Without attempting to negotiate first, the American president triggers an economic war.
President Donald Trump declared a “revolution of common sense” in his inaugural address and promised a “golden age” for the United States. One can already guess from his actions and threats in the first two weeks what Trump’s second presidency could mean for the United States and for the world. The most consequential and simultaneously irrational decision by far, which launched a global trade war, went into effect on Tuesday: Without prior negotiations, tariffs on all imports from Canada and Mexico will be raised by 25% and those from China by 10%. Around a third of imports are affected. These measures mean an economic war against the three most important trade partners who, in turn, immediately announced their own counter actions. Canada and Mexico were “punished” due to illegal immigration and drug smuggling. The fact that authoritarian China, which actually has more suspect trade practices, is only being hit with 10% tariffs is just as incomprehensible as the whole procedure.
Trade War and Suspensions
The expected hits against the European Union could also confirm the impression of greater severity toward friendly states than toward the tyrants in Moscow or Beijing whom Trump secretly admires. Trump will not even rule out the use of violence in his demands to Denmark to give Greenland over to the United States and to Panama to return the Panama Canal. As a consequence of this trade war, prices for many foods and also for gasoline will rise in the American market.
Trump’s order to cease almost all support services through the United States Agency for International Development will contribute to mass poverty worldwide. The suspension of all federal contributions to climate action has already caused chaotic impacts in affected states and cities. Trump’s revenge campaign is also running full-speed ahead against attorneys and civil servants who led investigations against him and his staff. As part of Elon Musk’s Department of Government Efficiency, millions of federal workers are being called on to resign early with the promise of financial benefits.
Nonstop
The international role of the South African-born and by far most powerful multi-billionaire is becoming an ever greater, if so far suppressed problem for American foreign policy, as he insults heads of state from Germany to the United Kingdom and praises extreme right-wing parties nonstop. With his unrestrained attacks in all directions, Musk is slowly casting a shadow over even the biggest egomaniacs in the White House.
However, the particular danger lies in the fact that the most important instruments of American democracy for keeping the executive in check, the Supreme Court and Congress, are not currently restricting the errant head of state in his absolute power, but rather supporting him almost unconditionally in his senseless and dangerous actions.
Ohne den Versuch, zuerst zu verhandeln, löst der US-Präsident einen Wirtschaftskrieg aus
Präsident Donald Trump rief in seiner Inaugurationsrede eine "Revolution des gesunden Menschenverstands" aus und hat für die USA ein "goldenes Zeitalter" versprochen. Was Trumps zweite Präsidentschaft für die Vereinigten Staaten und für die Welt wirklich bedeuten könnte, lassen bereits seine Aktionen und Drohungen in den ersten zwei Wochen erahnen.
Der bei weitem folgenschwerste und zugleich irrationale Beschluss, der das Gespenst eines globalen Handelskriegs heraufbeschwört, tritt am Dienstag in Kraft: Ohne vorherige Verhandlungen werden die Zölle auf alle Einfuhren aus Kanada und Mexiko um 25 Prozent, aus China um zehn Prozent erhöht. Rund ein Drittel der Importe ist betroffen. Die Maßnahmen bedeuten einen Wirtschaftskrieg gegen die drei wichtigsten Handelspartner, die wiederum sofort ihre Gegenaktionen verkündeten. Kanada und Mexiko werden "bestraft" wegen illegaler Migration und Drogenschmuggel. Dass das autoritäre China mit in der Tat verdächtigeren Handelspraktiken nur mit zehn Prozent belastet wird, ist ebenso unverständlich wie das ganze Vorgehen.
Handelskrieg und Suspendierungen
Auch die erwarteten Schläge gegen die Europäische Union könnten den Eindruck größerer Härte gegen befreundete Staaten als gegen die von Trump insgeheim bewunderten Tyrannen in Moskau oder Peking bestätigen. Bei seinen Forderungen an Dänemark, Grönland den USA zu überlassen, und an Panama um die Rückgabe des Panama-Kanals, schließt Trump sogar die Anwendung von Gewalt nicht aus. Als Folge des Handelskriegs werden die Preise für viele Lebensmittel und auch für Benzin auf dem amerikanischen Markt steigen.
Trumps Verordnung über die Einstellung fast aller Hilfsleistungen durch die US-Agentur für Internationale Entwicklung wird weltweit zur Massenarmut beitragen. Chaotische Auswirkungen hat bereits die Suspendierung aller Bundesbeiträge zum Klimaschutz in den betroffenen Staaten und Städten ausgelöst. Trumps Rachefeldzug läuft auch auf Hochtouren gegen die Staatsanwälte und Beamte, die Untersuchungen gegen ihn und seine Mitarbeiter geführt haben. Im Rahmen der von Elon Musk geführten Sonderbehörde zum Abbau der Bürokratie werden Millionen von Bundesbeamten mit dem Versprechen finanzieller Begünstigungen zum frühen Rücktritt aufgerufen.
Am laufenden Band
Die internationale Rolle des gebürtigen Südafrikaners und mit Abstand mächtigsten Multimilliardärs, der am laufenden Band ausländische Staats- und Regierungschefs von Deutschland bis Großbritannien beleidigt und rechtsextreme Parteien lobt, wird zum immer größeren, wenn auch bisher verdrängten Problem für die US-amerikanische Außenpolitik. Mit seinen hemmungslosen Angriffen in alle Richtungen wirft Musk langsam sogar einen Schatten über den größten Egomanen im Weißen Haus.
Die besondere Gefahr besteht allerdings darin, dass die wichtigsten Instrumente der US-amerikanischen Demokratie zur Kontrolle der Exekutive – der Oberste Gerichtshof und der US-Kongress – derzeit den irrlichternden Staatschef in seiner Vollmacht nicht einschränken, sondern ihn in seinen sinnlosen und brandgefährlichen Handlungen bisher fast vorbehaltlos unterstützen.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.