US Midterms: NFL Star Running for Senate in Georgia Mired in Abortion Scandal

Published in Sankei News
(Japan) on 11 Oct 2022
by Kiyoshi Ouchi (link to originallink to original)
Translated from by Dani Long. Edited by Michelle Bisson.
Herschel Walker, the 60-year old Republican candidate for U.S. Senate in the hotly contested state of Georgia, recently became embroiled in scandal after news that he allegedly paid for a woman he dated to get an abortion over a decade ago. The scandal could mean the difference between victory and defeat in the upcoming Nov. 8 midterm elections. Walker, a former National Football League star, has the full support of former President Donald Trump. A loss for Walker in this election would also be a loss for Trump, who is trying to enhance his power within the party through midterm election endorsements.

The Daily Beast first reported the news at the beginning of October, followed by The New York Times days later. According to the news outlets, Walker paid for a girlfriend’s abortion in 2009. About two years later, the same woman became pregnant again by Walker, and he asked her again to have an abortion. She refused this time and chose to have the child.

Although Walker campaigns on an anti-abortion platform that advocates family values, he admitted that he has three children out of wedlock. However, in response to the Daily Beast and New York Times reports, he denied the claims and said they were entirely false.

Walker’s oldest son, whom he had with his ex-wife, criticized his father online, saying that “everything has been a lie.” His ex-wife, who divorced him in 2002, said that Walker once “held [a] gun to my temple and said he was going to blow my brains out.” Walker claims to have no memory of this violent behavior, blaming a dissociative identity disorder.

The state of Georgia is one of the most fiercely contested states in the upcoming midterm elections, which are focused on whether the Democrats can maintain their current majority in the Senate. Approval ratings for Walker and his Democratic opponent, Raphael Warnock, 53, have stayed relatively even. If a series of scandals slows Walker’s momentum in the election, it could damage both the Republican Party and Trump’s reputation, given that Trump endorsed Walker when he announced his intention to run for the Senate.

The governor’s seat is also up for election in Georgia, where incumbent Republican Gov. Brian Kemp, is facing challenger Stacey Abrams, a young, Black Democratic hopeful. Abrams lost the Georgia gubernatorial election to Kemp in 2018, but rather than acknowledging her defeat, asserted through associated groups that there had been election fraud. It has been widely speculated that Abrams’s election fraud accusations foreshadowed Trump’s accusations of fraud in the state during the 2020 presidential election.

The Democrats, who have repeatedly denied Trump’s allegations of election fraud, seem desperate to use the Walker scandal to drown out criticism against them. If the belief grows that election fraud is impacting elections, it is the Democrats’ image that would inevitably be damaged.



11月8日に迫った米中間選挙で、激戦の南部ジョージア州で連邦上院の議席を争う共和党の黒人候補、ハーシェル・ウォーカー氏(60)が、交際女性に人工妊娠中絶を行うよう求めて費用を支払っていたなどとするスキャンダルが明らかになり、同州の勝敗への影響に注目が集まっている。米プロフットボール(NFL)の元スター選手である同氏は、擁立段階からトランプ前大統領の全面的な支持を受けており、敗れれば中間選挙を通じて党内での勢力拡大を図るトランプ氏への打撃ともなる。

スキャンダルはネットメディア「デーリービースト」が今月初めに報じ、大手紙ニューヨーク・タイムズなどが相次ぎ追随。それらによるとウォーカー氏は2009年、当時交際していた女性に小切手で中絶費用を支払った。同氏は約2年後、女性が再び妊娠した際も中絶を求めたが、女性は拒絶し出産を選択した。

選挙戦で「中絶反対」や「家族の価値」を主張するウォーカー氏は、3人の婚外子がいることを認めつつも、「中絶費用を支払ったことはない」などと報道内容を否定した。

ウォーカー氏をめぐっては、元妻との間にもうけた長男もネット上で「(同氏の主張は)嘘だらけだ」と非難。02年に離婚した元妻も「拳銃を頭に突き付けられて『脳みそをぶちまけてやる』と脅された」などとする過去を告発している。これに対し同氏は、過去に診断された解離性同一障害(多重人格障害)が原因で暴力的な行為を「覚えていない」などとしている。

民主党が上院での過半数を維持できるかが焦点となる中間選挙で、同州はウォーカー氏と民主党現職のラファエル・ウォーノック氏(53)の支持率が拮抗する最激戦州の一つ。一連のスキャンダルでウォーカー氏が失速すれば、共和党に打撃となるほか、同氏を擁立当初から推してきたトランプ氏の評判にも影響する可能性がある。

一方、同州では、知事選で共和党現職のブライアン・ケンプ氏(58)に挑戦する民主党の若手ホープで黒人女性のステイシー・エイブラムス氏(48)が、自身の落選した前回知事選(18年)での敗北を認めず、関連団体を通じて選挙不正があったとの主張を展開した。このことが、20年大統領選でトランプ氏が同州での不正を主張したことの伏線になったとの見方が取り沙汰されている。

トランプ氏の不正主張を攻撃材料としてきた民主党としては、こうした見方が広がることでイメージが悪化するのは避けられないだけに、ウォーカー氏のスキャンダルを利用して批判をかき消そうと躍起だ。
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Topics

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Related Articles

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Japan: US-Japan Defense Minister Summit: US-Japan Defense Chief Talks Strengthen Concerns about Single-Minded Focus on Strength

Japan: Trump’s Tariffs Threaten To Repeat Historical Mistakes

Hong Kong: China, Japan, South Korea Pave Way for Summit Talks; Liu Teng-Chung: Responding to Trump

Japan: Partial Cease-fire: Avoid Putin’s Pace