Obama, ‘The Good Neighbor’
Published in El Espectador (Colombia) on 2 April 2016 by Miguel Ángel Bastenier [link to original] Translated from Spanish by Tom Walker. Edited by Danielle […]
Barack Obama
Teachers Strike in Chicago
Published in Agencia Latinoamericana de Información (Ecuador) on 8 April 2016 by Néstor García Iturbe [link to original] Translated from Spanish by Jenny Westwell. Edited […]
Loser Takes All
Published in La Presse (Canada) on 10 April 2016 by Alexandre Sirois [link to original] Translated from French by Thomas Seligmann. Edited by Bora Mici. […]
‘Obama the Good’?
Published in Granma (Cuba) on 24 March 2016 by Darío Machado Rodríguez [link to original] Translated from Spanish by James Philip Hewlett. Edited […]
The Candidate with the Glass Chin
Published in Die Presse (Austria) on 6 April 2016 by Thomas Vieregge [link to original] Translated from German by Ron Argentati. Edited by Melanie Rehfuss. […]
‘What’s Up Cuba?’
Published in Opinión (Bolivia) on 28 March 2016 by “Cucho” Jordan Q. [link to original] Translated from Spanish by Miken Trogdon. Edited by […]
I Talked to Dave the American. He Told Me Why Americans Want Trump
Published in Jutarnji List (Croatia) on 20 March 2016 by Ana Muhar [link to original] Translated from Croatian by Ana Lucic. Edited by Graeme Stewart-Wilson. […]
The Butterfly Effect
Published in El País (Spain) on 4 April 2016 by Carlos Franz [link to original] Translated from Spanish by Jamie Agnew. Edited by Graeme Stewart-Wilson. […]
Obama’s Severe Reaction to Statement against Muslims
Published in Nawa-i-Waqt (Pakistan) on 28 March 2016 [link to original] Translated from Urdu by Fauzia Iqbal. Edited by Paul Lynch. Posted on April 11, […]
US and China Won’t Step on Each Other’s Toes
Published in Nezavisimaya Gazeta (Russia) on 30 March 2016 [link to original] Translated from Russian by Jeffrey Fredrich. Edited by Graeme Stewart-Wilson. Posted on April […]