema: después de casi 40 años en la vida pública, queda poco por descubrir sobre los Clinton. A pocas familias se las ha escrutado tanto. Esto hace difícil imaginar un nuevo escándalo de dimensiones tales que hunda la candidatura.

3. La confianza excesiva

Los griegos llamaban hybris a esa mezcla de arrogancia y confianza en uno mismo que llevaba a los humanos a creerse dioses. El peligro de Hillary Clinton es la hybris: creerse que lo tiene todo ganado.

En 2007 y 2008, llamaban a Clinton la “candidata inevitable”. Entonces, a estas alturas de la campaña, cuando faltaba más de medio año para el inicio de las primarias, el consenso era que Clinton sería la nominada. Sí, el joven senador Barack Obama atraía multitudes en sus mítines, pero era demasiado inexperto para batir a Clinton, la candidata más experimentada, la heredera natural de la Casa Blanca tras los años de Bush.

A los rivales de Clinton en el Partido Demócratas —y a muchos periodistas, aburridos ante la perspectiva de una coronación sin obstáculos— les gustaría pensar que en los próximos meses emergerá un nuevo Obama, alguien que dispute el trono a la candidata.

"También era inevitable entonces", es un argumentos que más se escucha. Pero la distancia entre Clinton y sus rivales actuales es mucho mayor que la que separaba a Clinton y Obama.

En junio de 2007, Clinton sacaba 15 puntos porcentuales de ventaja a Obama. Ahora saca casi 50 puntos a su perseguidor más inmediato, Sanders.

Es probable que la distancia se recorte, que el dominio de Clinton se erosione y que en los próximos meses sufra algún contratiempo que durante unos días anime la campaña (léanse los puntos 1 y 2). Pero nadie imagina una súbita sandersmanía o o’malleymanía al estilo de la obamamanía de 2008, el fervor colectivo que impulsó al joven senador Obama a la victoria frente a la veterana Clinton.

Otra opción sería que irrumpiese otro candidato más potente. Dos nombres circulan. Uno es el de la senadora Elizabeth Warren, líder oficiosa del ala izquierda del Partido Demócrata. Pero Warren insiste en que no será candidata: prefiere influir a Clinton desde fuera que meterse en una batalla con pocas posibilidades de victoria. Una alternativa es el vicepresidente Joe Biden, golpeado por la muerte, el 30 de mayo, de su hijo Beau. Biden, una figura apreciada y con experiencia, fue candidato a la nominación dos veces, en 1988 y en 2008.

Johnson sucedió a Kennedy, Ford a Nixon y Bush padre a Reagan: que un vicepresidente aspire a relevar a su presidente es habitual. Y una batalla Clinton-Biden tendría un sabor particular. Dos pesos pesados del Partido Demócrata, omnipresentes desde hace décadas en la política de este país. Con una ventaja para Clinton: sería la candidata joven. Biden tiene 72 años.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Soon Putin Will Have Successfully Alienated Trump

Australia: Which Conflicts of Interest? Trump Doubles Down on Crypto

Russia: Will Trump Investigate Harris? Political Analyst Responds*

Canada: Scorning Trump’s Golden Dome Would Be a Mistake

Topics

Canada: It Turns Out Trump’s Tariffs Were Illegal After All

Australia: Trump’s Tariffs Were Already Ever-Changing. Now, Court Fights Add to the Uncertainty

Austria: Soon Putin Will Have Successfully Alienated Trump

Canada: Scorning Trump’s Golden Dome Would Be a Mistake

Related Articles

Spain: Spain’s Defense against Trump’s Tariffs

U.K.: The Guardian View on Donald Trump’s Industrial Policy: Inward Turn by Ultimatum

Israel: Trump’s Friendship with Israel Is a Double-Edged Sword

South Africa: The Oligarch Era: Is Democracy Finally Fighting Back in the Land of the Free?