Time for Japan To Reboot Its Semiconductor Industry Too

Published in Nihon Keizai Shimbun (Nikkei)
(Japan) on 31 March 2021
by (link to originallink to original)
Translated from by Eric Stimson. Edited by Laurence Bouvard.
The world’s countries are moving simultaneously to bolster their semiconductor industries. In opposition to China, which aims for a semiconductor revival through public and private coordination, the U.S. administration of Joe Biden is improving domestic production through massive public aid. The European Union also set targets for making a certain percentage of cutting-edge semiconductors in its territory in the name of escaping foreign dependence.

Semiconductors are a crucial strategic good for realizing a digital society that makes uses of AI and big data and are also vital for economic security. It is time for Japan to launch public-private cooperation as well.

In the background of the West’s actions lies the reality that the Taiwan Semiconductor Manufacturing Company has opened a big lead in semiconductor micro-machining technology, and that we greatly depend on TSMC’s factories in Hsinchu and elsewhere in western Taiwan to make high-end semiconductors.

An awareness of the vulnerability of supply chains is the inevitable result of heightened political tensions between China and Taiwan. Furthermore, supply shortages have forced the industry to be aware of the risk of a cutoff in semiconductor supply.

America is leading in these endeavors and last year succeeded in luring TSMC to build a factory in Arizona. This February, Biden held a semiconductor chip in his hand and described the importance of his country securing semiconductor development and production abilities. Sure enough, in March, the American company Intel announced that it was investing $20 billion in new, state-of-the-art factories in Arizona, showcasing that public-private partnerships have made a comeback.

The EU has also allocated part of its COVID-19 recovery fund to digital fields and announced a goal of producing cutting-edge semiconductors within its territory.

Even in Japan, the Ministry of Economy, Trade and Industry held a meeting in March that began to explore menu options for more robust policies. We need to come to grips with the reality of international competition developing via public-private cooperation and push our work ahead with a sense of urgency. At the same time, we should reflect on our past policies, which were obsessed with Hinomaru semiconductors,* and put energy into inviting foreign firms with specialized technology and knowhow.

Japanese semiconductors have lost the might of yesteryear, but our materials and production equipment are still powerful. We also have many automobile companies, which can be potent users of cutting-edge semiconductors for things like automation. We hope that we can make use of these advantages and leverage existing semiconductor companies to build the foundations for a firm domestic semiconductor industry.

Another idea would be to advance our cooperation and division of labor with countries like America to improve the security of our supply chains.

*Translator’s note: This is a proud term for Japanese semiconductors (“Hinomaru” meaning Japanese flag) and likely refers to a failed government initiative to support the industry in 2005.


世界各国が半導体産業の強化に一斉に動いている。官民一体となって半導体振興をめざす中国に対抗し、バイデン米政権は巨額の公的助成を通じた自国内の生産基盤の強化に乗り出した。欧州連合(EU)も脱・海外依存を掲げ、先端半導体の一定の割合を域内でつくる目標を打ち出した。

半導体は人工知能(AI)やビッグデータを駆使したデジタル社会を実現するために欠かせない戦略部品で、経済安全保障上の重要性も大きい。日本も官民挙げた取り組みを始めるときだ。

米欧の動きの背景には、半導体の微細加工技術で台湾積体電路製造(TSMC)が競合に大きな差をつけ、先端的な半導体をつくるには新竹など台湾西部に立地する同社の工場に多くを頼るしかない現実がある。

台湾と中国の政治的な緊張が高まるなかで、サプライチェーンの脆弱性について意識せざるを得ないゆえんだ。加えて足元の供給不足も、半導体調達の途絶リスクを関係者に再認識させた。

取り組みが先行するのは米国で、昨年アリゾナ州へのTSMCの工場誘致に成功した。今年2月にはバイデン大統領自ら半導体チップを手に持ち、自国に半導体の開発・生産能力を確保することの重要性を訴えた。3月には米インテルがやはり同州に200億ドルを投じて新鋭工場をつくると発表し、官民がタッグを組んでの巻き返しが本格化している。

EUも新型コロナ対応でつくった復興基金の一部をデジタル分野に投じて、先端半導体の域内生産をめざす目標を掲げた。

日本でも3月に経済産業省で検討会議が発足し、強化策のメニューの検討を始めた。官民一体で展開される世界的な競争の現実を直視し、スピード感をもって作業を進める必要がある。同時に日の丸半導体にこだわった過去の政策の反省にたって、独自の技術やノウハウを持つ海外企業の拠点誘致などに力を入れたい。

日本の半導体は往年の力を失ったが、素材や製造装置はまだ強い。自動運転などで先端半導体の有力ユーザーになる自動車産業の集積もある。こうした特徴を生かしつつ、既存の半導体企業のてこ入れもしながら、国内に確固たる半導体の事業基盤を残したい。

サプライチェーンの安定性を増すために、米国などとの協力や役割分担を進めるのも一案だ。
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

U.K.: The Guardian View on Donald Trump’s Industrial Policy: Inward Turn by Ultimatum

Japan: US-Japan Defense Minister Summit: US-Japan Defense Chief Talks Strengthen Concerns about Single-Minded Focus on Strength

Israel: Trump’s Friendship with Israel Is a Double-Edged Sword

South Africa: The Oligarch Era: Is Democracy Finally Fighting Back in the Land of the Free?