When the Occupier Blames the Victim

Published in Al-Mustaqbal
(Lebanon) on 13 March 2006
by Abd al-Latif al-Ouamla (link to originallink to original)
Translated from by Aja Ishmael. Edited by .
The revealed religions (Judaism, Christianity, and Islam) and all benevolent human beliefs call for justice, tolerance, and fraternity. Accepting injustice, whether by words, actions, or even within the heart, goes against human nature. Resisting aggression is consistent with human nature and is in harmony with laws and religions, because by his nature man understands the meaning of honor, pride, and freedom, and the history of the world testifies that war and violence do not secure peace.

Indeed, it is pure human nature for a man to resist an attack on his land, his honor, and his humanity. This is the way the world has worked since God made humans of different religions and races, not to mention different levels of culture and development, from age to age and from one land to another.

And contrary to what some of the global media propagate, the peoples of the world know that wars of tyrannical, unjust, and aggressive occupation are not at heart at religious issue, nor an issue of nationalism, nor even one of patriotism or race. Instead, it is a human tendency, simple in motive and complicated in means.

In the current case, has the time come to revise and re-analyze history to come to the conclusion that the struggle of the French resistance to free their country of Nazi German occupation was religiously and ideologically motivated, and nothing more? And if that's not the case, then why were Frenchmen resisting this aggression against their human dignity! Or was it that there were undiscovered French religious extremists among them!

And what about the Vietnamese, and the way they fought occupation for ten years and sacrificed everything precious, all without being fundamentalist zealots? And what about the Freedom Movement in the jungles of the Amazon? And Africa - south and central? And others? Did the American Indians in North America hundreds of years ago need to invite extremists into their midst, for them to recognize the simplicity of carrying weapons and defending themselves? And did the Japanese suicide pilots in World War II have religious books and propaganda in their possession before carrying out their missions?

Indeed, the technique of blaming the victim for what happens to him is an old one, used by the colonial powers and carried out and nurtured constantly in occupied countries. The victim must be blamed and must be perpetually persuaded that he is responsible for whatever harm comes to him, for that is what is required for his continued humiliation and degradation; For the aggressor and the tyrant are always on the verge of ending their aggression, but the victim's "mistaken" attempts at defending himself only cause him further pain! The victim must not resist, and if he does, then that is ideological and religious extremism or a desire to eliminate the freedom of the aggressive occupier and destroy democracy because he hates it!

This is the brainwashing that the entire world must fight against, because it deprives man of his humanity before, even before going into the details of religion, race, and patriotism.



ثقافة المقاومة فطرة * عبداللطيف العواملة

الاديان السماوية والعقائد البشرية الخيرة جميعها تدعو الى العدل والتسامح والاخاء. فقبول الظلم سواء بالقول او الفعل او حتى بالقلب هو ضد الفطرة الانسانية البحتة. مقاومة العدوان توافق الطبائع البشرية وتنسجم مع الشرائع والاديان، فالانسان بفطرته يفهم معنى الكرامة والانفة والحرية وتاريخ العالم يشهد ان الحرب والعنف لا يرسخان السلام.
انها فطرة انسانية خالصة ان يقاوم الانسان الاعتداء على ارضه وكرامته وانسانيته. هذه هي سنة العالم منذ ان خلق الله الانسان باختلاف الدين والعرق وبغض النظر عن مستوى الثقافة والتطور من زمن الى اخر ومن ارض الى اخرى.
وبخلاف ما تروج له بعض وسائل الاعلام المعولمة، فان شعوب العالم تعلم ان محاربة المحتل والغاشم والظالم والمعتدي، ليست في صلبها مسألة دينية ولا قومية ولا حتى وطنية او عرقية، بل هي نزعة انسانية بسيطة في دوافعها معقدة في وسائلها.
في المنظور الحالي، هل حان الوقت لاعادة دراسة التاريخ وتحليله، لنستنتج ان كفاح الفرنسيين ضد المانيا النازية لتحرير بلادهم كانت دوافعه دينية وعقائدية ليس الا ولولا ذلك لما قاوم اي فرنسي العدوان على كرامته الانسانية! ام انه كان بينهم متدينون فرنسيون متطرفون لم يكشف عنهم!
وماذا عن الفيتناميين، كيف حاربوا المحتل عشر سنوات وضحوا بكل نفيس من غير ان يكونوا اصوليين متشددين؟ وماذا عن حركات التحرر في ادغال الامازون؟ وافريقيا وسطها وجنوبها؟ وغيرها وغيرها؟ هل كان الهنود الحمر في امريكا الشمالية قبل مئات السنين بحاجة الى دعاة متطرفين بين ظهرانيهم، حتى يدركوا بداهة حمل السلاح والدفاع عن انفسهم؟ وهل كان بحوزة الطيارين الانتحاريين اليابانيين في الحرب العالمية الثانية كتب وادعية دينية قبل ان ينفذوا عملياتهم؟
ان اسلوب لوم الضحية على ما حل ويحل بها، اسلوب قديم استخدمته القوى الاستعمارية وعملت بسبل كثيرة على زرعه في البلاد المحتلة وتغذيته بشكل مستمر. فالضحية يجب ان تلام وان تقتنع على الدوام بانها مسؤولة عما يلحق بها من اذى، فالمطلوب هو ان تذل وتخنع اكثر واكثر؛ فالمعتدي والغاشم دائما على وشك التوقف عن عدوانه، ولكن محاولات الضحية ''الخاطئة'' في الدفاع عن نفسها، تسبب لها المزيد من الالم! الضحية يجب ان لا تقاوم واذا قاومت فذلك تطرف عقائدي وديني او رغبة في انتزاع حرية المحتل المعتدي وتدمير ديمقراطيتة لانها تحقد عليه! هذا هو غسيل الدماغ الذي على كل العالم ان يحاربه، لانه يسلب الانسان آدميته قبل ان ندخل في تفاصيل الدين والعرق والانتماء الوطني.






This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Topics

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

Related Articles

Saudi Arabia: How Trump Might Deal with the Gaza and Lebanon Wars

Malta: Avoiding World War III?

Palestine: The Israeli General’s Plan in Gaza – A Mini Genocide by Starvation

U.K.: The Guardian View on Yahya Sinwar’s Death and Gaza’s Future

Israel: Strategic Crossroads