A Positive Conjuncture for Greece

Published in Kathimerini
(Greece) on 2 September 2015
by Andy and Mike Manatos (link to originallink to original)
Translated from by Pavlos Konstantineas. Edited by Bora Mici.
Based on the USA's past, the Greek people have every right to be cautious toward the stance of American officials on issues of Greek interest. As members of the Greek-American community who have fought in Washington for Greek issues, but also issues regarding orthodoxy in the higher levels of the American administration in the past 80 years, we've become witnesses to bad politicians.

We are writing this article today to highlight that things have changed. The biggest hope lies in that the No. 2 in the White House, Vice President Joe Biden, posted on his "wall" the name by which I addressed him in public right after his election in 2008, "Joe Bidenopoulos.” Biden remains a loyal friend, while both President Obama and Treasury Secretary Jack Lew must be considered Greece's best friends, as it became evident during the recent negotiations for Greece's stay in the European Union.

Circumstances drastically reduce the prospect that America will ignore matters regarding Greece and orthodoxy in favor of Turkey. Moreover, everyone holding an important position in the U.S. Capitol, the House Foreign Affairs Committee, and the Foreign Affairs Committees of the Senate are philhellenes and knowledgeable in Greek matters.

But what does that mean for Greece's very crucial moment, the continuing occupation of Cyprus, and also the issues regarding the ecumenical patriarchate? It means something very positive.

In regards to the economic crisis in Greece, American involvement means that for the first time, the U.S. government is working together with the Greek-American community to find feasible solutions to help facilitate Greece in achieving its budgetary goals and restarting the Greek economy. If Greece manages to move ahead with important reforms, America will find ways to help Greece in its effort to depreciate the debt.

For Cyprus, it will mean that Turkey will gradually accept America's position for the end of the island's occupation. Vice President Biden has deep knowledge of the issue and remains faithful to the rationale of coexistence between Greek and Turkish Cypriots. He has also intensified his efforts for Turkey to understand that leaving from Cyprus will be absolutely in its best interest for the future. It's no chance that Turkey's interest in Cypriot gas has been linked to Ankara's recent realization that the money that is being spent on its military in Cyprus could be better used for the country's defense.

Regarding the ecumenical patriarchate, Turkey is yet to open the Theological School of Halki, has still not returned the ecumenical patriarchate's property, and has neglected to recognize the ecumenical patriarch as the spiritual leader of the second biggest Christian church in the world. Besides all this, the relationship between the government and the ecumenical patriarchate has improved, and while Turkey's relationship with the West has worsened in the last few years, its relationship with the ecumenical patriarchate has remained stable.

A few years ago Vice President Biden described Mr. Bartholomew as one of the humblest people he has ever met. President Obama and philhellenes in Congress are standing by the patriarch's side and support his view that Turkey will have to allow his religious freedom.

As you can probably gather, this precise moment in time is favorable for Greek issues. But in the constantly shifting environment of the Eastern Mediterranean, nobody knows how long these positive conditions will last. But it does seem that the world's greatest power, America, is keen on using that power to help Greece.

*Mr. Andy Manatos is the president and Mr. Mike Manatos the vice president of Manatos & Manatos, which The Washington Post described as “one of the most powerful lobbying firms in Washington.”


ANDY και MIKE MANATOS*
Μια θετική συγκυρία για την Ελλάδα
ΠΟΛΙΤΙΚΗ 02.09.2015

Βάσει του παρελθόντος των ΗΠΑ ο ελληνικός λαός έχει κάθε δικαίωμα να είναι επιφυλακτικός απέναντι στη στάση των Αμερικανών αξιωματούχων για θέματα ελληνικού ενδιαφέροντος. Ως μέλη της ελληνοαμερικανικής κοινότητας που έχει αγωνιστεί στην Ουάσιγκτον για τα ελληνικά θέματα αλλά και για θέματα σχετικά με την Ορθοδοξία στα υψηλότερα κλιμάκια της αμερικανικής διοίκησης τα τελευταία 80 χρόνια, έχουμε γίνει μάρτυρες κακών πολιτικών.

Σήμερα γράφουμε αυτό το άρθρο για να τονίσουμε ότι τα πράγματα έχουν αλλάξει. Το πιο ελπιδοφόρο είναι ότι το Νο 2 του Λευκού Οίκου, ο αντιπρόεδρος Joe Biden, ανήρτησε στον «τοίχο» του το όνομα με το οποίο του απευθύνθηκα δημόσια αμέσως μετά την εκλογή του το 2008, «Joe Bidenopoulos». Ο Biden παραμένει ένας πιστός φίλος, ενώ τόσο ο πρόεδρος Ομπάμα όσο και ο υπουργός Οικονομικών Jack Lew θα πρέπει να θεωρούνται οι καλύτεροι φίλοι της Ελλάδας, όπως αυτό φάνηκε κατά τη διάρκεια των πρόσφατων διαπραγματεύσεων για να παραμείνει η Ελλάδα στην Ε.Ε.

Οι συνθήκες μειώνουν σημαντικά την προοπτική η Αμερική να αγνοήσει ζητήματα σχετικά με την Ελλάδα και την Ορθοδοξία υπέρ της Τουρκίας. Επιπλέον, όλοι όσοι κατέχουν σημαντικές θέσεις στο Καπιτώλιο, στη Βουλή Εξωτερικών Υποθέσεων και στις Επιτροπές Εξωτερικών Υποθέσεων της Γερουσίας είναι φιλέλληνες και γνώστες των ελληνικών θεμάτων.

Τι σημαίνει όμως αυτό για την πολύ κρίσιμη στιγμή της Ελλάδας, τη συνεχιζόμενη κατοχή της Κύπρου αλλά και τα ζητήματα που αφορούν το Οικουμενικό Πατριαρχείο; Σημαίνει κάτι πολύ θετικό.

Ως προς την οικονομική κρίση στην Ελλάδα, η αμερικανική συμμετοχή σημαίνει ότι για πρώτη φορά η κυβέρνηση των ΗΠΑ εργάζεται μαζί με την ελληνοαμερικανική κοινότητα για την εξεύρεση εφικτών λύσεων ώστε να διευκολυνθεί η Ελλάδα στην επίτευξη των δημοσιονομικών στόχων της και να γίνει η επανεκκίνηση της ελληνικής οικονομίας. Εάν η Ελλάδα καταφέρει να προχωρήσει σε σημαντικές μεταρρυθμίσεις, η Αμερική θα βρει τρόπους να βοηθήσει την Ελλάδα στην προσπάθεια για την απομείωση του χρέους.

Για την Κύπρο θα σημαίνει ότι η Τουρκία θα αποδεχθεί σταδιακά τη θέση της Αμερικής για το τέλος της κατοχής του νησιού. Ο αντιπρόεδρος Biden έχει βαθιά γνώση του θέματος και παραμένει πιστός στη λογική της συνύπαρξης των Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων. Εχει επίσης εντείνει τις προσπάθειές του να κατανοήσει η Τουρκία το ότι η αποχώρησή της από την Κύπρο θα είναι απολύτως συμφέρουσα για το μέλλον της. Δεν είναι τυχαίο άλλωστε ότι το ενδιαφέρον της Τουρκίας για το κυπριακό αέριο έχει συνδεθεί με την πρόσφατη συνειδητοποίηση της Αγκυρας ότι τα χρήματα που ξοδεύονται για τα στρατεύματά της στην Κύπρο θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για την άμυνα της χώρας.

Σχετικά με το Οικουμενικό Πατριαρχείο, η Τουρκία δεν έχει ακόμη ανοίξει τη Θεολογική Σχολή της Χάλκης, δεν έχει επιστρέψει την περιουσία του Οικουμενικού Πατριαρχείου και έχει αμελήσει να αναγνωρίσει τον Οικουμενικό Πατριάρχη ως τον πνευματικό ηγέτη της δεύτερης μεγαλύτερης χριστιανικής Εκκλησίας στον κόσμο. Παρ’ όλα αυτά οι σχέσεις της κυβέρνησης με το Οικουμενικό Πατριαρχείο έχουν βελτιωθεί, και ενώ οι σχέσεις της Τουρκίας με τη Δύση έχουν χειροτερέψει τα τελευταία χρόνια, οι σχέσεις της με το Οικουμενικό Πατριαρχείο έχουν μείνει σταθερές.

Πριν από λίγα χρόνια ο αντιπρόεδρος Biden περιέγραψε τον κ.κ. Βαρθολομαίο ως έναν από τους πιο ταπεινούς ανθρώπους που έχει γνωρίσει ποτέ. Ο πρόεδρος Ομπάμα και φιλέλληνες στο αμερικανικό Κογκρέσο στέκονται στο πλευρό του Πατριάρχη και στηρίζουν την άποψη ότι η Τουρκία θα πρέπει να επιτρέψει τη θρησκευτική του ελευθερία.

Οπως λοιπόν μπορείτε να αντιληφθείτε, η συγκεκριμένη χρονική στιγμή είναι ευνοϊκή για τα ελληνικά θέματα. Αλλά σε ένα διαρκώς μεταβαλλόμενο περιβάλλον, αυτό της Ανατολικής Μεσογείου, κανείς δεν γνωρίζει πόσο θα κρατήσουν αυτές οι θετικές συνθήκες. Φαίνεται όμως ότι η πιο ισχυρή δύναμη στον κόσμο, η Αμερική, διατίθεται να χρησιμοποιήσει αυτή τη δύναμή της για να βοηθήσει την Ελλάδα.

*Ο κ. Andy Manatos είναι πρόεδρος και ο κ. Mike Manatos αντιπρόεδρος της Manatos & Manatos, την οποία η εφημερίδα Washington Post αποκάλεσε «μία από τις πιο ισχυρές εταιρείες λόμπι στην Ουάσιγκτον».
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

China: White House Peddling Snake Oil as Medicine

U.K.: The Guardian View on Donald Trump’s Industrial Policy: Inward Turn by Ultimatum

Israel: Trump’s Friendship with Israel Is a Double-Edged Sword

South Africa: The Oligarch Era: Is Democracy Finally Fighting Back in the Land of the Free?