What Will Happen If Trump Is Reelected?

Published in UDN
(Taiwan) on 25 October 2020
by Chou Yang-shan (link to originallink to original)
Translated from by Jaime Cantwell. Edited by Elizabeth Cosgriff.
Thanks to how effectively the moderator controlled the final presidential debate, it was not the same mess that we saw in the first debate. Donald Trump and Joe Biden both performed relatively well; therefore, it was a debate with strong performances from both sides.

Despite the fact that Biden holds a slight lead in the polls, I like to use the 2016 election as an example of how Hillary Clinton was both ahead in the polls and won the popular vote by more than 2.86 million votes, but still ultimately lost the election. In the case that Trump is reelected because he wins the most electoral votes, what will this mean for the U.S.?

First, this would demonstrate that is has become common in America to have a president elected by a minority, something which shows the fundamental meaning of "American exceptionalism." The U.S. is able to project hegemony and unilateralism on the international stage, and has overturned the principle of democratic majority rule, allowing a minority-elected candidate to become president. This is extremely ridiculous to international observers who see that even a minority winner has a "winner takes all" system. Furthermore, the U.S. will no longer be a model of a free democracy, and will instead be a scornful and arrogant nation which expects the rest of the world to fulfill its limitless demands.

Second, many Americans will no longer see the U.S. as an extraordinary nation and some will even prepare to leave given their doubt about America’s international standing. Trump is also asking the American people why his approval rating among African Americans so low, not event reaching 10% when he is so good to them. Trump is asking if behaving better toward lower class white Americans would be beneficial? Thanks to this, American social polarization will only worsen.

As a result, there will also be political deadlock between two opposing Americas. White Americans, Anglo-Saxons, and Protestants will retain political hegemony, which sustains the support of Canada, the U.K., Australia and New Zealand, countries which, with the U.S., form the Five Eyes alliance against China.*

Furthermore, the U.S. will become more isolated internationally. Trump is willing to do anything for the benefit of the U.S., whether it means stirring the pot and abandoning international agreements or rejecting international responsibilities and global justice. This will ultimately lead to the fall of America’s reputation and turn it into an international bully.

Of course, this kind of domineering strategy will undoubtedly backfire and may even result in sanctions against the United States. Trump, however, will not admit his mistakes, and will instead stick with his "America can do no wrong" position, blaming his rivals, particularly China. He will do this in just the same way he fought the COVID-19 pandemic, dealt with his failure to manage the outbreak and caused more than 200,000 Americans to die, and still blamed China instead of himself or the United Nations.

These are the personality traits of populist leaders: avoiding conflict, avoiding responsibility and blaming everything on enemies. In the eyes of his supporters, however, Trump can do no wrong and has no need to abide by any moral constraints. Because a leader just needs to be out there, having charisma alone reassures Trump’s supporters. This is why Trump has been able to maintain his support; his charisma hasn’t faded. This is also the key to maintaining a populist movement, and is simultaneously a test for American freedom and democracy.

The author is a professor at the Graduate Institute of National Development and Mainland China Studies at the Chinese Culture University.

*Editor’s note: The Five Eyes is an intelligence alliance comprising Australia, Canada, New Zealand, the U.K. and the U.S.




川普與拜登最後一場辯論,由於主持人控制得宜,第一場辯論的混亂無序已不復見。川普的表現和拜登的領導力,都展現較佳水準,可說是場各有勝負、穩定持平的表演。

儘管會後民調仍是拜登略勝一籌,但我卻願意從二○一六年選前希拉蕊.柯林頓民調勝出、選票多拿二百八十六萬票,最後卻落敗經驗,分析如果川普仍因選舉人票較多當選,結果會出現什麼狀況?

首先,這顯示「少數選民支持而當選的總統」將成美國選舉常態,少數當選將成為「美國例外論」的基本內涵。美國可以在國際上威行霸權主義和單邊主義,而且還推翻「多數民主」原理,讓選民票較少者勝出。這真是讓人匪夷所思,少數得勝,多數失敗!而且勝者還要求「勝者全拿、美國第一」。此後,美國將不再是自由民主的典範,卻依然睥睨天下,目空一切,予取予求,甚至通行無阻。

其次,許多美國人將不再以美國為榮,甚至懷疑為什麼「普世價值」離開美國?川普本人也會自忖:為什麼我對黑人這麽好,他們當中支持我的人卻這麼少,甚至不到十 %?如果我對窮困的白人更好一點,豈不是更有利些?於是,社會兩極對立將進一步深化和擴大。

其結果,必將是「兩個對立的美國」僵持和對抗。而白人、盎格魯—薩克遜裔、基督新教徒(即WASP)霸權地位,將得到加拿大、英國、澳洲和紐西蘭支持,形成「五眼利益共同體」,共抗中國!

再者,在國際上美國將益形孤立。川普一意孤行,逕以美國利益為名,持續甩鍋、退群,並拒絕承擔國際責任和全球正義,最後成為失去人心,無端需索的惡霸。

當然,這樣的霸道作風,也可能會遭反彈,甚至面臨制裁。但依川普風格,他不會自承錯誤,相反的,「美國不為非」,千錯萬錯一定錯在對手。這一定是中國人的錯!就像他對抗新冠疫情,應對失據,造成廿多萬美人病死,但錯不在他,也不在聯邦政府,而是中國。

這就是民粹型領袖的人格特質,臨陣逃避、甩開責任,一切都是敵人的錯。但是,「川普不為非」,在支持者眼中,他是「上帝派來的救世主」,他的行為非常人,也不必受道德倫常約束,其中奧妙,只有川普信眾知道。因為只要領袖常在,就有charisma(指神魅能力)庇佑,也就能得到心靈的安頓和解脫。這正是川普現象至今未衰,其神魅力量所在。這也正是民粹運動持續的關鍵,同時也是對美式自由民主的沉重考驗!(作者為文化大學國家發展與中國大陸所教授)
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?