Black on White

Published in Ogoniok (by Kommersant)
(Russia) on 14 December 2020
by Alexander Sabov (link to originallink to original)
Translated from by Nikita Gubankov. Edited by Helaine Schweitzer.
Racial conflict or rebellion against America’s own history?

One of the most incredible events of this crazy year, a year everyone wants to bid good riddance, was America’s revolt against its own history. And while the results of the presidential election, which was directly affected by this revolt, are already known, the long-term consequences of reevaluating basic values and norms are not yet clear either for the U.S., the world, or those who rebelled. Ogoniok looks into this new type of protest.

All color revolutions, although Black and white revolutions have not yet occurred, begin with a crisis of historical memory, and American events are no exception. In 2017, eight months into the Republican administration, the dismantling of historical monuments that documented slavery and racism in the U.S. began throughout the country. A monument to Christopher Columbus was the first, dismantled because it was seen as a symbol of the genocide of the Indigenous peoples of America. Next, the battering ram struck memorials in the South, where slavery lasted longer than in the rest of the United States. Finally, the sledgehammers reached the monuments of the Founding Fathers: George Washington, the first and only president unaffiliated with a party, Thomas Jefferson, the author of the Declaration of Independence, including its famous “all men are created equal” language, and even Abraham Lincoln, although Black America owes the 13th Amendment to him, the amendment which abolished slavery and cost Lincoln his life.

Why does America show such ferocity to the past lived long ago? Why do the battles from past centuries require sacrifices once again?

A Teacher's Lies

In his day, the French enlightenment thinker Baron de Montesquieu, reflecting on the results of the great geographical discoveries of the 15th-17th centuries as they occurred, concluded with subtle philosophical irony: “Were I to vindicate our right to make slaves of the negroes, these should be my arguments: The Europeans, having extirpated the Americans, were obliged to make slaves of the Africans, for clearing such vast tracts of land.”

It is still necessary to “clear such vast tracts of land,” but today it is what American historian and sociologist James W. Loewen, in comparing a dozen of the most popular history textbooks, has called “the teacher's lies.” In his book, “Lies My Teacher Told Me: Everything Your American History Textbook Got Wrong," he argues that the “blind patriotism” characteristic of Americans is explained by a steady flow of misinformation. And it begins with school history books that cover up the shameful pages of the past, and glorify the “white man's burden” that built the great country of America. To understand this, you just need to look at the Anglocentric version of the country’s history from the point of view of the different communities that inhabit it.

As we know, at the moment, the role of the judge who decides which statues to dismantle and which to save was taken over by the Black Lives Matter movement and the countless antifa parasites that joined it, positioning themselves as fighters against fascism and racism. Together with the Democratic Party, these groups came out as a united front against Donald Trump.

Interestingly, herein lies the first inconsistency: Republicans led by Trump only came to power in 2017, while #BlackLivesMatter began trending on social media in the summer of 2012. Need we remind you who was the president of the United States at that time? More precisely, a second-term president, because Barack Obama was reelected in 2012.

It is worth recalling the movement’s history. A batch of lies spilling into the American media launched the Black Lives Matter movement after a tragedy in Sanford, Florida, where in February 2012, a Latino police volunteer, George Zimmerman, shot a Black teenager, Trayvon Martin, at point-blank range. The trial took place 1 1/2 years later. The jury (which included six white women one of them Latina) unanimously acquitted the killer, and he got his gun back right there in the courtroom, the same gun the 29-year-old man used to “defend” himself from a 17-year-old boy armed with a bag of sweets and a bottle of tea. After the verdict, a wave of protest swept America; the hoodie that Trayvon was wearing on the day of the murder became the signature clothing of demonstrators against police brutality, and the “BLM” was embedded in the political discourse.

Black Lives Matter waited for an assessment of the blatantly unfair verdict from of the court from the “president of all Americans,” as Obama constantly postured. Obama’s first reaction — “If I had a son, he’d look like Trayvon,” was confusing. Where was the president going with this? An explanation soon followed. Obama affirmed that in a state governed by the rule of law, all citizens are obliged to obey the decisions of the court. White America responded with a standing ovation, but Black America was outraged. And then, on a third attempt, Obama clearly identified himself with his fellow Black citizens. “Trayvon Martin could have been me 35 years ago,” he said. He also condemned racial profiling by law enforcement agencies. It was an unusual step on the part of the 44th president of the United States to recognize a dead Black teenager as being almost the son of the Democratic Party. It is now clear that this was action taken for the future.

‘Have the Wolf by the Ear’

When Obama was born, America was still covered by "White Only!" and "Black Only!" signs. Officially, there was no slavery; however, racial segregation flourished. It was only in 1964 (Obama was three) that the Civil Rights Act, proposed by the 35th president, John F. Kennedy, was signed by the 36th president, Lyndon B. Johnson. This was undoubtedly a historic achievement of the Democratic Party. However, the country remembered that the party also had a different kind of achievement.

Here it is necessary to look back, at least momentarily, at the history of the U.S. flipping through its pages by looking at each presidential era, it is impossible not to be amazed. Of the 15 statesmen who led the country before the Civil War, only John Adams and John Quincy Adams, the second and sixth presidents of the United States, father and son, never owned slaves and had a deep aversion to slavery.

All the others kept slaves and used them to earn money. The author of the Declaration of Independence, Thomas Jefferson, who after his presidency returned to managing household affairs on his Monticello estate where 600 slaves worked in the fields, farms, spinning mill and nail factory, wrote to one of his friends, “But, as it is, we have the wolf by the ear, and we can neither hold him nor safely let him go. Justice is in one scale, and self-preservation in the other.”

So much for the dilemma of the most celebrated teachers of democracy. They fervently defended the freedom and equality of people, for they were made by the Creator, but, how could we live without slaves? Therefore, there is no mention of slaves in the U.S. Constitution, but rather repeated references to “other persons,” and “person[s] held to Service or Labour.” Just like in Nikolai Gogol’s “Dead Souls,” the ladies of N. never blew their noses but “relieved the nose through the expedient of wiping it with my handkerchief.”

As the American political landscape developed, this glorious tradition was continued according to the party line.” When the Democratic Party decided on a new name and a new program, it immediately initiated the “gag rule,” a legislative prohibition not to accept or consider petitions to abolish slavery.

What is not commonly remembered today but should be is that the founder of the Democratic Party, Andrew Jackson, “a land speculator, merchant, slave trader, and the most aggressive enemy of the Indians in early American history,” (as characterized by historian Howard Zinn in “A People's History of the United States”), did not hide the fact he always carried a knife for scalping dead Native Americans. And after he became the seventh president of the U.S. (1829-1837), Jackson signed the Indian Removal Act, relocating Indigenous populations to barren reservations on the plains beyond the Mississippi River. They were driven there in groups of 2,000 and 3,000. However, it was only possible to fully contain the resistance of Native Americans, who “were fat with eating beef” (a remark by the same Andrew Jackson), after the U.S. Army completely destroyed the bison herds, the main food source for the natives of the Great Plains.

At first glance, the Republican Party looks much more decent in historical comparison. An outstanding leader, Abraham Lincoln, appeared among its ranks, someone who American propaganda turned into a political icon for all people and for all times. He hated slavery, owned no slaves, tied his own shoelaces. But Lincoln’s legacy is extensive, and not everything he did is iconic.” “If I could save the union without freeing any slave I would do it,” Lincoln publicly admitted. And then, “I will say then that I am not, nor ever have been in favor of bringing about in any way the social and political equality of the white and Black races … and I will say in addition to this that there is a physical difference between the white and Black races which I believe will for ever forbid the two races living together on terms of social and political equality.” Surprising? Not at all: Lincoln was a man of his time, that says it all.

New Era

And what happened next in our time?

After a century of slavery, ended by Republican President Lincoln, and a century of racism, ended by Democratic Presidents Kennedy and Johnson, for the first time, all U.S. citizens became equal under the law. Even ethnic and racial composition is determined independently by the U.S. population, with only secondary support from all sorts of regulations, instructions and even a special memo from the Office of Management and Budget which defines all races and ethnic groups. These guidelines are not mandatory, since individual identification is voluntary and plays purely a statistical function. A mixed-race person has the right to specify any of their racial backgrounds or none at all.

However, this right is useless, when seen alongside the number of “white slaves,” which grew exponentially only because they had at least a drop of Black blood from their great-grandparents. If federal laws before 1964 recognized only mulattoes and quadroons (who are persons with one Black grandparent), then in Arkansas, Georgia, Alabama, Texas, Oklahoma and Tennessee, those with 1/64 of Black ancestry who lived seven generations ago could be considered Black. And American sociologists still operate under the idea of “invisible Blackness.” It has long been clear: Neither the dismantling of statues, nor the kneeling of police officers will help to overcome this gap.

How can one divide the descendants of former slaves and the descendants of former slave owners today without the risk of creating new unsolvable problems? After all, you can rock the country, and then the world, so hard that the Founding Fathers themselves will leave their pedestals. It seems that this is the case, but here we encounter the field of social psychology.

Outstanding Black thinker, historian and sociologist W. E. B. Du Bois (1868-1963) did not live to see the first Black U.S. president, but accurately described what this president’s state of mind would be. “It is a peculiar sensation, this double-consciousness, this sense of always looking at one’s self through the eyes of others, of measuring one’s soul by the tape of a world that looks on in amused contempt and pity. One ever feels his twoness, an American, a Negro; two souls, two thoughts, two unreconciled strivings; two warring ideals in one dark body.”

The thread of this subtle psychological analysis leads to an understanding of what happened to President Obama’s “two souls.” By showing the ability to see the wound of Black America as his own, he recognized his own difference from white America. The gratitude of Black citizens was not long in coming. The statement of Sybrina Fulton and Tracy Martin, the parents of the dead teenager, was the loudest among the chorus. “President Obama sees himself in Trayvon and identifies with him. This is a beautiful tribute to our boy,” they said. The next step toward reconciliation between the two communities was taken by the president himself, who invited Black Lives Matter leaders to the White House. After meeting with them, Obama said, “They are much better organizers than I was when I was their age, and I am confident that they are going to take America to new heights.”

This phrase was uttered in February 2015, when the extremist focus of the Black Lives Matter movement was already evident. And then the inevitable happened: The outwardly peaceful gesture of the president was perceived as encouraging extremism, and not only Black, but white, too.

The response came in June 2015, when 21-year-old Dylann Roof shot nine Black worshippers at the Methodist Episcopal Church in Charleston, South Carolina. Although his social media profile was swiftly blocked, one was able to get around the block, and a lot of Roof’s photos were shared on the web, showing him posing with neo-Nazi symbols and proudly waving the Confederate flag. Before going to the church, the murderer drew up a manifesto:

“I chose Charleston because it is most historic city in my state, and at one time had the highest ratio of blacks to Whites in the country. We have no skinheads, no real KKK, no one doing anything but talking on the internet. Well someone has to have the bravery to take it to the real world, and I guess that has to be me.”

After the church massacre, Black Lives Matter inscriptions appeared on many Confederate statues, which soon became seen as targets for dismantling. Here is an important detail: If the Democratic Party called on its members and supporters to fight back against the destructive actions of Black Lives Matter in 2013, two years later, the Democratic National Committee adopted a resolution in support of the movement. “The DNC joins with Americans across the country in affirming ‘Black lives matter’ and the ‘say her name’ efforts to make visible the pain of our fellow and sister Americans as they condemn extrajudicial killings of unarmed African American men, women and children,” it said. And then, in the light of day, it called for “demilitarization of police, ending racial profiling, criminal justice reform, and investments in young people, families, and communities … Without systemic reform, this state of unrest jeopardizes the well-being of our democracy and our nation…”

The year is 2015. Trump’s chances of winning in 2016 were regarded as nonexistent: He was not even a Republican candidate yet, but a new game of chess in the country had already begun, and a Black made the first move. (This is not a pun, but a fact.)

David Horowitz, a former Marxist and now a former “new left” author explained his transition to the conservative camp by the fact that the party of left-wing radicals and Black extremists had gone so far that it was “setting the country on fire.” In his FrontPage Magazine, Horowitz lists a whole array of major corporations and charitable foundations that are funding the turmoil. The list is impressive: the Ben & Jerry’s Foundation, the Ford Foundation, the Rockefeller Foundation, the Marguerite Casey Foundation, the Nathan Cummings Foundation, George Soros’ Open Society Foundation, etc. Together, they are running a fundraising campaign for a coalition, centered on Black Lives Matter. To date, the most notable “systemic reform” of the Democrats and their Black Lives Matter allies has been a program of total “deconfederation,” which targets more than 700 statues that offend “the highest American ideals.” However, if one counts all the memorial plaques, streets, squares, parks, universities and schools that preserve traces of the Confederacy, then more than 13,000 objects are subject to being dismantled and erased from memory.

This is no longer just reform, but rather a coup d’etat. Of course, the Republicans object to such a general revision of history and have a different view on “ideals.” Accordingly, their opponents brand them as hardened racists. Well, we can talk about that, too.

By Another Name

Researchers have calculated that the American sociopolitical scene today is already in its 12th generation, descending from the first American slaves. In seven of those generations, from 1640 to 1865, slaves were legally property. This law, enforced by then British Virginia (the birthplace of the first five U.S. presidents) was, with time, revoked, but is still remembered. The eighth generation, along with the advent of personal freedom, had a fairly long period of reconstruction, which lasted until 1890. The transition of the former Confederate states to a system of free labor was carried out under the watchful eye of federal troops, but as soon as the U.S. Army left, everything went back to normal. Former slave masters once more entangled workers who were free but hungry. Now, however, they used loans, debts and other misdeeds as tools to burden their now servants with. With that, “slavery by another name’ arrived, a term coined by writer Douglas A. Blackmon (who won the Pulitzer Prize in 2009).

This “new slavery” lasted until 1964 (two more generations) in the form of segregated schools, shops, canteens, separate toilets for “colored” people, separate seats on public transportation, signposted pews in churches, two different Bibles used for swearing to tell the truth in court, and at night, Ku Klux Klan robes out in force. Collectively, it was called “racial segregation,” but it must be understood that all these institutions except the KKK were regulated by law. Wild, inhuman, but lawful. And only the last two generations, since the mid-20th century, have experienced an era of political correctness, in which there is no longer any place for legislative racism. But subsequently, there is “institutional racism.”

What is this innovation, and where did it come from? The phenomenon of institutional racism was officially mentioned for the first time last summer in a statement by the White House on the death of George Floyd, strangled at the knee of police officer Derek Chauvin. (The protests and rioting continue to this day.) The White House statement acknowledged something valuable: “Experts agree that the era of formal political correctness has not brought true equality to the African American population of the United States.”* Historians, political scientists and other experts agreed that a “new racism” exists beyond the reach of legislation, and neither Democratic nor Republican administrations have yet been able to contain it.

Herein lies a resemblance to the distant past. Sometimes one group of elite holds the “wolf by the ear,” then another, but refuses to let go until the last minute. Is this an attempt to rile someone up?

Today, the 13th generation since the first American slaves form the strike force of the Black Lives Matter movement, but to understand what drives it, one has to consider its core. After Zimmerman shot Martin in 2012, three black women, Patrisse Cullors, an artist with a degree in religion and philosophy, and Alicia Garza and Opal Tometi, both human rights activists and writers, launched the famous hashtag on social media; Black Lives Matter had begun. They immediately introduced themselves as “trained Marxists,” which is a very fashionable word among both educated and uneducated youths in the West, and the women immediately named “our beloved Assata Shakur” the “mother” of the new human rights movement.

The venerable 73-year-old Shakur calls herself a “modern escaped slave” and has lived on Liberty Island for 36 years, from where Radio Havana Cuba carries her voice around the world. What is known about her? Enough is known to understand how dangerous any association with her can be. However, judge for yourself.

When Black people in America still believed in the guiding star of the Baptist preacher Martin Luther King Jr. who called for joining forces with America and fighting for equal rights in a peaceful way, and not through racial hostility, Shakur was still a student at the City College of New York. She chained herself to the campus fence, demanding to replace white teachers with Black teachers. Then came the arrest and the subsequent rise in the extremist spiral: First, there was the Black Panthers, which disappointed Shakur (self-defense in closed ghettos is not a revolutionary struggle), then the Black Liberation Army with its underground networks and shootings when they came in contact with the “hostile system.” In May 1973, on the New Jersey Turnpike, two police officers stopped a car with a broken taillight, in which Shakur was a passenger. It appeared to be a routine stop; a check of documents and that would be it. However, Shakur decided otherwise, opening fire and killing the police officers, the names of whom Shakur would only learn behind bars. A trial followed, and Shakur sentenced to life in prison, along with 30 days for contempt of court. (Shakur refused to stand in court.) Then she escaped. She spent seven years underground. A $1 million reward for the capture of a No. 1 terrorist (on the women’s list, not to be confused with the men’s) remained unclaimed. Finally, Shakur claimed political asylum in Cuba. Such a “beloved mother,” the inspiration and symbol of the Black Lives Matter movement.

Obama, who visited Liberty Island in 2016, had a unique opportunity to visit the person most wanted by American intelligence agencies. Understandably, he did not take it, as he would have had to bring the mother of the Black Lives Matter movement home, no doubt with an honorary escort, in full compliance with the resolution of the Democratic Party in support of Black Lives Matter, adopted in 2015.

And now we know what happened. But it is not clear to anyone what happens next. What is obvious is that “Black-white” turmoil will not settle by itself, and sooner or later politicians will have to put down confrontations on the street. And then we shall see whose turn it will be to hold the “wolf by the ear” in a new turn of history.

*Editor’s note: Although accurately translated, this quoted remark could not be independently verified.


Черным по белому

Расовые конфликты или бунт против собственной истории?

Одним из самых невероятных событий сумасшедшего года, с которым всем хочется побыстрей распрощаться, стал бунт против собственной истории в США. И если итоги выборов президента, в которые этот бунт конвертировался по горячим следам, уже просматриваются, то отдаленные последствия переоценки базовых ценностей и канонов не ясны ни для США, ни для мира, ни для самих бунтарей. «Огонек» вгляделся в этот протест нового типа.

Все цветные революции, хотя черно-белых на нашей памяти еще, кажется, не было, начинаются с кризиса исторической памяти, и американские события не исключение. Уже на восьмом месяце республиканского правления (это в 2017-м) по всей стране начался демонтаж исторических памятников, напоминавших о временах рабства и расизма в США. Первым, напомню, со своих постаментов был свергнут Христофор Колумб как символ геноцида коренных народов Америки. Следом таран прошелся по мемориалам южных штатов, где рабовладельческие порядки продержались дольше, чем на остальных территориях США. И, наконец, кувалды дотянулись до монументов отцов-основателей: Джорджа Вашингтона, 1-го и единственного беспартийного президента, Томаса Джефферсона, автора Декларации независимости с ее знаменитыми словами «все люди созданы равными», и даже Авраама Линкольна, хотя именно ему «черная Америка» обязана 13-й поправкой к Конституции США, которая отменила рабство и стоила ему жизни.

Отчего явлена такая свирепость к, казалось бы, давно прожитому и пережитому? Почему битвы былых веков вновь требуют жертв?

Ложь учителя

В свое время французский просветитель Шарль Луи де Монтескьё, размышляя об итогах великих географических открытий XV–XVII веков по их еще горячим следам, с тонкой философской иронией заключил: «Если бы мне пришлось защищать право, в силу которого мы сделали негров рабами, то я сказал бы следующее. Народы Европы, истребив народы Америки, были вынуждены обращать в рабство народы Африки, чтобы заставить их расчищать обширные земли Америки» («О духе законов», 1748 год).

«Расчищать обширные земли Америки» приходится до сих пор, но теперь уже от того, что американский историк и социолог Джеймс Лоуэн, сопоставив дюжину наиболее популярных учебников истории, назвал «ложью учителя». В своей книге («Ложь учителя: ваши учебники истории ошибаются») он доказывает: свойственный американцам «слепой патриотизм» объясняется поставленной на поток дезинформацией. А начинается она со школьных учебников истории, которые замалчивают позорные страницы прошлого, зато прославляют «бремя белого человека», построившего Великую Америку: чтобы понять это, достаточно посмотреть на англоцентричную версию истории страны с точки зрения разных общин, ее населяющих.

Как известно, в данный момент роль судии, чьи памятники сносить, а чьи миловать, взяли на себя движение Black Lives Matter (BLM, «Жизнь чернокожих имеет значение») и примкнувшие к нему бесчисленные молекулы «антифа», позиционирующие себя как борцы с фашизмом и расизмом. Вместе с Демократической партией эти группы и выступили единым фронтом против Дональда Трампа.

Но тут, что весьма занятно, первая нестыковка: республиканцы во главе с Трампом пришли к власти только в 2017 году, а хештег #BlackLivesMatter начал мелькать в социальных сетях с лета 2012-го. Надо ли напоминать, кто был в то время президентом США? Точнее, на тот момент уже «дважды президентом», ведь именно в 2012-м кандидат от Демократической партии Барак Обама был переизбран на второй срок.

Стоит напомнить «историю вопроса». Запустила BLM новая порция лжи, выплеснувшаяся в американские медиа после трагического события в Сэнфорде (Флорида), где в феврале 2012 года полицейский волонтер латиноамериканского происхождения Джордж Циммерман в упор расстрелял темнокожего подростка Трейвона Мартина. Суд состоялся полтора года спустя. Коллегия присяжных (шесть белолицых дам, из них одна латиноамериканка) единогласно оправдала убийцу, и ему прямо в зале суда был возвращен пистолет — тот самый, которым 29-летний мужчина «самооборонялся» от 17-летнего юноши, вооруженного пакетиком конфет и бутылочкой чайного напитка. Именно после этого судебного решения Америку накрыла волна протестов, толстовка с капюшоном, в которую был одет Трейвон в день убийства, сделалась фирменной одеждой участников демонстраций против полицейского произвола, а аббревиатура BLM прописалась в политике.

От «президента всех американцев», как постоянно позиционировал себя Барак Обама, ждали оценки вопиюще несправедливого приговора суда. Его первая реакция — «Если бы у меня был сын, он выглядел бы так, как 17-летний Трейвон» — вызвала недоумение: куда клонит президент? Вскоре последовало разъяснение: он заявил, что в правовом государстве все граждане обязаны подчиняться решениям суда. На это «белая Америка» ответила овациями, зато черная — возмутилась. И тогда с третьей попытки Обама уже четко отождествил себя с чернокожими согражданами: «Трейвон Мартин вполне мог быть мною 35 лет назад». Прозвучало из его уст и осуждение «расового профилирования правоохранительных органов». Со стороны 44-го президента США это был нестандартный шаг — признать погибшего чернокожего подростка чуть ли не сыном Демпартии. Как ясно теперь, это был шаг «на перспективу».

«Держать волка за ухо»

Когда Обама родился, Америка еще была увешана объявлениями «Только для белых!» и «Только для черных!». Формально рабства не было, фактически сегрегация процветала. Только в 1964 году (Обаме шел третий год) появился проект закона «О гражданских правах», предложенный 35-м президентом Джоном Кеннеди и доведенный до вступления в силу 36-м президентом Линдоном Джонсоном. Это, бесспорно, историческая заслуга Демократической партии США. Однако страна помнила: были у нее и заслуги иного рода.

Тут надо хотя бы на минуту оглянуться в историю Соединенных Штатов.
Листая ее по эпохам президентов, нельзя не поражаться: из 15 государственных мужей, возглавлявших страну до гражданской войны 1861–1865 годов, только Джон Адамс и Джон Куинси Адамс, 2-й и 6-й президенты США, отец и сын, никогда не владели рабами и испытывали глубокое отвращение к рабству.

Все прочие рабов держали и на них зарабатывали. А автор Декларации независимости Томас Джефферсон, после революционных образований вернувшийся к хозяйственным делам в своей усадьбе Монтичелло, где на полях, фермах, прядильной фабрике и гвоздильном заводике трудились 600 рабов, написал одному из друзей: «Мы держим волка за ухо и не можем ни удержать его, ни отпустить без последствий. На одной чаше весов — справедливость, на другой — самосохранение».

Вот и вся дилемма самых прославленных учителей демократии: они горячо отстаивали свободу и равенство людей, ибо такими их создал Творец, но… как жить без рабов? Поэтому и нет такого слова в Конституции США, зато в ней постоянно мелькают «другие люди», «прочие лица» (other persons), «лица, обязанные быть в услужении» и т. д. Прямо как у Гоголя: вместо того чтобы высморкаться, дамы города N предпочитали «обходиться посредством носового платка».

По мере того как обустраивался американский политический ландшафт, эта славная традиция была продолжена уже по «партийной линии». Когда с новым названием и новой программой определилась Демократическая партия США, она с ходу инициировала «правило кляпа» — законодательный запрет не только рассматривать петиции об отмене рабства, но даже принимать их от кого бы то ни было.

Сегодня поминать это как-то не принято, но помнить стоит: основатель Демократической партии генерал Эндрю Джексон, «земельный спекулянт, коммерсант, работорговец и наиболее агрессивный враг коренных жителей Америки» (так его характеризует историк Говард Зинн в книге «Народная история США») не скрывал, что «всегда носил с собой нож, чтобы скальпировать убитых индейцев». А став 7-м президентом США (1829–1837), Джексон подписал закон о насильственном переселении индейцев в резервации за реку Миссисипи, в голую степь. Их погнали туда партиями по 2–3 тысячи человек. Но окончательно сломить сопротивление индейцев, которые «растолстели, поедая мясо» (все тот же Эндрю Джексон), удалось лишь после того, как армия полностью истребила стада бизонов, основной источник пропитания для аборигенов Великих Равнин.

Республиканская партия на первый взгляд в историческом сравнении выглядит куда приличнее. Именно в ее рядах появился такой выдающийся лидер, как Авраам Линкольн, из которого американский агитпроп создал политическую икону для всех народов и на все времена: рабство ненавидел, рабов не имел, шнурки на ботинках завязывал сам… Однако наследие Линкольна обширно, и отнюдь не все в нем «иконообразно». «Если бы я смог спасти союз, не освободив ни одного раба, я бы сделал это»,— публично признавался Линкольн. И еще: «Я не сторонник социального и политического равенства белой и черной рас, и никогда им не был… А вдобавок скажу, что существует физическое различие между белой и черными расами, которое, на мой взгляд, никогда не позволит этим расам сосуществовать в условиях социального и политического равенства». Удивительно? Вовсе нет: Линкольн был человеком своего времени, этим все сказано.

Новые времена

А что было дальше, уже в наше время?

После столетия рабства, с которым покончил президент-республиканец Линкольн, и столетия расизма, с которым покончили президенты-демократы Кеннеди и Джонсон, впервые все граждане страны стали равными по закону. Даже свой расово-этнический состав население Америки с тех пор определяет самостоятельно, а всякого рода пособия, инструкции и даже специальная Памятка административно-бюджетного управления при президенте США с определениями всех рас и этносов играют роль вспомогательную. Можно сверяться с ними, а можно и не сверяться, так как теперь идентификация личности — функция добровольная и чисто статистическая. Человек смешанных рас вправе указать любую из них или не указать никакой.

Но что толку в этом формальном праве, когда параллельно действовало другое право: со скоростью снежного кома росло число «белых рабов» только потому, что из прадедушкиных или прабабушкиных колен до них докатилась хотя бы капелька «черной» крови. Если федеральные законы до 1964 года признавали «цветными» только мулатов и квартеронов, соответственно 1/2 и 1/4 африканской крови, то в Арканзасе, Джорджии, Алабаме, Техасе, Оклахоме, Теннесси неграми считались потомки даже с 1/64 частью крови черного предка, жившего семь поколений назад. А американские социологи до сих пор оперируют понятием «невидимая чернота». И давно уже ясно: ни сносами памятников, ни коленопреклонениями полицейских эту пропасть не преодолеть.

Как сегодня разделить потомков бывших рабов и потомков бывших рабовладельцев без риска нагромоздить новые неразрешимые проблемы? Ведь можно так раскачать страну, а следом и мир, что отцы-основатели США сами покинут свои пьедесталы. Похоже, к тому дело и идет, но тут уже мы вступаем в область общественной психологии.

Выдающийся негритянский мыслитель, историк, социолог Уильям Дюбуа (1868–1963) не дожил до эпохи первого чернокожего президента США, но его душевное состояние описал точно пророк: «Это какое-то странное ощущение, какое-то двойное самосознание, когда ты постоянно смотришь на себя чужими глазами, когда ты измеряешь свою душу мерой того мира, который смотрит на тебя с удивлением, презрением и сожалением. Мы всегда чувствуем эту "инакость" (otherness), потому что мы и американцы, и негры. У нас две души, две мысли, два несоединимых устремления — два враждующих между собой идеала в одном черном теле» (У. Дюбуа, «Души черного народа», Чикаго, 1903).

Нить этого тонкого психологического анализа приводит к пониманию, что же произошло в «двух душах» президента Обамы. Проявив способность чувствовать рану черной Америки как свою собственную, он тем самым признал свою непохожесть с белой Америкой. Благодарность черных сограждан не заставила себя ждать. В хоре их голосов громче всего прозвучало заявление Сибрины Фултон и Трейси Мартина, родителей погибшего подростка: «Президент увидел себя в Трейвоне и идентифицировал себя с ним. Это прекрасная дань памяти нашему мальчику». Следующий шаг к примирению двух общин сделал сам президент, пригласив лидеров BLM в Белый дом. После встречи с ними Обама заявил: «Они намного более эффективные организаторы, чем я был в их возрасте, и я уверен, что они собираются поднять Америку на новую высоту».

Эта фраза прозвучала в феврале 2015-го, когда экстремистская нацеленность BLM уже бросалась в глаза. И случилось неизбежное: внешне миролюбивый жест президента был воспринят как поощрение экстремизма, причем не только черного — белого тоже.

«Обратка» пришла в июне 2015 года, когда 21-летний недоросль Дилан Руф в методистской епископальной церкви города Чарльстон (Южная Каролина) расстрелял девять чернокожих прихожан. Его сайт в соцсетях был заблокирован, но умельцы нашли к нему лазейку и выплеснули в интернет множество фотографий с неонацистской символикой и гордо развевающимся флагом КША (Конфедеративные Штаты Америки периода гражданской войны 1861–1865). Прежде чем отправиться в церковь, убийца составил манифест:

«Я выбрал Чарльстон, поскольку этот город имеет наибольшее историческое значение в моем штате, а процент чернокожего населения в нем — максимальный во всей стране. У нас нет скинхедов, нет настоящего Ку-Клукс-Клана, нет вообще никого, кто пытался бы что-то делать, есть только любители болтать в интернете. Поэтому должен найтись смельчак, чтобы начать действия в реальном мире — думаю, что это должен быть я».

После бойни в церкви на многих памятниках конфедератам и появились надписи «Black Lives Matter», которые вскоре стали воспринимать как метки для сноса. Важная деталь: если в 2013 году Демократическая партия призывала своих функционеров и активистов давать отпор разрушительным акциям Black Lives Matter, то теперь, два года спустя, ее национальный комитет принял резолюцию в поддержку BLM. Вот текст: «Комитет присоединяется к американцам по всей стране, чтобы подтвердить значимость жизни чернокожих и предпринять усилия, направленные на то, чтобы сделать видимой боль наших американских братьев и сестер, когда они осуждают внесудебные убийства невооруженных афроамериканских мужчин, женщин и детей». И дальше — черным по белому: требуется «демилитаризация полиции, прекращение расового профилирования, реформа уголовного правосудия и инвестиции в молодежь, семьи и общины», «без системных реформ это состояние недовольства ставит под угрозу нашу демократию и благосостояние нашей нации…»

На дворе, напомним, 2015 год. Шансы Трампа на победу в 2016-м расцениваются как «призрачные»: он еще даже не кандидат от республиканцев, но новая шахматная партия в стране уже началась, и первый ход в ней сделан (это не метафора — по факту так) черными.

Писатель Дэвид Горовиц, бывший марксист и теперь уже бывший «новый левый», свой переход в консервативный лагерь объяснил открывшейся ему истиной: тусовка левых радикалов с экстремистами чернокожей общины зашла так далеко, что уже «поджигает страну». В своем журнале FrontPage Magazine Горовиц перечисляет целый веер крупнейших корпораций и благотворительных организаций, которые своими ресурсами и грантами финансируют смуту. Перечень впечатляет: Фонд Бена и Джерри, Фонд Форда, Фонд Рокфеллера, Фонд Маргарет Кейси, Фонд Натана Каммингса, Институт открытого общества Джорджа Сороса и др. Совместно они ведут кампанию по сбору средств для коалиции, в центре которой находится Black Lives Matter. На день нынешний самой заметной «системной реформой» демократов и союзной им BLM стала программа тотальной «деконфедерации», под которую попадают более 700 монументов, оскорбляющих «высшие американские идеалы». Но если посчитать все мемориальные таблицы, улицы, площади, скверы, университеты, школы, сохраняющие следы конфедератов, то демонтажу и стиранию из памяти подлежат свыше 13 тысяч объектов.

Это уже не просто реформа — переворот. И, понятное дело, республиканцы возражают против такой поголовной прополки истории, у них иное представление и об «идеалах». За это оппоненты клеймят их «закоренелыми расистами». Ну что ж, можно поговорить и об этом.

Под другим названием

Исследователи подсчитали: сегодня на американской социально-политической сцене уже 12-е поколение, ведущее свою родословную от первых американских рабов. Семь из них, с 1640 по 1865 год, юридически были просто «имуществом»: эту формулу еще британской Виргинии, родины пяти первых президентов США, время устранило из законодательства, но все еще не стерло из памяти. Восьмому поколению выпал вместе с личной свободой довольно продолжительный период Реконструкции Юга, длившийся до 1890 года. Переход бывших конфедеративных штатов к системе найма свободных рабочих рук совершался под неусыпным присмотром федеральных войск, но как только армейские караулы ушли, все вернулось на круги своя. Былые хозяева так опутали вольных, но голодных тружеников подачками в долг и столько провинностей навесили на своих теперь уже слуг, что наступило «рабство под другим названием». Так и назвал свою книгу писатель Дуглас А. Блэкмон (Пулитцеровская премия 2009 года).

Это «новое рабство» продолжалось до 1964 года (еще два поколения): параллельные школы, магазины, столовые, отдельные туалеты для «цветных», разделенные места в транспорте, меченые скамьи в церквях, две Библии для принесения присяги в суде, а по ночам балахоны Ку-Клукс-Клана… Вместе это называлось «расовая сегрегация», но надо понимать, что все ее учреждения, кроме Ку-Клукс-Клана, регламентировались законами. Дикими, бесчеловечными, но — законами. И только двум последним поколениям начиная с середины ХХ века выпала эпоха политкорректности, в которой уже нет места законодательному расизму. Зато появился «институциональный расизм».

Что это за новация, каким ветром ее принесло? Впервые об этом явлении официально было сказано минувшим летом — в заявлении Белого дома по поводу гибели 46-летнего афроамериканца Джорджа Флойда, которого задушил коленом полицейский Дерек Шовин (после этого протесты и погромы не стихают по сей день). В документе содержалось ценное признание: «Эксперты согласны с тем, что эпоха формальной политкорректности не принесла афроамериканскому населению США подлинного равенства». Историки, политологи и прочие знатоки в своих комментариях на такую констатацию сошлись в оценках: речь идет о «новом расизме», который существует вне законодательного поля, и ни демократические, ни республиканские правительства воспрепятствовать ему пока не в силах.

Вот вам и перекличка с дальним прошлым: то одна элита держит «волка за ухо», то другая, но до конца так и не отпускает. Уж не для того ли, чтобы на кого-нибудь натравить?

Сегодня «тринадцатые внуки» составляют ударную силу BLM, но, чтобы понять, какая пружина приводит ее в ход, надо разглядеть и ядро. После того как патрульный волонтер в штате Флорида расстрелял подростка с бутылочкой чая в 2012 году, три темнокожие женщины: Патрисс Каллорс, художница, ученая степень по религии и философии, Алисия Гарза и Опал Томети, обе — правозащитницы и литераторы — запустили в социальных сетях знаменитый хештег, с которого и началось учреждение Black Lives Matter. Они сразу представились как «обученные марксисты», на Западе сегодня это очень модное слово и среди образованной, и среди недоучившейся молодежи, и сразу назвали «мамой» нового правозащитного движения «нашу любимую Ассату Шакур».

Эта почтенная дама 73 лет называет себя «современным сбежавшим рабом» и уже 36 лет живет на Острове Свободы, откуда «Радио Гавана Куба» разносит ее голос по всему свету. Что о ней известно? Известно достаточно, чтобы понимать, насколько опасным может оказаться любое соседство с ней. Впрочем, судите сами.

Когда чернокожий народ Америки еще верил в путеводную звезду баптистского проповедника Мартина Лютера Кинга, призывавшего «слиться с Америкой» и бороться за равные права мирным путем, а не через расовую вражду, она, еще ученица Нью-Йоркского городского колледжа, приковала себя цепью к ограде кампуса, требуя заменить белых преподавателей черными. Дальше — арест и последовательный подъем по экстремистской спирали: сначала «Черные пантеры», в которых Ассата разочаровалась (самооборона в замкнутых гетто — это не революционная борьба), потом путь в «Черную освободительную армию» с ее подпольями и стрельбой при любом контакте с «враждебной системой». В мае 1973 года на магистрали Нью-Джерси двое полицейских остановили машину с разбитым задним фонарем, в которой была Ассата. Казалось бы, заурядная дорожная проверка: посмотрят документы, и кати дальше. Но нет, она решила иначе: огонь на поражение, имена застреленных полицейских Ассата узнала уже за решеткой. Последовал процесс и вердикт: пожизненное заключение плюс 30 суток за демонстративное неуважение к суду (ни разу не поднялась со скамьи). Побег. Семь лет подполья. Миллион долларов за выдачу террористки номер один (это по женскому списку, не путать с мужским) так и остался невостребованным. Наконец, политическое убежище на Кубе. Вот такая «любимая мама» — вдохновитель и символ BLM.

У Барака Обамы, посетившего Остров Свободы в 2016 году, был уникальный случай уделить внимание самой разыскиваемой персоне из списков американских спецслужб. Он им не воспользовался, и это понятно: иначе ему бы пришлось везти домой «маму BLM» не иначе как с почетным эскортом, в полном соответствии с резолюцией Демократической партии в поддержку Black Lives Matter, принятой в 2015 году.

Так было, теперь мы это знаем. А вот как будет, непонятно никому. Очевидно только, что сама по себе «черно-белая» смута не уляжется, гасить уличное противостояние рано или поздно все равно придется политикам. И кто в итоге будет на новом историческом витке держать «волка за ухо», мы еще увидим.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Ukraine: Nearly 100 Days of Trump, and Putin Is Still Calling the Shots

China: White House Peddling Snake Oil as Medicine