The Euromissiles Crisis and the Fear of Nuclear Escalation

Published in Corriere della Sera
(Italy) on 21 October 2018
by Franco Venturini (link to originallink to original)
Translated from by Malcolm Gilmour. Edited by Alen Amini.
Compared to 1987, President Donald Trump’s decision to re-open the arms race heralds the dawn of a different and more dangerous world

The treaty that U.S. President Ronald Reagan and Mikhail Gorbachev signed in 1987 to remove all ground-based missiles with a range of 500 to 5,500 km (310-3,240 miles) was, as everyone knew, subject to fierce debate between Moscow and Washington. U.S. President Barack Obama had already accused Russia of breaching the terms but would not have dreamed – because of strong opposition from his European allies for one thing − of condemning the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty. Trump is however very different and has, for the most part, a negative relationship with Europe. Without a second thought, the president has made clear his decision to tear up the agreement. Unless John Bolton can convince Russian President Vladimir Putin otherwise (seemingly an unlikely prospect), Trump has opened the door to a new European cold war.

With the exception of London, which has been at loggerheads with the Kremlin for some time, European capitals have already started to protest. However, if taking a stand at this time is essential, an understanding of what is going on is even more crucial. On the Russian side, assuming that the 9M729 missile system based at Kasputin Yar does constitute a violation of the INF (and European military services doubt this), its strategy would be a well-known and longstanding one. That is, create fear among Europeans and isolate them from the Americans, which would lead to a kind of socio-electoral “Finlandization” and ultimately a nuclear decoupling, leaving Europe essentially defenseless. That was the strategy behind the deployment of Soviet SS-20 missiles in the ‘80s, which the West countered with the deployment of Pershing II and cruise missiles until the INF agreement was reached. This sequence of events is a memory from the Cold War, something we should all have moved on from in these times of cyber-attacks and “hybrid warfare.”

However, if we shift our gaze to possible American motives, it becomes clear that a cold war in Europe is still very much of contemporary concern. It is widely known that Trump is not Europe’s biggest fan. He has clashed repeatedly on issues such as the environment, trade, Iran, supplying lethal weaponry to Ukraine, financing NATO and the politics of imposing sanctions. In this context, two strategic alternatives for his “America First” policy exist: either break the community framework (nationalists and populists are attempting to do this with former chief of staff Steve Bannon’s collaboration) or use the issue of security, an area which Europeans have neglected for many years, to force individual allies to toe the line. If Russia were behind a return of the Euromissiles, it would suit America’s purpose perfectly, even if it would be desirable for Washington to have some form of proof that Moscow was violating the INF.

Wherever the truth lies, and whether Russian responsibility or American interests are at play or not, continental Europeans now risk facing a new state of affairs. It is perhaps a situation that our eastern members will be happy about. They have been condemning the strategic misconduct of the Kremlin for some time (Hungary aside; Poland is even ready to finance a permanent American base on its territory). However, 30 years on, would other countries – and Italy in particular – be willing to accommodate more Euromissiles pointed at Russia, and, in so doing, become a target themselves? How would public opinion, currently dominated by other concerns, react if a nuclear cold war, one accepted or even desired by the world’s two great atomic superpowers, were to be fought in Europe again, just like in the ‘80s?

Bolton’s trip, Putin’s response and question marks over Trump’s credibility (he has contradicted himself more than once, especially when it comes to relations with Russia) are all stark reminders of the absence of Europe from a strategic confrontation in which it will be exposed to the greatest risks. They also herald the dawn of a different and more dangerous world from that of 1987. China is now a third protagonist and a consideration in the United State’s desire to cast aside the limitations of the INF; military lobbying for new technologies is weighing on the political classes (in Washington as much as Moscow); and the nuclear threat, just when it seemed to have passed, is ready to make its great return. Above all, there is also the prospect that the Americans and the Russians, besides quitting the INF, also decide against extending the New START treaty on intercontinental missiles, which is due to expire in 2021. It is to be hoped that Italy’s prime minister Giuseppe Conte, who is due to meet Putin on Wednesday, takes all of this very strongly into consideration, meaning that Italy should also make its case to Trump. It should do this, if possible, before Trump and Putin meet on Nov. 11 in France to commemorate World War I, and pretend nothing is going on.




L’incubo degli euromissili e la paura (30 anni dopo) di un’escalation nucleare

La decisione di Trump di riaprire la corsa agli armamenti segnala l’avvento di un mondo diverso e più pericoloso di quello del 1987

Di Franco Venturini

Si sapeva che il trattato firmato da Reagan e da Gorbaciov nel 1987 per eliminare tutti i missili basati a terra con una gittata tra i 500 e i 5.500 chilometri era oggetto di vivaci polemiche tra Mosca e Washington. Già Obama aveva accusato la Russia di barare, ma non si era sognato di denunciare l’Inf (Intermediate Nuclear Forces) anche per la decisa opposizione degli alleati europei. Ma Trump è di un’altra pasta, ha rapporti prevalentemente cattivi con l’Europa. E così, senza pensarci su due volte, ecco che il presidente rende nota la sua decisione di stracciare l’accordo e di aprire la porta a una nuova guerra fredda europea. A meno che Bolton convinca Putin, ipotesi piuttosto improbabile.

Le capitali europee hanno già cominciato a protestare con l’eccezione di Londra da tempo ai ferri corti con il Cremlino, ma in questo momento, se è indispensabile schierarsi, è ancor più necessario capire cosa stia accadendo. Da parte russa, ammesso e non concesso che il sistema missilistico 9M729 dislocato a Kasputin Yar rappresenti effettivamente una violazione dell’Inf (i servizi militari europei, a cominciare da quello tedesco, ne dubitano) il tentativo strategico sarebbe antico e ben noto: far paura agli europei e allontanarli dagli americani, indurli a una sorta di «finlandizzazione» socio-elettorale, ottenere infine un decoupling nucleare che lascerebbe l’Europa praticamente indifesa. Questo era il disegno del dislocamento degli SS-20 sovietici negli anni Ottanta, al quale l’Occidente rispose con il contro-schieramento dei Pershing-II e dei Cruise fino ad arrivare agli accordi dell’Inf. Una storia da guerra fredda, che dovrebbe risultare superata in tempi di confronti cibernetici e di «guerre ibride».
Ma se cambiamo fronte e guardiamo alle possibili tentazioni americane, allora potremmo scoprire che una guerra fredda in Europa è ancora d’attualità. Donald Trump, lo sanno tutti, non ama l’Europa con la quale ha avuto soltanto contrasti: dall’ambiente al commercio, dall’Iran alle armi letali per l’Ucraina, dalle spese Nato alla politica delle sanzioni. Esistono allora due alternative strategiche per l’America First: rompere la cornice comunitaria (e ci stanno provando sovranisti e populisti con la collaborazione di Bannon) oppure rimettere in riga i singoli alleati in tema di sicurezza, un settore che gli europei trascurano da sempre. Il ritorno degli euromissili per colpa della Russia farebbe mirabilmente al caso, anche se sarebbe auspicabile che Washington esibisse qualche prova delle violazioni dell’Inf da parte di Mosca.
Ma ovunque sia la verità, che esista responsabilità della Russia o interesse dell’America, gli europei continentali rischiano ora di dover affrontare una situazione nuova. Ne saranno forse lieti i nostri soci orientali, che da tempo denunciano le malefatte strategiche del Cremlino (con l’eccezione dell’Ungheria, mentre la Polonia è addirittura pronta a finanziare una base americana permanente sul suo territorio). Ma gli altri, e l’Italia in particolare, sarebbero disposti ad ospitare trent’anni dopo altri euromissili puntati contro la Russia? A fare da bersaglio? E come reagirebbero le opinioni pubbliche oggi catturate da altre inquietudini, se tornasse ad essere combattuta in Europa una guerra fredda nucleare accettata, o addirittura voluta, dalle due grandi superpotenze atomiche del mondo, esattamente come negli anni Ottanta?

Il viaggio di Bolton, la risposta di Putin e l’incerta credibilità di Trump (che in passato si è più volte contraddetto, soprattutto in tema di rapporti con la Russia) sottolineano crudelmente l’assenza dell’Europa da un confronto strategico che si giocherà sulla sua pelle. Ma segnalano anche l’avvento di un mondo diverso e più pericoloso di quello del 1987, con la Cina terza protagonista e ben presente nella voglia statunitense di buttare alle ortiche le limitazioni dell’Inf, con le lobby militari e le loro nuove tecnologie che premono sulle dirigenze politiche (tanto a Washington quanto a Mosca), con la minaccia nucleare pronta a un grande ritorno quando pareva tramontare. Soprattutto se americani e russi oltre a disdire l’Inf non prolungheranno il «Nuovo Start» sui missili intercontinentali, che scade nel 2021. Di tutto ciò ci auguriamo che tenga conto nel modo più energico il presidente del Consiglio Conte, atteso da Putin mercoledì. E s’intende che l’Italia deve dire la sua anche a Trump. Se possibile prima che Putin e Trump si incontrino, come se nulla stesse accadendo, l’11 novembre in Francia per ricordare la Prima guerra mondiale.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Topics

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Related Articles

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats