Biden’s Affliction
Published in El Correo Gallego (Spain) on 20 May 2023 by José Manuel Estévez-Saá [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited […]
Articles by Marta Quirós Alarcón
Torquemada in the US*
Published in El Periódico (Spain) on 8 May 2023 by Ernest Folch [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited by Michelle […]
Biden Turns the United States into a Gerontocracy
Published in El Español (Spain) on 26 April 2023 [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited by Michelle Bisson. […]
Discord, Stupidity Raised to the Nth Degree?
Published in El Periódico (Spain) on 15 April 2023 by Jesús A. Núñez Villaverde [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited […]
The Republican Party Faces Donald Trump’s Challenge
Published in ABC (Spain) on 1 April 2023 [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited by Helaine Schweitzer. Posted on April […]
Iraq, 20 Years Later
Published in El Periódico (Spain) on 18 March 2023 [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited by Lisa Attanasio. Posted on […]
A Prime-Time Coup
Published in El País (Spain) on 5 March 2023 [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited by Helaine Schweitzer. Posted on […]
Ukraine, Year 1: Biden-Putin Face-Off
Published in El Periódico (Spain) on 21 February 2023 [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited by Helaine Schweitzer. Posted on […]
1 Balloon, 2 Balloons, 3 Balloons*
Published in El Periódico (Spain) on 7 February 2023 by Jorge Fauró [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited by Helaine […]
The 2nd Attack on the Capitol
Published in ABC (Spain) on 7 January 2023 [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited by Wes Vanderburgh. Posted on January […]