The U.S. presidential candidates Donald Trump and Bernie Sanders present themselves as rebels against a corrupt political class. Their mainstream rivals make it easy, as those rivals have forgotten how to defend their beliefs.
One can roughly express the situation with Bernie Sanders and Donald Trump as the following: One wants a haven of justice; the other wants to turn the land into an island nation of thoroughbred patriots. Two winners, two worlds.
But the two have the fact of winning in New Hampshire in common: They present themselves as leaders of the furious. “We will bring the country back” – that is the thrust of both campaigns. In their eyes, the political class, typified by Jeb Bush and Hillary Clinton, is a gathering of corrupt elites.
Yes. There is much wrong in Washington. The influence of money is too great. Lobbyists take control of Congress. And no, Clinton, Bush and the other current candidates are not storybook politicians. They make mistakes, their party supporters have managed their success within the system, and they have contacts in big business. This does not make them particularly sympathetic. But it is amazing that they have been turned into the epitome of evil in this election. Even more amazing is that they are hardly defending themselves against it.
Establishment candidates capitulate and defend their profession, their work in Washington, and yes, even their beliefs. The Bushes and Clintons are pulled in and discredited. Unchallenged, Trump and Sanders are allowed to curse anything that is even remotely related to the Washington establishment. It would not be wrong in such a situation to at least once try to reclaim the sovereign right to hold diverse opinions. Giving to people that live for policy is not a serious crime; you are not automatically bought and paid for just because you walk around Capitol Hill.
But Clinton and Co. shy from this debate due to fear of revenge from Trump and Sanders’ base. Not to be brought more into the system of conflict, they just give in a little to the mutiny. Clinton tilts to the left, the other to the right. With their fickleness they accelerate the process of disenchantment, which they actually need to oppose.
The surrender is also noteworthy because it is not even clear whether the majority of Americans are really turning away from Washington. On the Republican side, Trump won. But in New Hampshire, more than half of the votes were for the pragmatic candidates. On the Democratic side, the voters in the state declared their suspicions about Clinton. But the party still defines itself as being around 60 percent moderate or conservative. Upheavals? It’s probably not likely.
What irony that Trump and Sanders are reading the Riot Act to the establishment. Trump has not even begun to approach policy issues, as almost all problems can be solved, in his view, with building a wall on the border with Mexico. And Sanders is an interesting man with a lot of enthusiasm. But he presents himself as the epitome of integrity, which is not without certain humor. He has also shunned the public system of campaign finance, because he knows that private donations will fill his coffer.
There is enough material for them to distinguish themselves from the self-proclaimed rebels. And there are reasons to do so as well.
US-Vorwahlen: Die Feigheit der alten Garde
Die US-Präsidentschaftsbewerber Trump und Sanders inszenieren sich als Rebellen gegen eine korrupte Politikerkaste. Ihre etablierten Rivalen machen es ihnen leicht: Sie haben verlernt, ihre Überzeugungen zu verteidigen.
Mal ganz grob formuliert, ist es mit Bernie Sanders und Donald Trump so: Der eine will das Land zu einem Hort der Gerechtigkeit, der andere die Nation zu einer Insel der Vollblutpatrioten machen. Zwei Sieger, zwei Welten.
Aber eines haben die Gewinner von New Hampshire gemeinsam: Sie inszenieren sich als Anführer der Wütenden. Wir holen uns das Land zurück, das ist der Tenor in beiden Kampagnen. Die politische Spitzenklasse, verkörpert durch die Bushs und die Clintons, ist in ihren Augen eine Versammlung korrupter Eliten.
Ja: Es läuft viel falsch in Washington. Der Einfluss des Geldes ist zu groß. Lobbyisten bemächtigen sich des Kongresses. Und nein: Clinton, Bush und die übrigen etablierten Kandidaten sind keine Bilderbuchpolitiker. Sie machen Fehler, organisierten durch Seilschaften ihren Aufstieg im System und haben Kontakte ins Großkapital. Das ist nicht sonderlich sympathisch. Aber wie sie im Vorwahl-Diskurs zum Inbegriff des Bösen gemacht werden, ist erstaunlich. Noch erstaunlicher ist, dass sie sich kaum dagegen wehren.
Die etablierten Kandidaten kapitulieren davor, ihren Beruf zu verteidigen, ihre Arbeit in Washington und ja - auch ihre Überzeugungen. Die Bushs und Clintons lassen sich vorführen und diskreditieren. Unwidersprochen dürfen Trump und Sanders auf alles schimpfen, was im Entferntesten nach Washington aussieht. Es wäre in einer solchen Situation nicht verkehrt, zumindest mal den Versuch zu unternehmen, die Deutungshoheit zurückzuerobern. Den Menschen zu vermitteln, dass ein Leben in und für die Politik kein Schwerverbrechen ist und man nicht automatisch käuflich ist, nur weil man in Capitol Hill herumläuft.
Aber Clinton und Co. scheuen diese Debatte aus Angst vor der Rache der Basis. Um nicht noch mehr mit dem System in Verbindung gebracht zu werden, geben sie sich einfach auch ein bisschen rebellisch. Clinton kippt nach links, die anderen nach rechts. Mit ihrem Wankelmut beschleunigen sie noch den Prozess der Verdrossenheit, dem sie sich eigentlich entgegenstellen müssten.
Die Kapitulation ist auch deshalb bemerkenswert, weil nicht einmal klar ist, ob sich wirklich ein Großteil der Amerikaner von Washington abwendet. Auf republikanischer Seite hat Trump gewonnen. Aber in New Hampshire stimmte mehr als die Hälfte der Wähler für pragmatische Kandidaten. Auf demokratischer Seite erklärten die Wähler des Staates Clinton ihr Misstrauen. Aber in der Partei definieren sich noch immer rund 60 Prozent als moderat oder konservativ. Umstürze? Wollen die wohl eher nicht.
Welche Ironie, dass sich die Etablierten ausgerechnet von Trump und Sanders die Leviten lesen lassen. Trump hat nicht einmal ansatzweise ein politisches Konzept, nahezu sämtliche Probleme lassen sich aus seiner Sicht mit einem Mauerbau an der Grenze zu Mexiko lösen. Und Sanders ist ein interessanter Mann mit einer Menge Enthusiasmus. Aber dass er sich als Inbegriff der Integrität inszeniert, entbehrt nicht einer gewissen Komik. Auch er hat das öffentliche System der Wahlkampffinanzierung gemieden, weil er wusste, dass Privatspenden seine Schatulle voller machen.
Material gibt es genug, um sich von den selbst ernannten Rebellen abzugrenzen. Und Gründe auch.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.