Taiwan Needs To Be Ahead of the Curve on Loosening Dollar Dominance

Published in United Daily News
(Taiwan) on 10 February 2023
by Lin Jianshan (link to originallink to original)
Translated from by Matthew McKay. Edited by Wes Vanderburgh.
As we enter 2023, the world's financial and monetary economies are accelerating their de-dollarization campaigns and the dumping of American debt.

In late January, the world's major central banks rushed to buy gold and adjust the composition of their official reserves, increasing the proportion of gold and reducing dollar-denominated assets – almost as if getting their ducks in a row and actively preparing for the arrival of a quasi-gold standard. The mighty dollar weakened, and within a week, the international gold price jumped by 13%.

Since acquiring its status as the world's reserve currency in 1947, the dollar's supremacy has expanded and strengthened without end. The U.S. has gratuitously manipulated interest rates and exchange rates to fleece the world, using military might to invade and destroy anything that cannot be taken by force.

In 2018, Donald Trump's wars on trade and technology and his economic decoupling met with Joe Biden's continued currency war and the unchecked printing and spending of money on financial bailouts to save markets. For the U.S., this resulted in high debt, high inflation, high interest rates and low growth. When American debt sells poorly, the desire to maintain the strength of the dollar inevitably trumps corporate profit-making, exposing the national debt and financial markets to the risk of national bankruptcy. All that is needed is for the Federal Reserve to raise the interest rate to 6%, and the federal debt will soar to $35 trillion by June of this year, with annual interest payments amounting to $1.8 trillion. The Treasury's remaining $400 billion, used to defer default payments, could be exhausted by May of this year, making for a worrying credit picture.

The Treasury's International Capital report for January showed that institutions such as central banks and sovereign wealth funds sold U.S. debt for the tenth consecutive month. Since the Fed's interest rate hike last year, countries have reduced their holdings in U.S. debt, with central bank sales globally accounting for $73.7 billion. The top two, Japan and China, respectively sold $246.4 billion and $210.8 billion, and even Japan, a staunch supporter of U.S. debt, followed China's lead in reducing its holdings to their lowest level in more than a decade.

Now that the large-scale buying of dollars in the second half of last year has come to an end, shorting the dollar has become a hot deal in the Wall Street currency markets.

Dollar dominance began in 1947 with the Bretton Woods Agreement, which gave the dollar reserve currency status; this was followed by the Nixon shock of 1974,* which decoupled the dollar from gold. The gold dollar was then replaced by the petrodollar, which continues to be the official reserve currency of the world, and SWIFT became the exclusive transaction settlement platform for global trade and investing, with full control over the flow of funds for commodity trading and investment.

In order to break through the comprehensive hegemony of this mechanism, China established its Cross-Border Interbank Payment System in October 2015; Russia established its System for Transfer of Financial Messages in late 2017 to carry out cross-border payments; and the British-French-German INSTEX system in Europe was officially launched in February 2019. Since the outbreak of the Russia-Ukraine conflict, China and Russia have been pushing for de-dollarization through Xi Jinping's Belt and Road Initiative, which has thus far been promoted by 54 countries and is a de facto weakening of the sanctioning power of dollar supremacy.

In a report on the worldwide surge in gold purchases by central banks on Feb. 4, the Financial Times noted that the last time we saw gold purchases at these levels was at a turning point in the history of the world's monetary system. In 1967, for example, the demise of the Bretton Woods system was brought about as a result of European central banks buying large quantities of gold from the U.S., leading to an accelerated decoupling of the dollar from gold.

If central banks around the world start issuing digital currencies, they will need to buy more gold to serve as digital currency reserves. This will create a new world order in the global markets, parallel to that of dollar supremacy. Under this new system, gold will become indispensable — a system in which only gold is money, and everything else is merely credit.

The New Taiwan dollar, which has been pegged to the U.S. dollar for the past 75 years, is about to be challenged in unprecedented ways. Taiwan's central bank and the entire ruling Pan-Green Coalition need to face that challenge as early on as possible and meet it in full battle array.


*Editor's Note: The Nixon shock actually occurred in 1971.


甫進入二○二三年,世界金融貨幣經濟加速「去美元化」運動及拋售美債風潮。

一月下旬各國主要央行競相搶購黃金,並調整本國官方儲備構成比,加大黃金占比,同時減少美元資產;不啻都正在豎直椅背,積極準備迎接「準金本位」到來。強勢美元弱化了,一周內國際黃金價格跳升十三%。

美元自一九四七年取得世界儲備貨幣地位後,就無止境擴張壯大其霸權;無端操弄利率與匯率薅盡天下羊毛,遇有不從美帝侵奪的,就以軍事武力侵略破壞。

二○一八年川普貿易戰、科技戰、經濟脫鉤及拜登聯手賡續的貨幣戰,大肆印鈔救市並行財政紓困大撒幣,造成美國高債務、高通膨、高利率及低成長。當美債陷入滯銷,欲維持美元強勢必反噬美企利潤,對國債負擔和金融市場構成「破產國家」風險。只要Fed將聯邦基準利率提高到六%,則到今年六月,聯邦債務必飆至卅五兆美元,為此每年支付利息成本,將達一點八兆美元;財政部僅剩的四千億、用於延遲債務違約支付現金,到今年五月就可能殆盡,債信堪憂。

財政部一月的國際資本流動報告顯示,各國央行、主權基金等機構連續第十個月拋售美債。自去年Fed加息以來,各國減持美債,全球央行拋售美債高達七三六九億美元;其中前兩大—日本和中國,分別拋售二四六四億和二一○八億美債,即使是美債堅定擁護者日本,也跟隨中國將持倉水準降至十數年來新低。

去年下半年大規模買入美元交易熱已結束,如今做空美元,成為華爾街金融貨幣市場炙手可熱交易。

美元霸權始於一九四七年布列敦森林協議,美元取得儲備貨幣地位;其後一九七四年尼克森震撼,使美元與黃金脫鉤。之後以「石油美元」取代黃金美元,繼續做全球官方儲備貨幣,並以「全球收支結算系統SWIFT」獨占世界貿易投資的交易結算平台,全面掌控商品貨物交易與投資之資金流動。

為突破這機制的全面性霸權,中國於二○一五年十月建置中國人民幣跨境支付系統CIPS;一七年底俄羅斯建置金融資訊傳輸系統SPFS運作跨境支付系統;一九年二月歐洲英法德INSTEX系統正式啟動。在俄烏衝突爆發後,中俄藉助習近平「一帶一路倡議BRI」體制全力推進去美元化,迄今已獲五十四個國家共推,不啻弱化美元霸權的制裁實力。

英國金融時報四日全球央行黃金購買量激增的報告中指出:上次看到大量購買黃金水準,正標誌全世界貨幣體系已進入歷史轉捩點;例如一九六七年,因歐洲央行從美國購買大量黃金,導致美元與黃金加速脫鉤,使布列敦森林體系消亡。

倘若全球央行開始發行數字貨幣,屆時勢必需要購買更多黃金充當央行數位貨幣發行儲備,將在全球經濟市場上建構和美元霸權平行的新世界經濟秩序;黃金在此新體制中將不可或缺,屆時「唯有黃金是金錢,其他一切都祇是信用」。

過去七十五年緊釘、掛鉤美元的新台幣,即將面對前所未有的大挑戰;中央銀行及整個綠色執政團隊,必須及早嚴陣以對。
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

Israel: Trump Successfully Weakens the Dollar and Creates Danger for the US Economy

Japan: US-Japan Defense Minister Summit: US-Japan Defense Chief Talks Strengthen Concerns about Single-Minded Focus on Strength

Colombia: The End of the Dollar’s Reign?