Watching America
  • Home
  • Our Team
  • Volunteers Wanted
  • Foreign News Sources
  • Archives
  • About
    • About Us
    • In the Media
  • Donate

Articles by Marta Quirós Alarcón

No Image

Biden’s Affliction

May 25, 2023 Marta Quirós Alarcón 0

Published in El Correo Gallego (Spain) on 20 May 2023 by José Manuel Estévez-Saá [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited […]

No Image

Torquemada in the US*

May 12, 2023 Marta Quirós Alarcón 0

Published in El Periódico (Spain) on 8 May 2023 by Ernest Folch [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited by Michelle […]

No Image

Biden Turns the United States into a Gerontocracy

May 2, 2023 Marta Quirós Alarcón 0

    Published in El Español (Spain) on 26 April 2023 [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited by Michelle Bisson. […]

No Image

Discord, Stupidity Raised to the Nth Degree?

April 20, 2023 Marta Quirós Alarcón 0

Published in El Periódico (Spain) on 15 April 2023 by Jesús A. Núñez Villaverde [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited […]

No Image

The Republican Party Faces Donald Trump’s Challenge

April 4, 2023 Marta Quirós Alarcón 0

Published in ABC (Spain) on 1 April 2023 [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited by Helaine Schweitzer. Posted on April […]

No Image

Iraq, 20 Years Later

March 23, 2023 Marta Quirós Alarcón 0

Published in El Periódico (Spain) on 18 March 2023 [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited by Lisa Attanasio. Posted on […]

No Image

A Prime-Time Coup

March 6, 2023 Marta Quirós Alarcón 0

Published in El País (Spain) on 5 March 2023 [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited by Helaine Schweitzer. Posted on […]

No Image

Ukraine, Year 1: Biden-Putin Face-Off

February 23, 2023 Marta Quirós Alarcón 0

Published in El Periódico (Spain) on 21 February 2023 [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited by Helaine Schweitzer. Posted on […]

No Image

1 Balloon, 2 Balloons, 3 Balloons*

February 13, 2023 Marta Quirós Alarcón 0

Published in El Periódico (Spain) on 7 February 2023 by Jorge Fauró [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited by Helaine […]

No Image

The 2nd Attack on the Capitol

January 9, 2023 Marta Quirós Alarcón 0

Published in ABC (Spain) on 7 January 2023 [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited by Wes Vanderburgh. Posted on January […]

Posts navigation

1 2 … 17 »

Search

Follow Us On Twitter

Follow @watchingamerica

SEEKING TRANSLATORS!

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.

Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.

Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

For further details, please email us at info [at] watchingamerica [dot] com.



Make a once-a-year donation to Watching America here

Contact Us
info@watchingamerica.com
Watching America
  • Disclaimer
  • About Us
  • Archives
Volunteer Area
  • Log in
  • Register
  • Copyright © 2023 | WordPress Theme by MH Themes